Kishore Kumar Hits

Jaman - Een Beetje Hoop текст песни

Исполнитель: Jaman

альбом: Geloof In Jezelf

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als er geen dromen meer bestaanКогда больше нет сновEn je leven is een traanИ твоя жизнь превратилась в слезуZie je de zon niet meerТы больше не видишь солнцаDan is de mooiste zomerdagТогда наступает самый прекрасный летний день.Zelfs voor jou een duistere nachtДаже для тебя темная ночьDenk je, hoe morgen weerТы думаешь, как завтра сноваWeet dat geluk ook op jou wachtЗнай, что счастье ждет и тебя тожеMaar het wordt jou niet gebrachtНо оно не принесено тебеAls jij je hartje sluitКогда ты закрываешь свое сердцеBepaal je eigen levenslotОпределяй свою судьбу самEr zit geen deur voor jou op slotДля тебя нет запертой двериDus kijk iets meer vooruitТак что смотри немного впередAls er geen beetje hoop bestaatКогда нет ни малейшей надеждыEn jouw verdriet dat ligt op straatИ твоя печаль лежит на улицеDan helpen jouw tranen nietТогда твои слезы не помогутProbeer te zoeken naar een lachПопробуй найти смех.En pluk bij 't opstaan elke dagИ выбирай время вставать каждый деньZodat jij de zon weer zietЧтобы снова увидеть солнцеLeg al je zorgen naast je neerОтбрось все свои заботы в сторонуHet leven biedt jou zoveel meerЖизнь предлагает тебе гораздо большеAl zie jij het even nietДаже если ты этого не видишьDe spiegel waar je dan in kijkt...Зеркало, в которое ты смотришься...Wist al jouw stil verdrietПознал всю твою безмолвную печаль(Als er geen beetje hoop bestaat en jouw verdriet dat ligt op straat)(Если нет ни капли надежды и твоя печаль лежит на улице)Dan helpen jouw tranen nietТогда твои слезы не помогутProbeer te zoeken naar een lach en pluk met opstaan elke dagПостарайся улыбаться и выбирай вставать каждый деньZodat jij de zon weer zietЧтобы снова видеть солнцеLeg al je zorgen naast je neer, het leven biedt jou zoveel meerОтбрось все свои заботы, Жизнь предлагает тебе гораздо большеAl zie jij het even nietДаже если ты этого не видишьDe spiegel waar je dan in kijkt...Зеркало, в которое ты смотришься...Wist al jouw stil verdrietПознал всю твою тихую печаль.Leg al je zorgen naast jou neerПоложи все свои тревоги рядом с собой.Het leven biedt jou zoveel meerЖизнь предлагает тебе гораздо большеAl zie jij het even nietДаже если ты этого не видишьDe spiegel waar je dan in kijkt...Зеркало, в которое ты смотришься...Wist al jouw stil verdrietПознал всю твою безмолвную печаль.Wist al jouw stil verdrietЗнал всю твою безмолвную печаль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители