Kishore Kumar Hits

Wojciech Młynarski - Światowe życie текст песни

Исполнитель: Wojciech Młynarski

альбом: Wojciech Młynarski śpiewa swoje piosenki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jedni mają swój intymny mały świat,У некоторых есть свой интимный маленький мир,Drudzy mają trochę zalet, trochę wad,У других есть некоторые преимущества, некоторые недостатки,Albo forsę i z tą forsą wielki kram,Или деньги и с этими деньгами большой Крам,Lub pretensje i kłopoty - a ja mam:Или обиды и неприятности-и у меня есть:Światowe życie, szum i gwar,Мировая жизнь, шум и шум,Feerią neonów błyszczy mleczny bar!Неоновые огни сверкают молочным баром!Porcję leniwych zjadam a la fourchetteПорция ленивых я ем а - ля фуршетI syty i szczęśliwy czuję się wnet!Я чувствую себя сытым и счастливым!Właśnie wpłaciłem pierwszą z rat,Я только что внес первый взнос,Nową Syreną jadę w wielki świat,Новой русалкой я еду в большой мир,Mijając setki równie wytwornych aut,Мимо сотни столь же шикарных автомобилей,Na bal spółdzielców, czy działaczy raut!На бал кооперативов или активистов раут!Wszystkiego dotknąć, wszystko prawie wolno zjeść mi,Все трогать, все почти разрешено съесть мне,Każda kanapka warta chyba z pięć czterdzieści,Каждый бутерброд стоит, наверное, пять сорок,Tu wznoszę toast, ówdzie rzucam kilka zdań,Здесь я поднимаю тост, там я бросаю несколько предложений,W krąg czeskie kolie i kreacje pięknych pań!В круг чешские колии и творения прекрасных дам!Cichnie przyjęcie, czeka mnieВечеринка затихает, меня ждетW nowym segmencie kolorowy sen,В новом сегменте красочная мечта,Zamawiam więc budzenie, wyłączam prąd,Так что я заказываю пробуждение, выключаю электричество,By jutro znowu ruszyć w wielki monde!Чтобы завтра снова отправиться в Великий Монд!Więc nie trzeba, proszę Państwa - co tu kryć -Так что не надо, дамы и господа, что тут скрывать -Robić kantów ani badylarzem być,Делать кантов или бадилар быть,Czyś robotnik, czy literat, czy też kmieć -То ли рабочий, то ли литератор, то ли кузнец -Jeśli spojrzysz odpowiednio - możesz mieć:Если вы посмотрите соответственно-вы можете иметь:Światowe życie, przygód sto,Мир жизни, приключения сто,Sweter z CeDeTu, metka z PKO!Свитер из Кедета, ценник из ПКО!Żubrówka równie dobra, jak Black and WhiteБизон так же хорош, как черный и белыйI jak z Broadwayu program- Warsaw by night!И как с бродвейской программы-Warsaw by night!Choć gwiazd z estrady śpiewał chór,Хотя звезды с эстрады пели хором,Że nie dla Ciebie samochodów sznur,Что не для вас автомобиль шнур,Ty się z pogardą krzywisz i prężysz tors -Ты презрительно морщишься и трясешь туловище. -Inne ma zdanie na ten temat ORS!У другого есть мнение об этом ОРС!W południe kawka - po niej lepiej się pracuje,В полдень Галка-после нее лучше работать,W krąg Przemysławki europejski zapach czujesz,В промышленном круге европейский запах чувствуешь,Dyskretny kelner na Twój każdy gest się zgłasza,Сдержанный официант на каждый ваш жест сообщает,Wieczorem PAGART na sto imprez Cię zaprasza...Вечером ПАГАРТ приглашает вас на сто вечеринок...Po co Ci węcej? Taką maszЗачем тебе нюхать? У тебя естьGeograficzną długość, słowiańską twarz,Географическая долгота, славянское лицо,Więc się zachłyśnij aż do utraty tchuТак что дыши, пока не затаишь дыханиеŚwiatowym życiem ze mną właśnie tu!Мирская жизнь со мной прямо здесь!Światowym życiem ze mną właśnie tu!Мирская жизнь со мной прямо здесь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители