La Lenta Love Rap - No Puedo Dejarte Ir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Lenta Love Rap - No Puedo Dejarte Ir текст песни

Исполнитель: La Lenta Love Rap

альбом: El Regreso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La distancia no es una opción, confiesoПризнаюсь, расстояние - это не вариантTuve errores, muchos tropiezosУ меня были ошибки, много спотыканийQue hoy quisiera remediar (ah-ah-ah)Что сегодня я хотел бы исправить (а-а-а)Es que estar sin ti es como perder mi almaПросто быть без тебя - все равно что потерять свою душу.Una muerte segura en un rincón del karmaВерная смерть в уголке кармыCuando tú amas, pero te fallanКогда ты любишь, но тебя подводятEs tan difícil para el corazón seguirСердцу так трудно следовать.No puedo dejarte irя не могу отпустить тебя.El corazón se ha desgastadoСердце было изношено.Un sentimiento que fracasaЧувство, которое терпит неудачуY, aunque estés con él, yo quiero seguirИ даже если ты с ним, я хочу продолжать.No puedo dejarte ir, oh-noЯ не могу отпустить тебя, о-нет.No puedo dejarte ir (no puedo dejarte ir), oh-ohЯ не могу отпустить тебя (я не могу отпустить тебя), о-о-о.No puedo dejarte ir, me atropella el recuerdo de antañoЯ не могу отпустить тебя, на меня нахлынули воспоминания о прошлом.En el amor, soy un alevín: te quise, pero también te hice dañoВ любви я мелочь: я хотел тебя, но я также причинил тебе больVuelvo a mis años donde yo soy la oveja negra de todo el rebañoЯ возвращаюсь в свои годы, когда я - паршивая овца во всем стаде.Decir que todo marcha bien, para mí, eso sería un engañoСказать, что все идет хорошо, для меня было бы обманомDecir que te extraño, no me va a salvarСказать, что я скучаю по тебе, меня не спасет.De esa maldita cadena perpetuaИз этого проклятого пожизненного заключения.Vivir alejado de ti, no sé qué de otra forma se interpretaЖить вдали от тебя, я не знаю, что еще можно интерпретировать.Es una condena, miro mis venas; solo fluye dolor y penaЭто приговор, я смотрю на свои вены; в них течет только боль и горе.Te digo todo lo que siento; que tú me escuches, ese es el dilemaЯ говорю тебе все, что чувствую; чтобы ты выслушал меня, вот в чем дилемма¿Te acuerdas de nuestro tema? Relataba nuestra historia juntosТы помнишь нашу тему? Он рассказывал нашу совместную историюPero, nunca decía que eso acabaría, con un adiós y un puntoНо я никогда не говорил, что это закончится прощанием и точкойQue ya no es mi asunto, me dices; que causé todas las cicatricesЧто это больше не мое дело, ты говоришь мне; что я причинил все шрамы.Que pudimos ser tan felices, pero desde hoy solo veo días grisesЧто мы могли быть такими счастливыми, но с сегодняшнего дня я вижу только серые будни.No puedo dejarte irя не могу отпустить тебя.El corazón se desgasta, noСердце изнашивается, а неUn sentimiento que fracasaЧувство, которое терпит неудачуY, aunque estés con él, yo quiero seguirИ даже если ты с ним, я хочу продолжать.No puedo dejarte ir, oh, noЯ не могу отпустить тебя, о, нет.No puedo dejarte ir, oh-uohЯ не могу отпустить тебя, о-о-о,Somos estrellas fugaces buscando estamparse en la eternidadМы - падающие звезды, стремящиеся запечатлеть себя в вечности.Busco las pases en la inmensidadЯ ищу проходы в бескрайних просторах.Encuentro un reflejo y solo veo mi soledadЯ нахожу отражение и вижу только свое одиночество.Me abraza tan fuerte el silencio que de tu parte me parteТишина так крепко обнимает меня, что с твоей стороны я ухожу.No puedo tenerte; no quiero culparte, pero voy a hablarteЯ не могу тебя иметь; я не хочу тебя винить, но я собираюсь поговорить с тобойLa luna no es luna si no hay tu laguna reflejando su resplandorЛуна - это не луна, если нет твоей лагуны, отражающей ее сияниеEl tiempo me sabe a falacia, porque la ignorancia dice, a viva vozВремя кажется мне заблуждением, потому что невежество говорит вслух.Que ella todo lo cura, pero dura es la realidadЧто она все лечит, но суровая реальность.El tiempo me sirve, tan solamente, para contar los días que tú ya no estásВремя служит мне только для того, чтобы отсчитывать дни, когда тебя больше нетNo puedo dejarte irя не могу отпустить тебя.No puedo dejarte ir, oh-oh, uhЯ не могу отпустить тебя, о-о-о,Ahora no puedo dejarte ir, por más que he intentado huírТеперь я не могу отпустить тебя, как бы я ни пытался убежать.Atado a otros besos y se me hace difícil vivir asíПривязан к другим поцелуям, и мне трудно так жить.Sigo aferrado al pasado (una vez más)Я все еще держусь за прошлое (еще раз)Cuando te fallé sin darme cuenta que te amo (Marci la melodía)Когда я подвел тебя, не осознавая, что люблю тебя (мелодия Марси)No puedo dejarte ir, por más que he intentado huírЯ не могу отпустить тебя, как бы я ни пытался убежать.Atado a otros besos y se me hace difícil vivir así (DLion, Master Music)Привязан к другим поцелуям, и мне трудно так жить (DLion, Master Music)Sigo aferrado al pasado (Irving 24-7)Я все еще цепляюсь за прошлое (Ирвинг 24-7)Cuando te fallé sin darme cuenta que te amoКогда я подвел тебя, не осознавая, что люблю тебя.La distancia no es una opción, confiesoПризнаюсь, расстояние - это не вариантTuve errores, muchos tropiezosУ меня были ошибки, много спотыканийQue hoy quisiera remediar (ah-ah-ah)Что сегодня я хотел бы исправить (а-а-а)

Поcмотреть все песни артиста