Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Autrefois pour faire sa courКогда-то, чтобы ухаживать за нейOn parlait d'amourМы говорили о любвиPour mieux prouver son ardeurЧтобы лучше доказать свой пылOn offrait son coeurМы предлагали свое сердце.Maintenant, c'est plus pareilТеперь это уже не то же самоеÇa change, ça changeВсе меняется, все меняется.Pour séduire le cher angeЧтобы соблазнить дорогого ангелаOn lui glisse à l'oreilleМы скользим по его уху(Ah? Gudule!)(А? Гудул!){Refrain 1:}{Припев 1:}Viens m'embrasserПрисоединяйсяEt je te donneraiИ я дам тебеUn frigidaireХолодильникUn joli scooterХороший скутерUn atomixerАтомиксерEt du DunlopilloИ дю ДанлопиллоUne cuisinièreПлитаAvec un four en verreсо стеклянной духовкойDes tas de couvertsГруды столовых приборовEt des pell' à gâteauxИ лепешки для тортаUne tourniquetteТурникетPour fair' la vinaigretteДля заправки салатаUn bel aérateurХороший аэраторPour bouffer les odeursЧтобы избавиться от запаховDes draps qui chauffentПростыни, которые согреваютUn pistolet à gaufresВафельный пистолетUn avion pour deuxОдин самолет на двоихEt nous serons heureuxИ мы будем счастливыAutrefois s'il arrivaitКогда-то, если бы это случилосьQue l'on se querelleПусть Лон поссоритсяL'air lugubre on s'en allaitМрачное логово, в которое мы собиралисьEn laissant la vaisselleОставив посудуMaintenant, que voulez-vousтеперь, что ты хочешьLa vie est si chèreЖизнь так дорога,On dit: rentre chez ta mèreМы говорим: иди к своей материEt l'on se garde toutИ лон хранит все это при себе(Ah! Gudule)(Ах! Гудуле){Refrain 2:}{Припев 2:}Excuse-toiИзвинисьOu je reprends tout ça.Или я заберу все это обратно.Mon frigidaireМой холодильникMon armoire à cuillèresМой шкаф для ложекMon évier en ferМоя железная раковинаEt mon poêl' à mazoutИ моя масляная печьMon cire-godassesМои восковые фаллоимитаторыMon repasse-limacesМой гладильный станок для слизнейMon tabouret à glaceМой ледяной стулEt mon chasse-filousИ мой ловкачLa tourniquetteТурникетA faire la vinaigretteЧтобы приготовить заправку для салатаLe ratatine-orduresСморщивание-мусорEt le coupe-fritureИ фритюрницаEt si la belleИ если красавицаSe montre encore rebellesВсе еще показывает себя мятежникомOn la fiche dehorsмы вышвырнем ее на улицу.Pour confier son sortЧтобы доверить свою судьбу{Coda:}{Coda:}Au frigidaireВ холодильникеÀ l'efface-poussièreНа лице-пыльÀ la cuisinièreУ плитыAu lit qu'est toujours faitВ постели квест всегда выполняетсяAu chauffe-savatesНа обогревателе savatesAu canon à patatesВ картофельной бочкеÀ l'éventre-tomatesЛевентр-помидорыÀ l'écorche-pouletВ курином коржеMais très très viteНо очень-очень быстроOn reçoit la visiteМы принимаем визитD'une tendre petiteДюна нежная маленькаяQui vous offre son coeurКто предлагает тебе свое сердцеAlors on cèdeИтак, мы сдаемсяCar il faut bien qu'on s'entraideПотому что нам действительно нужна помощь друг другаEt l'on vit comme çaИ Лон так живетJusqu'à la prochaine foisДо следующего раза