Tři Sestry - Lidojedi - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tři Sestry - Lidojedi - Live текст песни

Исполнитель: Tři Sestry

альбом: 30 v ještě větší Aréně (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

King And I SoundtrackСаундтрек " Король и я "MiscellaneousРазноеShall I Tell You What I Think of You?Сказать Тебе, что я о Тебе думаю?AnnaАннаYour servant! Your servant!Ваш слуга! Ваш слуга!Indeed I'm not you servantНа самом деле я вам не слуга(Although you give me less than servant's pay)(Хотя вы даете мне меньше, чем платят слугам)I'm a free and independent employe... employee.Я свободный и независимый служащий ... служащий.Because I'm a womanПотому что я женщинаYou think, like ev'ry womanТы думаешь, как любая женщинаI have to be a slave or concubine-Я должна быть рабыней или наложницей-You conceited, self-indulgent libertine!... libertineТы тщеславный, потакающий своим желаниям распутник!... распутникHow I wish I called him that! Right to his face! Libertine!Как бы я хотел назвать его так! Прямо ему в лицо! Распутник!And while we're on the subject, sire,И раз уж мы затронули эту тему, сир,There are certain goings on around this placeВ этом месте происходят определенные событияThat I wish to tell you I do not admire:Этим, я хочу вам сказать, я не восхищаюсь:I do not like polygamyМне не нравится полигамияOr even moderate bigamyИли даже умеренное двоеженство(I realize(Я понимаюThat in your eyes, Что в твоих глазахThat clearly makes a prig o' me)Это явно делает меня педантом)But I am from a civilized land called WalesНо я из цивилизованной страны под названием УэльсWhere men like you are locked in county gaols (jails)!Где такие люди, как вы, заперты в окружных тюрьмах!In your pursuit of pleasure, youВ своей погоне за удовольствиями выHave mistresses who treasure youИмей любовниц, которые тобой дорожат(They have no ken(Они понятия не имеютOf other menО других мужчинахBeside whom they can measure you)Рядом с которыми они могут тебя сравнивать)A flock of sheep and you're the only ram-Стадо овец, а ты единственный баран-No wonder you're the wonder of Siam!Неудивительно, что ты чудо Сиама!I'm rather glad I didn't say that... not with the women rightЯ даже рад, что не сказал этого ... не сейчас, когда рядом женщиныThere... and the childrenтам ... и детиThe children, the children,Дети, дети,I'll not forget the children,Я не забуду детей,No matter where I go I'll always seeКуда бы я ни пошел, я всегда вижуThose little faces looking up at me...Эти маленькие лица, смотрящие на меня снизу вверх...At first, when I started to teach,Сначала, когда я начал преподавать,They were shy and remained out of reach,Они были застенчивыми и оставались вне досягаемости,But lately I've thoughtНо в последнее время я подумал, чтоOne or two have been caughtОдного или двух поймалиBy a word I have saidСловом, которое я сказалOr a sentence I've readИли предложением, которое я прочиталAnd I've heard an occasional questionИ я случайно услышал вопросThat implied, at least, a suggestionКоторый подразумевал, по крайней мере, предложениеThat the work I've been trying to doЧто работа, которую я пытался выполнятьWas beginning to show with a few..., начала проявляться у некоторых...That Prince ChulalongkornЧто принц ЧулалонгкорнIs very like his father.Очень похож на своего отца.He's stubborn-but inquisitive and smart...Он упрямый, но любознательный и умный...I must leave this place before they break my heartЯ должна покинуть это место, пока они не разбили мне сердце.I must leave this place before they break my heart!Я должна покинуть это место, пока они не разбили мне сердце!Goodness! I had no idea it was so late.Боже! Я понятия не имела, что уже так поздно.Your majesty,Ваше величество,Shall It tell you what I think of you?Должно ли это сказать вам, что я о вас думаю?You're spoiled!Вы избалованы!You're a conscientious workerВы добросовестный работникBut your spoiled.Но ты избалован.Giving credit where it's dueОтдаю должное тому, что положено.There is much I like in youМне многое в тебе нравитсяBut it's also very trueНо это также очень верноThat your spoiled!Это ты избалованный!Everybody's always bowingВсе всегда кланяютсяTo the KingКоролюEverybody has to grovelВсе должны пресмыкатьсяTo the King.Королю.By your Buddha you are blessedВаш Будда благословляет вас.By your ladies you're caressed,Ваши дамы ласкают вас.,But the one who loves you best is the King.Но тот, кто любит вас больше всего, - Король.All that bowing and kow-towingВсе эти поклоны и ковбойствоTo remind you of your royalty,Чтобы напомнить вам о вашей королевской власти,I find a most disgusting exhibition.Я нахожу выставку в высшей степени отвратительной.I wouldn't ask a Siamese catЯ бы не стал просить сиамскую кошкуTo demonstrate his loyaltyЧтобы продемонстрировать свою лояльностьBy taking this ridiculous positionПринимая эту нелепую позуHow would you like it if you were a manКак бы вам понравилось, если бы вы были мужчинойPlaying the part of a toad.Играя роль жабы.Crawling around on your elbows and knees.Ползать на локтях и коленях.Eating the dust of the road!...Есть дорожную пыль!...Toads! Toads! All of your people are toads!Жабы! Жабы! Все ваши люди - жабы!Yes, Your Majesty; No, Your Majesty.Да, ваше величество; Нет, ваше величество.Tell us how low to go, Your Majesty;Скажите нам, как низко пасть, ваше величество;Make some more decrees, Your Majesty,Издайте еще несколько указов, ваше величество,Don't let us up off out knees, Your Majesty.Не давайте нам подняться с колен, ваше величество.Give us a kick, if you please Your MajestyДайте нам пинка, если вам угодно, ваше величествоGive us a kick, if you would, Your Majesty-Дайте нам пинка, если хотите, ваше величество-Oh, That was good, Your Majesty!О, это было здорово, ваше величество!

Поcмотреть все песни артиста