Ysabelle Cuevas - Say You Won't Let Go - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ysabelle Cuevas - Say You Won't Let Go текст песни

Исполнитель: Ysabelle Cuevas

альбом: Ysabelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met you in the dark, you lit me upЯ встретил тебя в темноте, ты зажег меня.You made me feel as though I was enoughТы заставил меня почувствовать, что меня достаточно.We danced the night away, we drank too muchМы танцевали всю ночь напролет, мы слишком много выпили.You held my hair back when I was throwing upТы откинул мои волосы назад, когда меня вырвало.Then you looked over your shoulderПотом ты оглянулась через плечоFor a minute I was stone-cold soberНа минуту я был трезв как стеклышкоI pulled you closer to my chestЯ прижал тебя ближе к своей грудиThen you asked me to stay overПотом ты попросила меня остатьсяI said, "I already told youЯ сказал: "Я уже говорил тебеI think that you should get some rest"Я думаю, что тебе нужно немного отдохнуть"I knew I loved you then, but you'd never knowЯ знал, что любил тебя тогда, но ты никогда не узнаешь наверняка'Cause I played it cool when I was scared of letting goПотому что я прикидывался крутым, когда боялся отпуститьI knew I needed you, but I never showedЯ знал, что ты нужна мне, но я никогда не показывалсяBut I wanna stay with you until we're grey and oldНо я хочу остаться с тобой, пока не поседею и не состарюсьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьI wake you up with some breakfast in bedЯ разбужу тебя завтраком в постельI'll bring you coffee with a kiss on your headЯ принесу тебе кофе и поцелую в макушкуAnd you'll take the kids to school, wave them goodbyeА ты отведешь детей в школу, помашешь им на прощаниеAnd I'll thank my lucky stars for that nightИ я поблагодарю свои счастливые звезды за ту ночь.When you looked over your shoulderКогда ты оглянулась через плечоFor a minute, I forget that you're olderНа минуту я забыл, что ты старшеI wanna dance with you right now, oh-ohЯ хочу потанцевать с тобой прямо сейчас, о-о-о!You look as beautiful as everТы выглядишь такой же красивой, как всегдаI swear that every day you get betterКлянусь, с каждым днем тебе становится лучше.You make me feel this way somehowТы каким-то образом заставляешь меня чувствовать себя так же.I'm so in love with you and I hope you knowЯ так люблю тебя, и я надеюсь, ты знаешь.Darling, your love is more than worth its weight in goldДорогая, твоя любовь более чем на вес золота.We've come so far, my dear, look how we've grownМы зашли так далеко, моя дорогая, посмотри, как мы вырослиAnd I wanna stay with you until we're grey and oldИ я хочу остаться с тобой, пока не поседеем и не состаримсяJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьI want to live with you even when we're ghostsЯ хочу жить с тобой, даже когда ты был призраком'Cause you were always there for meПотому что ты всегда был рядом со мнойWhen I needed you mostКогда я нуждался в тебе больше всегоI'm gonna love you 'til my lungs give outЯ буду любить тебя, пока у меня не сдадут легкие.I promise 'til death we part, like in our vowsЯ обещаю, что мы расстанемся до самой смерти, как в наших клятвахSo I wrote this song for youПоэтому я написал эту песню для тебяNow everybody knowsТеперь все знаютThat it's just you and me until we're grey and oldЧто были только ты и я, пока не поседели и не состарилисьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишь

Поcмотреть все песни артиста