Kishore Kumar Hits

Alicja Majewska - Niedaleko stąd текст песни

Исполнитель: Alicja Majewska

альбом: Piosenki Korcza i Andrusa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Na górną półkę odłożyć pora,Отложите лук-порей на верхнюю полку,Nity spisane w szarym zeszycieЗаклепки, записанные в серой тетрадиZa dużo marzeń i żaden morał,Слишком много мечтаний и никакой морали,Nie przyda mi się na życieНе пригодится мне для жизниI w żadnej bajce się nie wyjaśni,И ни в одной сказке не объяснится,Co dla mnie dobre, a co złe?Что для меня хорошо, а что плохо?Przeżyłam kilka legend i baśni I wiem na pewno, że...Я пережил несколько легенд и сказок, и я точно знаю, что...Za siódmą górą,За седьмой горой,Za siódmą rzekąЗа седьмой рекойWcale nie musi być lepszy lądТам не должно быть лучшей земли вообщеA siódma góra to niedaleko, to niedaleko stądА седьмая гора недалеко, это недалеко отсюдаZa ósmym niebem,За восьмым небом,Dziewiątą drogą,Девятая дорога,Życie nie zawsze jest jak ze snu,Жизнь не всегда похожа на сон,A pewne sprawy zdarzyć się mogą,И некоторые вещи могут случиться,Na szczęście tylko tuК счастью, только здесьTylko tu Tylko ty Tylko tuТолько здесь только ты только здесьBez dobrych wróżek dam sobie radęБез хороших фей я справлюсьNa każdym balu i w każdej biedzieНа каждом балу и в каждой бедностиCo jest po drugiej stronie zwierciadeł,Что по ту сторону зеркал,Czasami lepiej nie wiedziećИногда лучше не знатьZa sobą samo wyruszę w pościg,Я сам отправлюсь в погоню за собой,Choć drogowskazów do siebie brakХотя указателей друг на друга нетZostawię w drodze świat niepewności I optymizmu znakЯ оставлю в пути мир неопределенности и оптимизма знакZa siódmą górą,За седьмой горой,Za siódmą rzekąЗа седьмой рекойWcale nie musi być lepszy lądТам не должно быть лучшей земли вообщеA siódma góra to niedaleko, to niedaleko stądА седьмая гора недалеко, это недалеко отсюдаZa ósmym niebem, dziewiątą drogą,На восьмом небе, на девятом пути,Życie nie zawsze jest jak ze snu,Жизнь не всегда похожа на сон,A pewne sprawy zdarzyć się mogą,И некоторые вещи могут случиться,Na szczęście tylko tuК счастью, только здесьTylko tu Tylko tu Tylko tuТолько здесь только здесьPo tym proroka spójrzcie prorocy,После этого пророка посмотрите пророки,W zielone oczy mojego świataВ зеленые глаза моего мираBaśń jest tysiące i jednej nocy,Сказка Тысяча и одна ночь,To są niecałe trzy lataЭто менее трех летI mnie wypatrzcie w codziennym tłumie,И посмотрите на меня в повседневной толпе,Jak biegnę wiosną w kwietnej sukienceКак я бегу весной в апрельском платьеA żeby życie lepiej zrozumieć,Чтобы лучше понять жизнь,Tych lat potrzeba mi więcejВ эти годы мне нужно большеI świadomości, że mimo wszystko,И осознание того, что все-таки,Nie mało w życiu od życia mamНе мало в жизни от жизни у меняŻe się wystarczy rozejrzeć bliskoЧто достаточно посмотреть близкоI cieszyć się, bo takИ наслаждаться, потому что даZa ósmym niebem,За восьмым небом,Dziewiątą drogą,Девятая дорога,Życie nie zawsze jest jak ze snu,Жизнь не всегда похожа на сон,A pewne sprawy zdarzyć się mogą,И некоторые вещи могут случиться,Na szczęście Tylko tu Tylko tu Tylko tu Tylko tuК счастью, только здесь только здесь только здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители