Marek Grechuta - Nie dokazuj - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marek Grechuta - Nie dokazuj текст песни

Исполнитель: Marek Grechuta

альбом: Anawa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Było kiedyś w pewnym mieście wielkie poruszenieКогда - то в одном городе был большой переполохWystawiano niesłychanie piękne przedstawienieБыл поставлен невероятно красивый спектакльWszyscy dobrze się bawili, chociaż był wyjątekВсе хорошо провели время, хотя было исключениеMłoda pani w pierwszym rzędzie wszystko miała za nicУ молодой дамы в первом ряду все было даромNawet to że śpiewak śpiewał tylko dla tej paniДаже то, что певец пел только для этой дамыI gdy rozum tracił dla niej, śmiała się, klaskałaИ когда он терял рассудок для нее, она смеялась, хлопала в ладошиW drugim akcie śpiewak śpiewał znacznie już rozważniejВо втором акте певец пел гораздо более благоразумноMłoda pani była jednak ciągle niepoważnaОднако молодая дама была по-прежнему легкомысленнаAż do chwili, kiedy nagle, nagle wśród pokazuДо того момента, когда вдруг, внезапно среди шоуPadły słowaПрозвучали словаNie dokazuj, miła nie dokazujНе докажешь, Мила не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miła nie od razuНе сразу, Мила не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!Nie dokazuj, miła nie dokazujНе докажешь, Мила не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miła nie od razuНе сразу, Мила не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!♪♪Innym razem zaproszony byłem na wernisażВ другой раз меня пригласили на вернисажNa wystawy późną nocą w głębokich piwnicachДля ночных выставок в глубоких подвалахCzy to były płótna mistrza Jana, czy Kantego?Это были полотна мастера Яна или Канта?Nie pamiętamНе помнюByły tam obrazy wielkie, płótna koloroweТам были большие картины, цветные полотнаZ nieskromnymi kobietami szkice nastrojoweС нескромными женщинами эскизы настроенияCałe szczęście, że naturą martwą jednak byłyК счастью, природа была мертвой.Nie dokazuj, miła nie dokazujНе докажешь, Мила не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miła nie od razuНе сразу, Мила не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!Nie dokazuj, miła nie dokazujНе докажешь, Мила не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miła nie od razuНе сразу, Мила не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!♪♪Była także pewna chwila, której nie zapomnęБыл также момент, который я не забудуBył raz wieczór rozmarzony i nadzieje płonneБыл однажды вечер мечтательный и надежды пылалиPrzez dziewczynę z końca sali podobną do różyИз-за девушки в конце зала, похожей на РозуKtórej taniec w sercu moim święty spokój zburzyłКоторой танец в сердце моем святой покой разрушилWtedy zdarzył się niezwykły, przedziwny wypadekТогда произошла необычная, странная аварияSam już nie wiem, jak to byłoЯ уже не знаю, как это былоTrudno opowiadaćТрудно рассказыватьJedno tylko dziś pamiętamОдно только сегодня помнюJak jej zaśpiewałemКак я ее спел♪♪"Usta milczą, dusza śpiewa"Уста молчат, душа поет♪♪Usta milczą, świat rozbrzmiewa!"Губы молчат, мир гремит!"♪♪Lecz dziewczyna nie słyszałaНо девушка не слышалаTańcem już zajętaТанцы уже занятыW tańcu komuś zaśpiewała, to co tak pamiętamВ танце она кому-то пела, что я так помнюNie dokazuj, miły nie dokazujНе докажешь, добрый не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miły nie od razuНе сразу, не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!Nie dokazuj, miła nie dokazujНе докажешь, Мила не докажешьPrzecież nie jest z ciebie znowu taki cudТы же не чудо.Nie od razu, miła nie od razuНе сразу, Мила не сразуNie od razu stopisz serca mego lód!Ты не растопишь сердце мое лед сразу!

Поcмотреть все песни артиста