Petr Kotvald - Já Kvůli Tobě Stvořil Svět - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Petr Kotvald - Já Kvůli Tobě Stvořil Svět текст песни

Исполнитель: Petr Kotvald

альбом: Tyrkys A Lásku V Očích Mám (Výběr)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Náš příběh vejde do dějinНаша история войдет в историюZnám bude z knih i pláten kinЯ знаю, что она войдет в книги и полотна кинMá námět přímo biblickýТема прямо библейскаяA je tak božsky komickýИ это так божественно комичноUž vidím Menzla s FellinimЯ вижу Мензлу с ФеллинимомJak s chutí pohrají si s nímКак они играют с ним вкусамиA věř, je mi jedno, je mi fukИ поверьте мне, мне все равно, мне все равноŽe řeknou: Byl jak malej klukОн скажет: "Он был как маленький мальчик"Můj rozum nebyl nikdy dobrej šéfМой разум никогда не был хорошим начальникомJá jsem horká krevЯ горячая кровьTvůj tichý vzlyk: Ty jsi můj bůh!Твой тихий всхлип: ты мой бог!Jak zvony z Říma proťal vzduchКогда римские колокола пронзили воздухA já se vážně bohem stalИ я серьезно, боже!A na tvé rty jsem přísahalИ клянусь твоими устами.Dej mi jen chvilku, tak dva dnyДай мне всего секунду, два дня назад.A spatříš zázrak úžasnýИ ты увидишь удивительное чудо.Co slíbím, plním vždycky hnedЧто я обещаю, я всегда правJá kvůli tobě stvořil světТы создал мирByl v barvách tvých, péřovýchОн был в цветах твоего пераA v horkém písku ležel sníhИ в горячем песке и снегуStrop nebe zářil glazurouНебесный потолок сиял глазурьюTen svět měl mízu pod kůrouУ мира был сок под коройV něm všechno kvetlo v pravý časВсе в нем расцвело в нужное времяA já byl šťastný pod obrazИ я был счастлив под этим изображениемDvě ryby v tanci nad vodouДве рыбы в танце над водойSe skoro zalkly svobodouВечеринка почти залклиJá stvořil svět - já, tvůj bůhЯ создал мир - я, твой богA dnes? Mám půjčky a dluh.И сегодня? У меня есть займы и долги.Po vzoru koaličních vládПо образцу коалиционных правительствMy vládli spolu a vládl řádМы правили вместе и правили по порядкуKdyž národ propil půlku svých rentКогда нация пропивала половину вашей арендной платыPil s ním i celý parlamentПили с ним и со всем парламентомSnad obden státní svátek bylВозможно, через день был государственный праздникA líbáním se oslavilИ отмечались поцелуиStát náš byl kapkou dešťovouНаш штат был каплей дождяA měl pověst férovouИ имел репутацию ярмарочногоBohem se stát je krásnej postСтойка Бога - прекрасный пост изVsadil jsem záhy na věčnostБьюсь об заклад, скоро в вечностиNad pyšnou tváří v zrcadleНад гордым лицом в зеркалеVždy stálo šťastné slunce tvéВсегда был счастлив, солнце твоеMá pýcho, kdo mi hlavu splet?Гордость моя, у кого с головой было не в порядке?Je věčné slůvko "naposled"Это вечное слово "последний"A platí stejně pro bohyИ оно в равной степени применимо к богамJak pro nás pár ubohýchЧто касается нас, пары бедныхJe směšné v pasti být a pastСмешно в капкане быть, а капканChtít klástХочу спроситьKdyž tedy svět byl pod střechouПоэтому, когда мир был под крышейA já tě nazval Evou svouИ я называю тебя Евой своейTys řekla: Bože můjТы сказал: о Боже мойAť mám teď kliku, při mě stůj!Так мне теперь повезло, что я остановился!Přítel Adam mi včera psalДруг Адам сказал мне, что вчера он написалŽe rád by si mě - s bytem vzalЧто хотел бы меня - вместе с квартирой снялNáš příběh všední konec máУ нашей истории ничем не примечательный конец.Je k pousmáníЭто вызывает улыбку.K smíchu jsem já...Забавный я...

Поcмотреть все песни артиста