Kishore Kumar Hits

Daniel Antopolsky - Sweet Lovin' music текст песни

Исполнитель: Daniel Antopolsky

альбом: Old Timey, Soulful, Hippy-Dippy, Flower Child Songs from the Cosmos… Wow! (Unheard Songs of the Early 1970s, Pt. 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just open up your heart, hold out your handПросто открой свое сердце, протяни рукуLook in the eyes, try to understandПосмотри в глаза, постарайся понятьThe sounds of the cities are the violinsЗвуки городов - это скрипкиAnd the moo from the cow is the bass manА мычание коровы - это бас-гитарист.The echoes of the desert and the warbles of the swampЭхо пустыни и трели болотаBlend together in harmonyСливаются воедино в гармонииIt's been said before so I'll just say it again,Это было сказано раньше, поэтому я просто повторю это снова,"The whole Earth is a symphony""Вся Земля - это симфония"Sweet lovin' music, music is all around (yes it is)Милая музыка, музыка повсюду (да, это так)Sweet lovin' music, has got a lot to say I've foundМилая музыка, мне есть что сказать, что я нашелThere's all kinds of rhythms and tender love songsЗдесь есть все виды ритмов и нежные песни о любвиHum a few notes and it will right your wrongsНапойте несколько нот, и это исправит ваши ошибкиSweet lovin' music is the sound of the world, you seeСладкая музыка любви - это звук мира, понимаете ли.Everyone whistles a different tuneКаждый насвистывает свою мелодию.And all the real music is freeИ вся настоящая музыка бесплатна.There's hums and drums that come from every backyardГудение и барабаны доносятся с каждого заднего двора.And they're played by you and meИ в них играем ты и я.Pretty parrots in the trees and the whispers of the leavesКрасивые попугаи на деревьях и шепот листьев.Play in chorus jammin' all through the dayИграют хором весь день.And we can hear them say,И мы слышим, как они говорят:,"Rare back, snap time with your feet"Rare back, отбивай ритм ногами"The only instrument is today"Единственный инструмент - сегодня"There is no competition involved, in sweet lovin' musicВ sweet lovin music нет конкуренцииThere are no partialitiesЗдесь нет пристрастийNo group or singer from this or that country is any betterНи одна группа или певец из той или иной страны не лучшеOh oh oh than any of the restО, о, о, о, чем любая из остальныхNot any better, than any of the restНичуть не лучше, чем любая из остальныхWhether walkin' all down and out inНезависимо от того, ходишь ли ты все время вThe street, or singin' at Carnegie'sУлица, или поющие в КарнегисеFor Mr. Carnegie himself, now childДля самого мистера Карнеги, теперь уже ребенкаThe sounds of the spheres are for all our earsЗвуки сфер для всех насCome together and sing your songСоберитесь вместе и спойте свою песнюLet's all harmonize and close our eyes and singДавайте все согласимся, закроем глаза и будем петьSing along, let's hold handsПодпевайте, давайте возьмемся за рукиSing sing a sweet sweet song, a sweet sweet song, a sweet sweet songПойте, пойте сладкую, сладкую песню, сладкую, сладкую песню, сладкую, сладкую песнюSongПеснюSweet lovin' music, oh music is all around, yes it is, oh oh ohМилая музыка любви, о, музыка повсюду, да, это так, о, о, о, о!Sweet lovin' music, has got a lot to say I've foundМилая музыка любви, мне есть что сказать, я нашелThere's just all kinds of rhythms and tender love songsЗдесь просто всевозможные ритмы и нежные песни о любвиHum a few notes and it will right your wrongНапойте несколько нот, и это исправит вашу ошибкуI do believe it nowТеперь я верю в это.Sweet lovin' music is the sound of theСладкая, любящая музыка - это звук всего огромного мира.Whole wide world, the whole wide worldвесь огромный мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители