Kishore Kumar Hits

Kabaret Starszych Panow - O Romeo текст песни

Исполнитель: Kabaret Starszych Panow

альбом: Rodzina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Po wieczerzy już zmyte naczynkaПосле вечери уже смыли капиллярыWe śnie leży spowita dziecinkaВо сне лежит окутанная младенцемKtórą los na pociechę mi dałКоторую судьба дала мне в утешениеZa kolejną pomyłkę dwóch ciałЗа очередную ошибку двух телNastawiony już budzik na szóstąУже установлен будильник на шестьMętnie senne odbija mnie lustroМутно сонный отражает меня зеркалоTylko ja czuwam jeszczeТолько я еще бодрствуюW moim oknie na piętrzeВ моем окне наверхуI w uśpioną uliczkę znów krzyczęИ в дремлющем переулке снова кричуO Romeo, słowiczy sokole!О Ромео, соловьи соколы!O tęsknoto, niewieścich pokoleń!О тоскливые, невежественные поколения!Otworzyłam Ci oknoЯ открыла тебе окно.Na tę moją samotnośćНа это мое одиночествоO Romeo!О Ромео!Czy jesteś na dole?Ты внизу?Czy jesteś na dole?Ты внизу?A na dole jak zwykle nikogoА внизу, как обычно, никогоMoże kolej z Werony za drogoМожет быть, железная дорога из Вероны слишком дорогаяMoże konno wyruszył a końМожет быть, верхом и лошадьюNieżyczliwie odnosił się doń?- Недобро отозвался Дон.Może nie ma na klimat nasz paltaМожет быть, нет на климате нашей paltaMoże jeszcze dokańcza Tybalta?Может быть, Тибальт еще не закончил?Może zły mu KapuletМожет быть, плохой ему КапулеттиSprzeniewierzył amulet?Он присвоил амулет?Więc w uśpioną uliczkę znów krzyczęТак что в бездействующем переулке я снова кричуO Romeo, kochanku pokoleń!О Ромео, любовник поколений!O Romeo, już na mnie jest kolej!О Ромео, теперь моя очередь!Otworzyłam Ci oknoЯ открыла тебе окно.Na tę moją samotnośćНа это мое одиночествоO Romeo!О Ромео!Czy jesteś na dole?Ты внизу?Czy jesteś na dole?Ты внизу?A na dole odpowiedź jest cisząА внизу ответ-тишинаA na czole mym troska o przyszłośćА на лбу у меня забота о будущемCo to będzie za miesiąc jak wiekЧто будет через месяц, как возрастKiedy drogi zawieje Ci śnieg?Когда на дороге будет снег?Co dzień gorsza Romeo pogodaЧем хуже погода РомеоI ja jestem codziennie mniej młodaИ я каждый день менее молодDo klasztoru Ci zbiegnę lub innemu ulegnęВ монастырь тебе сбегу или другому уступлюŻeby potem znów krzyczeć w uliczkęЧтобы потом снова кричать в переулокNie ma Ciebie, Romeo, na dole!Нет тебя, Ромео, внизу!O Godocie niewieścich pokoleń!О Годо невежественных поколений!Otwieramy wciąż oknaОткрываем окнаW każdym oknie samotnaВ каждом окне одинокоPatrzy w poleСмотрит в полеGdzieś wywiódł ją!Куда-то он ее увел!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители