Kishore Kumar Hits

Marek Grechuta - Pieśń wigilijna текст песни

Исполнитель: Marek Grechuta

альбом: Marek Grechuta - 40 piosenek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Na krawędziach dni wisi szara mgłaПо краям дней висит серый туманWiatr tą kurtynę targa i w niebo gnaВетер этот занавес тарга и в небо гнаI wtedy czasem błyśnie błękit i bielИ тогда иногда вспыхивает синий и белыйGdy coraz więcej barw pojawia sięКогда появляется все больше цветовW jesiennej melancholii krętych drógВ осенней меланхолии извилистых дорогStuka do okien bram, podchodzi pod nasz prógОн стучит в окна ворот, подходит к нашему порогуZieleń się w złoto zmienia, srebro i brązЗеленый превращается в золото, серебро и бронзуKorowód tylu barw rusza przed nami w pląsТак много цветов проходит перед нами в ПласNa niebie obłok zwija żagle różoweВ небе облако катит паруса розовыеBo księżyc już rozpina gwiazdami tło granatoweПотому что Луна уже расстегивает звезды темно-синий фонCodziennie się staramy, by zrobić podobny cudКаждый день мы стараемся творить подобное чудо.Zamienić szarość ziemi w złocisty chleb i miódПревратить серый цвет земли в золотистый хлеб и медLecz nam to idzie ciężko, czasami tak jak na wspakНо у нас это идет тяжело, иногда как на подъеме.Dopomóż w tym nam, Panie, podpowiedz jakПомоги нам в этом, Господи, подсказать, какDaj nam więcej siły, więcej siły więc dajДайте нам больше силы, больше силы, так что дайтеUczyń w naszym sercu maj, zielony gajСделай май в нашем сердце, Зеленая рощаNiech nas nie poszarza trudów codzienny transПусть нас не потревожит ежедневный трансNiech się czasem zdarzy nam tych kilka szansПусть у нас иногда случаются эти несколько шансовNie ma Twojej winy w tym, że jest jak jestНет твоей вины в том, что она такая, какая естьAle dla nas zdobądź się na mały gestНо для нас получите небольшой жестChleba w blasku słońca, wina w blasku gwiazdХлеб в сиянии солнца, вино в сиянии звездNie opuszczaj murów tych bezbarwnych miastНе покидайте стены этих бесцветных городовSzarordzawy mur, bure stada chmurСерая стена, Буре стада облаковTak jakby mury wzięły chmury za wzórКак будто стены взяли облака за образецI tylko gdzieś, w oddali, do okna stukИ только где-то вдалеке в окно постучалиGałąź białego bzu...Ветка белой сирени...To wiatr na okarynie przypomina dawny czasЭто ветер на окарине, напоминающий былое времяChoć wkoło ciemna noc a księżyc siwy głazХотя вокруг Темная ночь и Луна седой валунŻe przecież obiecano wino i chleb,Ведь обещали вино и хлеб,O którym ślepy śnił, głuchy usłyszał szeptО котором слепой приснился, глухой услышал шепотOd których pąsowieje kwitnący sadОт которых буцует цветущий садRyba przy brzegu lśni, zwierzę zostawia śladРыба у берега блестит, животное оставляет следCodziennie się staramy...Мы стараемся каждый день...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители