Kishore Kumar Hits

Helena Vondráčková - Oh, Harold текст песни

Исполнитель: Helena Vondráčková

альбом: Kvítek Mandragory

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vím, že před lety,Я знаю, что много лет назад,Když zpívaly se kupletyКогда пели куплетыA fotbal zdarma se hrál,И играли в футбол бесплатно,Svět měl své půvabyМир обладал своим очарованиемA hladověl, jen abyИ морили голодом, только для того, чтобыTěm bohatým šly obchody dál.Те богатели дальше.Skot pil whisky'n'sodu,Быдло пило вискинсоду,Francouz diktoval módu,Француз диктовал моду,K moři jezdil jen, kdo na to měl.К морю шел только тот, у кого было.S Britem škorpil se Ir,С британцем шкорпил с Ир,Ale jinak byl mírНо в остальном это был мирA Sokol pěstoval i tělo i chmel.И Сокол рос, и тело, и хмель.Ráj vprostřed světa,Рай посреди мира,Prostě dvacátá léta,Всего двадцать лет,Kdy lid se jen bavit chtěl.Когда люди хотели повеселиться.Hej šašku, tak služ,Эй, клоун, так подавай,Hledá se komik a muž,Ищу комика и мужчинуKterý by byl profesí bavitel.Это были бы профессии бавителя.Pak hladový davПотом голодная толпаVrhl se na biograf,Он бросился в кино,Tak jak se vrhá na kožich mol.Так набрасывается на шубу мол.A nikdo ten sál,И никто не залит,Tak nerozesmál,Так смеются,Jak Harold Lloyd a spol.Как Гарольд Ллойд и ко.Oh Harold,О, Гарольд!,Na nose brýle měl s láskami křížНа носу у него были очки с крестом любви.A stále o patro hnal to výšИ, все еще лежа на полу, он поспешил их поднять.A byl jest vždycky samý špás.И он всегда одинаково хихикает.Oh Harold,О Гарольде,Blázen a klaun Harold Lloyd,Дурак и клоун Гарольд Ллойд,Když vykročil na celuloid,Когда он наступил на целлулоидOh, biograf se smíchy jen třás.О, биограф от смеха просто реально трясется.Pak ale prask někde šroub,Но потом где-то лопнул винтик,Dolar pěkně se zhoup,Доллар довольно сильно подешевел,Nad zlatým věkem začlo se tmít.Выше золотой век начался с tmít.Tak znalců týmИтак, команда экспертовVymyslel zvukový film,Изобрели звуковое кино,Chtěli jste pokrok, no tak máte ho mít.Ты хотел прогресса, давай, ты его получил.Z plátna zazněl jazz,С холста играет джаз,Mluvil hříšník i kněz,Он говорил о грешнике и священнике,Nad tím kouzlem žasla síň.По поводу the spell был поражен зал.Co říci, to bylo fuk,Что и говорить, было все равно,Tak filmy dostaly zvuk,Чтобы фильмы были добротными,Jenom švandy, té bylo už míň.Просто удовольствия, чтобы его было меньше.Oh Harold,О, Гарольд!,Na nose brýle měl s láskami křížНа носу у него были очки с крестом любви.A stále o patro hnal to výšИ, все еще лежа на полу, он поспешил их поднять.A byl jest vždycky samý špás.И он всегда одинаково хихикает.Oh Harold,О Гарольде,Blázen a klaun Harold Lloyd,Дурак и клоун Гарольд Ллойд,Když vykročil na celuloid,Когда он наступил на целлулоидOh, biograf se smíchy jen třás.О, биограф от смеха просто реально трясется.Film dnes má šíři,Сегодняшний фильм обладает широтой охвата.,Může barvami hýřitПусть на вечеринке будут цвета.Může spoustou nádherný žen.Пусть будет много красивых женщин.Kde klaun se smál,Где клоун смеялся,Krev teče vesele dálКровь весело утекает прочьA kdo jde z biografu vzdychne si jen.И тот, кто выходит из кинотеатра, только вздыхает.Oh Harold,О, Гарольд!,Na nose brýle měl s láskami křížНа носу у него были очки с крестом любви.A stále o patro hnal to výšИ, все еще лежа на полу, он поспешил подняться.A byl jest vždycky samý špás.И он всегда так же хихикает.Oh Harold,О Гарольд,Blázen a klaun Harold Lloyd,Дурак и клоун Гарольд Ллойд,Když vykročil na celuloid,Когда он наступил на целлулоидOh, biograf se smíchy jen třás.Ой, биограф от смеха прямо-таки трясется.Oh Harold,Ой, Гарольд!,Na nose brýle měl s láskami křížНа носу у него были очки с крестом любвиA stále o patro hnal to výšИ, все еще находясь на полу, он поспешил ее поднять.A byl jest vždycky samý špás.И он всегда одинаково хихикает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители