Kishore Kumar Hits

Wojciech Młynarski - Hotel "Europa" текст песни

Исполнитель: Wojciech Młynarski

альбом: Rectial '71

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Drogę mi wskazał ruchem dłoniОн указал мне путь движением рукиJakiś przechodzień, kawał chłopaКакой-то прохожий, кусок крестьянинаI z mroku neon się wyłoniłИ из темноты появился неонHotel "Euro", skrót od "Europa"Отель "евро", сокращение от"Европа"Recepcjonista dał mi blankietПортье дал мне бланкI obserwując mnie spod rzęsИ наблюдая за мной из-под ресницWolno, z godnością żuł kaszankęМедленно, с достоинством жевал кровяную колбасуZa kęsem kęs, za kęsem kęsЗа укусом укус, за укусом укусA potem zatłuszczoną dłońА потом жирная рукаO kontuaru wytarł kantО прилавок вытер кантA nad głową miał slogan:А над головой был лозунг:"Visitez la Pologne"Visitez la PolognePays, pays, paysPays, pays, paysDes avantures passionantes"Des avantures passionantes"Slogan popełnił ktoś w euforiiЛозунг сделал кто-то в эйфорииA ja myślałem - tak to jestА я думал-так оно и естьHotel jest trzeciej kategoriiОтель третьей категорииSlogany – kategorii SЛозунги-категория SKelner z "Europy", do któregoОфициант из "Европы", к которомуWystartowałem jak bohaterЯ взлетел как геройRzekł, że nie poda mi niczegoОн сказал, что не даст мне ничегоBo właśnie kończy liczyć platerПотому что он только что закончил считать ПлатерWiesz pan, proszę panaВы знаете, сэрPlater liczę, bo jak z kuchniąПлатер рассчитываю, потому что как с кухнейZacznę załatwiać byle zrazЯ начну делать все, что угодно.Z mety z plateru coś mnie dmuchnąС финиша из Платера что-то дует меняA mam tu komplet, jak w sam razА у меня тут полный комплект, как в самый раз.Pan takie sytuacje znaВы знаете такие ситуацииA co szanowny Pan chce zjeść?А что, уважаемый господин, вы хотите съесть?No to dobra, spójrz pan na platerХорошо, посмотрите на Платер.A ja skoczę raz dwaА я прыгну раз дваTylko sam pan nie dmuchnijТолько сам Господь не дуетBo zabiję i cześćПотому что я убью и почитаюNa plater więc nie bez cykoriiНа платере так не без цикорияPatrząc, myślałem - tak to jestГлядя, я подумал-так оно и естьHotel jest trzeciej kategoriiОтель третьей категорииRyzyko - kategorii SРиск-категория SA potem jeszcze, nie wiem po coА потом еще, не знаю зачемGdy noc zgęstniała w gwiazd kieliszkachКогда ночь загустела в Звездном бокалеZaniosło mnie w "Europie" nocąМеня занесло в" Европу " ночьюNa mini rewię "Biała Myszka"Мини-ревю "Белая Мышь"Wszystkie numery panna dziarskaВсе номера Мисс веселыйAnonsowała po i przedАнонс после и доA w kącie sali przez sen parskałА в углу зала сквозь сон фыркнулZ Zachodu gość, pijany SzwedС Запада парень, пьяный ШведWieczoru król, "Europy" królВечерний король, король" Европы"Pijany, ale Szwed, no nieПьяный, но Швед, ну нетBulgotała mu w gardle polska wódka – bul, bulУ него в горле булькала Польша водка-бул, булGdy zaś obudził się, usłyszał słowa teПроснувшись, он услышал эти слова.Panienka prowadząca rewię powiedziała:Девица, ведущая ревю, сказала::Mili państwo, wyjątkowoМилое государство, исключительноZe względu na obecność na sali gościa z zagranicyИз-за присутствия в зале гостя из-за границыPożegnam was w języku obcymЯ прощаюсь с вами на иностранном языкеLadies and gentlemenLadies and gentlemenThank you for coming for this eveningThank you for coming for this eveningAnd I invite you for tomorrow nightAnd I invite you for tomorrow nightThank you, goodbyeThank you, goodbyeSzwed tego słuchał w pełnej gloriiШвед слушал это в полной ГлорииA ja myślałem - tak to jestА я думал-так оно и естьHotel jest trzeciej kategoriiОтель третьей категорииLingwiści - kategorii SЛингвисты-категория SPowiedzcie, gdzie barwniejszych zdarzeńСкажите, куда делись события?Korowód spotkać wam się zdarzy?- А что, с вами случится?Oto jest teatr moich marzeńЭто театр моей мечты.I nigdzie piękniej się nie marzyИ нигде красивее не мечтатьNiż tu, gdzie słońce sponad dachówЧем здесь, где солнце на крышахOgarnia blaskiem w każdy świtОслепляет каждый рассветMoją "Europę", ten mój ZachódМоя "Европа", мой ЗападMoje marzenia piękne zbytМои мечты прекрасны тожеA jaka treść jest marzeń mychИ какое содержание снится мнеOt, czasem strzeli mi do łbaИногда он стреляет мне в голову.Że zmądrzeli tu ludzie, od piwnicy po strychЧто здесь умны люди, от подвала до чердакаTak że straciła sens piosenka taka jak taТак что песня, подобная этой, потеряла смыслPo takich marzeń trajektoriiПосле такой мечты траекторииMyślą szybuję - tak to jestОни думают, что я парю-так оно и естьHotel jest trzeciej kategoriiОтель третьей категорииMarzenia - kategorii SМечты-категория S

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители