Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
About a half a mile down Eaglebreech Road, take a right on Colwheel Drive.Примерно в полумиле вниз по Иглбрич-роуд, поверните направо на Колвил-драйв.Our grand daddy had a secret,У нашего дедушки был секрет,It was way back in the pines.Это было еще в соснах.He said, "Son, it won't be long until my time is through.Он сказал: "Сынок, пройдет совсем немного времени, и мое время подойдет к концу.I want to take my secret and pass it down to you."Я хочу сохранить свой секрет и передать его тебе ".So we hopped in his old pick-up truck and hit that gravel road.Итак, мы запрыгнули в его старый пикап и поехали по гравийной дороге.Three miles past old Shucker's Bridge and our old swimming hole.В трех милях от олд-Шакерс-Бридж и нашего старого водоема для купания.He pulled that truck up in the pines and said, "This here's where we start."Он остановил грузовик среди сосен и сказал: "Вот с этого мы и начнем".He reached under the seat and said, "Now look here what I got."Он сунул руку под сиденье и сказал: "А теперь посмотри, что у меня есть".Yeah, he said, "It looks like water but it burns like fire.Да, сказал он, "Это похоже на воду, но обжигает как огонь.One sip of this, son, and you'll be higher than a kite.Один глоток этого, сынок, и ты взлетишь выше воздушного змея.Now, don't abuse it cause it ain't no wine."А теперь не злоупотребляй, потому что это не вино.I said, "Poppa, what you call that stuff?"Я спросил: "Папа, как ты это называешь?"He said, "It's Carolina Shyne." Oh that's rightОн сказал: "Это Каролина Шайн". О, точно.Then he cracked the lid on that mason jar and he said, "Son, take it slow."Потом он открыл крышку на банке и сказал: "Сынок, не торопись".He got to tellin me how his grand daddy taught him to make it years ago.Он рассказал мне, как его дедушка научил его готовить это блюдо много лет назад.And he said, "follow me," as we walked through some weeds down the hill on a little footpath,И он сказал: "Следуй за мной", когда мы шли по заросшей сорняками тропинке вниз с холма.,To a liquor steel where he taught me the skill and I made my first batchК ликеро-водочной фабрике, где он научил меня этому мастерству, и я приготовил свою первую порциюYeah, man, it looked like water but it burned like fire.Да, чувак, это выглядело как вода, но обжигало как огонь.I only took one sip and I was higher than a kite.Я сделал всего один глоток и был выше воздушного змея.Now, don't abuse it cause it ain't no wine.Только не злоупотребляй им, потому что это не вино.This, here, is grand daddy's famous Carolina Shyne.Вот, это знаменитая Каролина Шайн дедушки.Oh that's rightО, точноWell, to this day you can still find me on any moonlit night,Что ж, по сей день ты все еще можешь найти меня в любую лунную ночь.,Down at that old liquor steel keeping the family secret alive.В "Олд ликер стил", хранящем семейную тайну.And I know it won't be long til that special day will comeИ я знаю, что пройдет совсем немного времени, и наступит тот особенный день.When I take my secret and pass it down to my sonКогда я заберу свой секрет и передам его моему сыну.And I'll say, "It looks like water but it burns like fire.И я скажу: "Это выглядит как вода, но горит как огонь.Don't drink too much it'll get you higher than an old Georgia pine.Не пей слишком много, и это поднимет тебя выше, чем старая сосна Джорджии.Now, don't abuse it cause it ain't no wine.Так вот, не злоупотребляй им, потому что это не вино.This, here, is grand daddy's famous Carolina Shyne,Это знаменитая Каролина Шайн дедушки.,Made right here in backwoods South Caroline."Сделано прямо здесь, в лесной глуши Южной Каролины.
Поcмотреть все песни артиста