Kishore Kumar Hits

Jan Nedved - Rikatádo текст песни

Исполнитель: Jan Nedved

альбом: Zpěvník bratrů Nedvědů

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vy krásné a tiché noci nad řekouТы прекрасна, и ночь тиха над рекойA soví hnízda kdesi v korunách střech.И совиное гнездо где-то на верхушках крыш.Ty Sázavo, cos nosila nás na rukou,Ты Сазаво, ты носил нас на руках.,Když nám v zátočinách utekl břeh.Когда в заточинахе выбежал на берег.Ne, nebude už nikdy svítat, nikdy už znítНет, никогда не рассветет, я никогда не зазвучуNaše Rikatádo ve stínu skal,Наше Рикатадо в тени скал,Už nebudeme po hospůdkách zpívat a pít,Мы идем по пабам не для того, чтобы петь и выпивать,Čas nám spravedlivá léta spočítal.Для нас настало прекрасное лето.Ještě do ucha mi potichu zní panenky hlasДаже в мое ухо тихо звучит голос куклыS bílou dlaní, s tělem kakaových zrn.С белой ладошкой, с телом из какао-бобов.Chvěla se tam na lůžku jak ve vánku vlas,Трепещущие там на кровати, как на ветру волосы,A asi šťastná jako voděnka z vln.И примерно такая же счастливая, как воденка из волн.Ne, nebude už nikdy svítat, nikdy už znítНет, никогда не рассветет, я никогда не зазвучуNaše Rikatádo ve stínu skal,Наше Рикатадо в тени скал,Už nebudeme po hospůdkách zpívat a pít,Мы идем по пабам не для того, чтобы петь и выпивать,Čas nám spravedlivá léta spočítal.Для нас настало прекрасное лето.A možná ještě svítá a možná někdy i zní,И, может быть, это рассвет, а может быть, иногда даже звуки.,Jenže i příroda má přece jen stud.Но даже у природы есть просто шпилька.A písnička své přátelé a my přátelství s níИ песня "Мои друзья", и моя дружба с ней.A hanba na to, aby obličej zrud.И стыд смотреть в лицо уродам.Ne, nebude už nikdy svítat, nikdy už znítНет, никогда не рассветет, я никогда не зазвучуNaše Rikatádo ve stínu skal,Наше Рикатадо в тени скал,Už nebudeme po hospůdkách zpívat a pít,Мы идем по пабам не для того, чтобы петь и выпивать,Čas nám spravedlivá léta spočítal.Для нас настало прекрасное лето.Vy krásné a tiché noci nad řekouТы прекрасна, и тихая ночь над рекой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители