Kishore Kumar Hits

Edyta Geppert - Mon Appel A L'Amour текст песни

Исполнитель: Edyta Geppert

альбом: Follow The Call

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour cet homme, tout en blancДля этого человека все в беломSur l'autel en deuil, la vierge noire est pâle,На траурном полотне черная мадонна бледна,Te Deum, fleur de sangТе Деум, кровавый цветокEt un livre rougissant sur les dalles.И книга, краснеющая на плитах.La nuit s'élance, le fleuve danseНаступает ночь, река танцуетEt la mort murmure a côtéИ смерть шепчет рядом.Quelqu'un crie, puis se taitКто-то кричит, потом замолкаетL'oiseau de vie s'est envolé.Жизненная суета улетучилась.C'est pour toi que je prieЯ молюсь за тебяDans cet appel a l'AmourВ этом призыве к любвиJ'ai envie de voir l'Univers sans frontieresЯ хочу увидеть Вселенную без границJ'voudrais casser les serruresЯ бы хотел взломать замкиEt libérer la raison.И освободить разум.Redonner au futur cette envie d'évasion,Вернуть будущему это страстное желание,Ouvrir l'horizonОткрыть окно просмотраFaire un pas vers la vieСделать шаг к жизниC'est mon appel a a l'AmourЭто мое призвание к любвиPour demain qui voit enfin le jour...На завтра, которое наконец-то наступит...Il es tard, dors un peuУже поздно, поспи немногоMon petit bébé, ce soir, pas d'histoires,Мой малыш, сегодня вечером никаких историй,Dans le noir, chante un feuВ темноте поет огонь,Tout un peuple fait bruler sa mémoireПамять о нем сжигает целый народLe temps se vangeВремя хвастаетсяDors, mon ange,Спи, мой ангел.,Les oiseaux de vie sont au ciel...Птицы жизни на небесах...Dans le gris le l'étéВ сером лете летаIls ont écrit "Liberte".Они написали "Liberte".C'est pour toi que je prieЯ молюсь за тебяDans cet appel a l'AmourВ этом призыве к любвиJ'ai envie de voir l'Univers sans frontieresЯ хочу увидеть Вселенную без границJ'voudrais casser les serruresЯ бы хотел взломать замкиEt libérer la raison.И освободить разум.Redonner au futur cette envie d'évasion,Вернуть будущему это страстное желание,Ouvrir l'horizonОткрыть окно просмотраFaire un pas vers la vieСделать шаг к жизниC'est mon appel a a l'AmourЭто мое призвание к любвиPour demain qui voit enfin le jour.На завтра, которое наконец-то наступит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители