Ysabelle Cuevas - INS-REPLAY, Vol. 4: Creating Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ysabelle Cuevas - INS-REPLAY, Vol. 4: Creating Love текст песни

Исполнитель: Ysabelle Cuevas

альбом: INS Project - REPLAY Vol.4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tell me how does someone know when love is real?Скажи мне, как кто-то узнает, что любовь настоящая?Can you tell me how it feels?Ты можешь рассказать мне, каково это?I get butterflies whenever you are nearУ меня порхают бабочки всякий раз, когда ты рядомAnd whenever you're aroundИ всякий раз, когда ты рядомYou just turn my whole world upside downТы просто переворачиваешь весь мой мир с ног на головуI hear from everyone, telling me you're not the oneЯ слышу от всех, что ты не тот единственныйFrom different worlds, you and meТы и я из разных мировSo close, yet so far apartТакие близкие, но такие далекие друг от другаBut my heart won't let you goНо мое сердце не отпустит тебя.You're the only thing I knowТы единственное, что я знаю.I've never felt like this beforeЯ никогда не чувствовал ничего подобного раньше.I love youЯ люблю тебя.I think I've finally fallen in love with youКажется, я наконец-то влюбился в тебяWhen you're not around, I still think about youКогда тебя нет рядом, я все еще думаю о тебеBoy the way you make me feelПарень, то, что ты заставляешь меня чувствоватьOh is this real, could you be the one made for me?О, неужели это реально, мог бы ты быть тем единственным, кто создан для меня?Going crazy for you baby, you don't knowСхожу по тебе с ума, малыш, ты не знаешьLove, I never ever wanna let you go, oh noЛюбимый, я никогда не хочу отпускать тебя, о нетEven when the tears fall, I'm giving this my all, my loveДаже когда льются слезы, я отдаю этому все, моя любовьBoy hold me close, never ever let me goМальчик, обними меня крепче, никогда не отпускайPromise me you'd always love me soПообещай мне, что всегда будешь так любить меня.No one can ever come between us nowТеперь никто и никогда не сможет встать между нами.Boy you got me singin' out and screaming loud (stay with me)Парень, ты заставляешь меня петь и громко кричать (останься со мной).Smooth like chocolate and sweet is all your lovin'Нежная, как шоколад, и сладкая - вся твоя любовь.Every single day, boy you got me thinkin'Каждый божий день, парень, ты заставляешь меня думатьYou know I don't know, how I ever livedЗнаешь, я не знаю, как я вообще жилаThis world's so cold without your lipsВ этом мире так холодно без твоих губI hear from everyone, telling me you're not the oneЯ слышу от всех, что ты не тотFrom different worlds, you and meИз разных миров, ты и я.So close, yet so far apartТак близко, но так далеко друг от друга.But my heart won't let you goНо мое сердце не отпустит тебя.You're the only thing I knowТы единственное, что я знаю.Boy, can this be love?Мальчик, неужели это любовь?I love youЯ люблю тебяI think I've finally fallen in love with youКажется, я наконец-то влюбился в тебяWhen you're not around, I still think about youКогда тебя нет рядом, я все еще думаю о тебеBoy the way you make me feelМальчик, то, что ты заставляешь меня чувствоватьOh is this real, could you be the one made for me?О, это реально, может быть, ты тот, кто создан для меня?Going crazy for you baby, you don't knowСхожу по тебе с ума, малыш, ты не знаешьLove, I never ever wanna let you go, oh noЛюбимый, я никогда не захочу отпускать тебя, о нетEven when the tears fall, I'm giving this my all, my loveДаже когда льются слезы, я отдаю этому все, свою любовьMaybe all I know is baby I'd cry an ocean of tearsМожет быть, все, что я знаю, это то, что, детка, я выплачу океан слезIf you ever let goЕсли ты когда-нибудь отпустишь меняDon't know how to break it to youНе знаю, как тебе это объяснить.I've fallen so deep, so in love with youЯ так сильно влюбился в тебяI need to know, do you love me too?Мне нужно знать, ты тоже любишь меня?I love youЯ люблю тебяI know I've finally fallen in love with youЯ знаю, что наконец-то влюбился в тебяYou light up the sky, the whole world around youТы освещаешь небо, весь мир вокруг тебяBoy, the way you make me feelМальчик, то, что ты заставляешь меня чувствоватьI know it's real, love, you are the one made for meЯ знаю, что это реально, любовь, ты создан для меняGoing crazy for you baby, you don't knowСхожу по тебе с ума, малыш, ты не знаешьLove, I never ever wanna let you go, oh noЛюбимая, я никогда не хочу отпускать тебя, о нетEven when the tears fall, I'm giving this my all, my loveДаже когда льются слезы, я отдаю этому все, моя любовь.

Поcмотреть все песни артиста