Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
D'Artagnan:Д'Артаньян:Nesluší to královnámНе то, что королевыSmutek, pláč a žalГрусть, плач и печальCo je právě příčinou se ptám.Я спрашиваю только потому, что это справедливо.Netuším, kdo zprávu psalЯ понятия не имею, кто писал отчетKdo to může býtКто бы это мог бытьV srdci mém však bouři rozpoutalВ моем сердце, однако, разыгралась буряD'Artagnan: Přísahám, že stále chráním ...Д'Артаньян: Клянусь, что все еще защищаю...Oba: ... naše přátelstvíОба: ... наша дружбаD'Artagnan: přátelství a též i láskuД'Артаньян: о дружбе и даже любвиOba: 2x Troufnu já si říct.Оба: Осмелюсь сказать, 2 раза.D'Artagnan: Proto jsem zůstal sám.Д'Артаньян: Поэтому я остался один.Královna: A hned pár krásných dám.Королева: А теперь несколько прекрасных слов.Jediná lásko má,Единственная любовь в моей жизни.Tak tajná.Такая тайная.Jediná lásko máТолько у любви естьJak osud zkouší nás.Как судьба испытывает нас.Před bohem, lásko máПеред богом, любовь мояTeď chraň nás.Теперь избавь нас.D'Artagnan:Д'Артаньян:Dlouhá léta skrývanáДолгие годы безобразияZ péčí nejvyšší.От заботы до наивысшего.Pravda s láskou stále poutá nás.Настоящая любовь все еще связывает нас.Proti všem zvedáme štítНесмотря на все подъемные щитыV zámku královském.В замке короля.Jenom tajně dáse blíštivím.Просто тайно даса блистаем.D'Artagnan: K tomu dál mi síly dává.Д'Артаньян: Чтобы сохранить мои силы.Královna: Přece láska tvá.Королева: люблю тебя.D'Artagnan: Se kterou vždycky ráno vstávám.Д'Артаньян: ты всегда просыпаешься утром.A svou ti toužím dát.И мое желание - отдавать.A svou ti toužím dát.И мое желание - отдавать.D'Artagnan: Jediná lásko má.Д'Артаньян: единственная любовь, которая у него есть.Královna: Jak osud zkouší nás.Королева: Как судьба испытывает нас.Před bohem, lásko máПеред богом, любовь мояTeď chraň nás.Теперь избавь нас.Jediná lásko má.Единственная любовь, которая у него есть.Tebe tak málo mám.Тебя так мало у меня есть.Jediná lásko má,Единственная любовь в моей жизни.Tak tajná. (Pauza)Такая тайная. (Пауза)Je to láska vlasti zrádná.Это любовь к отечеству, коварная.Přesto láska nádherná.И все же любовь прекрасна.Nezbaví síla žádná,Освобожденный от власти "нет",Zkrátka jediná.Короче говоря, единственный.Jedinááá.Jedinááá.Jediná lásko má,Единственная любовь в моей жизни.Jak osud zkouší nás.Как судьба испытывает нас.Jediná lásko má.Единственная любовь, которая у него есть.Tebe tak málo mám.Тебя у меня так мало.Jediná lásko má.Единственная любовь, которая у него есть.Královna: Lásko má.Королева: Любовь всей моей жизни.D'Artagnan: Tak tajná.Д'Артаньян: Такой секретный.Královna: Tak tajná.Королева: Такой секретный.Oba: Tak tajná.Оба: Такие секретные.