Kishore Kumar Hits

Helena Vondráčková - Ostrovy Pokladů текст песни

Исполнитель: Helena Vondráčková

альбом: Ostrov Heleny Vondráčkové

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

V mořích vlídných mých snůВ морях -нежность моих грезPod hladinou skrytý mám dům.Под поверхностью скрытого дома.Jenom já znám ostrovy pokladůТолько я знаю острова сокровищJá znám ostrovy pokladů v mořích.Я знаю острова сокровищ в морях.V mořích hledals je sám,В морях ищу себя.,Nenašels, Bůh ví, čím hnán.Ты не смог найти, Бог знает, что овладело мной.Jenom já znám ostrovy pokladů,Только я знаю острова сокровищ.,Já znám ostrovy pokladů v mořích.Я знаю острова сокровищ в морях.Oči tvé skrývají zář démantůГлаза прячут, сияние бриллиантовV tmách pohledů,В темноте просмотров,Dlaně tvé dávají pár dotykůЛадони дать несколько штриховZ tvých pokladů.Вашего сокровища.A ty hledáš v dálkách dalekýchИ ты ищешь выход далеко отсюдаA marně hledáš v mořích hlubokých,И напрасно ты ищешь в глубоких морях,Kde ptáci krouží,Где кружат птицы,Zatím leží ti vše nadosahИ все же все находится в пределах досягаемостиA stačí, kdybys jednou ruku vztáh,И точно, будто одну руку простер вперед свою,Kolem nás krouží.Вокруг нас кружат.Na křídlech bílých labutí,На крыльях белых лебеди,Když náhle mávnou perutí.Как вдруг взмахивают их эскадрильи.V mořích všedních mých dnů,В морях повседневности моих дней,Tajemství sdělím jen dnu.Секрет я открою только до дна.Jenom já znám ostrovy pokladů,Только я знаю острова сокровищ,Já znám ostrovy pokladů v mořích.Я знаю острова сокровищ в морях.Mysl tvá průzračnáТвой разум ясенNad hladinou má lehký stín.Над поверхностью есть легкая тень.Slunečních písní žár,Солнечные песни греют,Nám tiše hrál sen Harlequine.Нам тихо играл сон Арлекина.Ostrov pokladů sám v sobě máš,Остров сокровищ сам по себе в тебе,Ten není tam, kde ty ho hledáváš,Это не то место, где ты наслаждаешься,Kde ptáci krouží.Где кружат птицы.Není zanesený na mapáchНе засорен на картахA stačí, kdybys jednou ruku vztáh,И точно, будто одну руку простер вперед свою,Kolem nás krouží.Вокруг нас кружат.Na křídlech bílých labutí,На крыльях белых лебеди,Když náhle mávnou perutí.Как вдруг взмахивают их эскадрильи.KroužíКружась

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители