Hamlet Truong - Mưa Trên Cây Bằng Lăng - Beat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hamlet Truong - Mưa Trên Cây Bằng Lăng - Beat текст песни

Исполнитель: Hamlet Truong

альбом: Mưa Trên Cây Bằng Lăng

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chiều về thật buồn ai đang đi tớiМерный о печальной правде, кто собираетсяDịu dàng nhẹ nhàng một làn tóc buông lơiНежный, нежный долгий, долгий, расслабленныйRồi thì ngập ngừng mình nhận ra nhauЗатем, нерешительно, я выхожу вместеGiữa phố đông người qua trên lốiБлижний Восток по путиNgười vẫn thế, đôi môi luôn xinh tựa hoaТем не менее, губы всегда милые, подголовник объединенVà đôi mắt em luôn long lanh như là chiếc gươngИ твои глаза всегда мерцали, как зеркало.Nhìn vào mắt em, anh soi lên khuôn mặtПосмотри мне в глаза, он такой красивый.Và biết bao kỷ niệm buồn vuiИ узнаешь, как грустные воспоминания веселят.Chợt mình dừng lại ngay nơi sân trướcВнезапно я остановился прямо там, где палисадникVề nhà rồi mà anh sao chẳng hay?Приходишь домой, что тебе там не понравилось?Từng dòng kỷ niệm trôi qua thẫn thờКаждая строчка воспоминаний проходила тускло.Làm một phút anh tưởng như là quên tất cảЦелую минуту я думал, что все забуду.Chiều vẫn đó mưa rơi trên cây bằng lăngДнем все еще идет дождь, падающий на дерево у могилыTràn sức sống vươn lên sau cơn mưa đêm thật nhanhПереполняющая жизненная сила очень быстро поднимается после дождливой ночиPhải chi con tim anh cũng như vậyЯ хочу, чтобы ты был таким же сердечным, как и сейчасĐứng lên sau bao đọa đàyВстань после мученической смерти.Ngày nào ánh mắt đó khiến trái tim này yếu đuốiВзгляд дневного света, который ослабил это сердцеThoáng chia tay vẫn ánh mắt đó nhưng là phút cuốiСкоротечное расставание, все еще тот взгляд в твоих глазах, но в последнюю минутуLúc yêu nhau dẫu đã chẳng hứa sẽ làm em vuiЛюбить друг друга, даже если мы не обещали сделать тебя счастливойNhưng anh nguyện sẽ đến bên khi em cần anh nhấtНо я молюсь, чтобы он появился, когда ты будешь нуждаться в нем больше всегоRồi ngày tháng vẫn cứ mãi cuốn anh về nơi đâuПотом, однажды, месяцы все еще хранят книгу о том, гдеMất đi em, mất hết ý nghĩa cuộc đời mai sauПотерял тебя, потерял смысл жизни завтрашнего дняBiết không em, vẫn có nước mắt rơi từng đêm trôiЗнай, у меня до сих пор капают слезы, каждую ночь дрифтLà khi anh đứng bên nơi cây bằng lăng nhớЭто когда ты стоишь в стороне, где дерево за рулем, памятьHình dáng em thuở nàoСформируй меня навсегда.Tôi đã sáng tác bài nát này vào năm tôi vừa tròn mười chín tuổiЯ написал это искажение в год, когда мне едва исполнилось девятнадцать.Lúc đó tôi nhìn ra sân thấy một cây bằng lăngВ то время я выглянул во двор и увидел дерево у могилы.Ngày hôm trước nó vừa bị chặt điЗа день до того, как его срубилиVậy mà chỉ một thời gian ngắn sau, nó đã hồi phục rất nhanhТак что только через короткое время после того, как оно очень быстро восстановилосьTôi nghĩ giá mà trái tim con người cũng có thể được như vậyЯ думаю, что цена человеческого сердца тоже может быть такойCó thể dễ dàng hồi phục lại dẫu có rất nhiều những vết thươngЕго можно легко восстановить, даже несмотря на множество ранNhưng lớn rồi tôi mới biết, cây bằng lăng có thể rất dễ dàng hồi phụcНо тогда я бы знал, что дерево у могилы можно очень легко восстановитьNhưng những vết thương lòng thì sẽ rất khó để nguôi ngoaiНо раздавленную травму будет очень трудно безутешно пережить♪♪Chợt mình dừng lại ngay nơi sân trướcВнезапно я остановился прямо во дворе перед домом.Về nhà rồi, anh sao chẳng hay?Иди домой, почему бы и нет?Từng dòng kỷ niệm trôi qua thẫn thờКаждая строчка воспоминаний проходила тусклоLàm một phút anh tưởng như là quên tất cảЯ подумал, что на минуту забуду все.Chiều vẫn đó mưa rơi trên cây bằng lăngДнем еще тот дождь, падающий на дерево у могилы.Tràn sức sống vươn lên sau cơn mưa đêm thật nhanhПереполняющая жизненная сила, поднимающаяся после ночного дождя очень быстро.Phải chi con tim anh cũng như vậyЯ бы хотел, чтобы ты тоже был моим сердцем.Đứng lên sau bao đọa đàyВстань после мученической смерти.Ngày nào ánh mắt đó khiến trái tim này yếu đuốiДневной свет ока, который ослабил это сердце.Thoáng chia tay vẫn ánh mắt đó nhưng là phút cuốiСкоротечное расставание, все еще тот взгляд в твоих глазах, но в последнюю минуту.Lúc yêu nhau dẫu đã chẳng hứa sẽ làm em vuiЛюбить друг друга, хотя и не обещал сделать тебя счастливойNhưng anh nguyện sẽ đến bên khi em cần anh nhấtНо я молюсь, чтобы он пришел, когда ты будешь нуждаться в нем больше всегоRồi ngày tháng vẫn cứ mãi cuốn anh về nơi đâuПотом, однажды, месяцы все еще хранят книгу о том, гдеMất đi em, mất hết ý nghĩa cuộc đời mai sauПотерял тебя, потерял смысл жизни завтраBiết không em, vẫn có nước mắt rơi từng đêm trôiЗнай, у меня до сих пор капают слезы каждую ночь, дрифтLà khi anh đứng bên nơi cây bằng lăng nhớЭто когда ты стоишь на той стороне, где дерево у руля, памятьHình dáng em thuở nàoСформируй меня навсегда.Ngày nào ánh mắt đó khiến trái tim này yếu đuốiДневной свет глаз, который сделал это сердце слабым.Thoáng chia tay vẫn ánh mắt đó nhưng là phút cuốiСкоротечное расставание, все еще тот взгляд в твоих глазах, но в последнюю минутуLúc yêu nhau dẫu đã chẳng hứa sẽ làm em vuiМы любим друг друга, хотя и не обещали сделать тебя счастливойNhưng anh nguyện sẽ đến bên khi em cần anh nhấtНо я молюсь, чтобы он вернулся, когда ты будешь больше всего в нем нуждаться.Rồi ngày tháng vẫn cứ mãi cuốn anh về nơi đâuЗатем, в один прекрасный день, месяцами все еще хранится книга о том, гдеMất đi em, mất hết ý nghĩa cuộc đời mai sauПотерял тебя, потерял смысл жизни завтрашнего дняBiết không em, vẫn có nước mắt rơi từng đêm trôiЗнай, у меня до сих пор капают слезы каждую ночь, дрифтLà khi anh đứng bên nơi cây bằng lăng nhớЭто когда ты стоишь в стороне, где дерево за рулем, памятьHình dáng em thuở nàoСформируй меня навсегда.Tất cả rồi sẽ quaВсе это пройдетDẫu những cơn mưa trên cây bằng lăng năm nào vẫn còn làm lòng anh nhớ em da diếtДаже дождь на дереве у могилы года все равно заставит твое сердце вспомнить меняNhưng nếu ai cũng được toại nguyện trước hạnh phúc của mìnhНо если каждый будет доволен прежде, чем его счастьеThì trên đời này làm gì có chia xa, làm gì có tiếc nhớ, làm gì có khổ đau, phải không em?Тогда как же так получается, что о том, что мы порознь, нет сожаления, помни, нет страданий, не так ли?

Поcмотреть все песни артиста