Raffaella Carrà - Ni contigo, ni sin ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raffaella Carrà - Ni contigo, ni sin ti текст песни

Исполнитель: Raffaella Carrà

альбом: '82 (en español)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me muero cuando estoy sin tiЯ умираю, когда я без тебя.Contigo yo no sé vivirС тобой я не знаю, как жить.Sin ti no encuentro mi camino y contigo me perdíБез тебя я не найду своего пути, а с тобой я потерялся.Sin ti no tengo soluciónБез тебя у меня нет решенияMe vuelvo loca sin tu amorЯ схожу с ума без твоей любви.Contigo no lo tengo claro porque pierdo la razónС тобой мне не ясно, потому что я теряю рассудок.Y así, (ni conmigo, ni sin mí)И так, (ни со мной, ни без меня)Y así, (ni conmigo, ni sin mí)И так, (ни со мной, ни без меня)No puedo ni vivir contigo ni sin tiЯ не могу жить ни с тобой, ни без тебя.Y así, (ni conmigo, ni sin mí)И так, (ни со мной, ни без меня)Y así, (ni conmigo, ni sin mí)И так, (ни со мной, ни без меня)Desde el primer instante en que te viС первого момента, как я тебя увиделSon los celos un castigoЯвляется ли ревность наказаниемQue atormentan mis sentidosКоторые терзают мои чувства.Cuando tú no estás conmigoКогда тебя нет со мной.No sé, no sé, no sé qué puedo hacerЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я могу сделать.Cuando estoy entre tus brazosкогда я в твоих объятиях.Pienso si estarás pensandoЯ думаю, будешь ли ты думатьQue otra boca estás besandoКакой еще рот ты целуешьNo sé, no sé, no sé qué es lo que haréЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я буду делать.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)No puedo ni vivir contigo ni sin tiЯ не могу жить ни с тобой, ни без тебя.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Desde el primer instante en que te viС первого момента, как я тебя увиделSi te acercas me das miedoЕсли ты подойдешь ближе, ты напугаешь меня.Si te alejas te deseoЕсли ты уйдешь, я желаю тебеSi te miro no te veoЕсли я смотрю на тебя, я тебя не вижуNo sé, no sé, no sé qué puedo hacerЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я могу сделать.Porque tú me desesperasПотому что ты приводишь меня в отчаяние.Porque nunca me consuelasПотому что ты никогда не утешаешь меня.Porque sólo te aprovechasПотому что ты просто пользуешься этимNo sé, no sé, no sé qué es lo que haréЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я буду делать.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)No puedo ni vivir contigo ni sin tiЯ не могу жить ни с тобой, ни без тебя.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Desde el primer instante en que te viС первого момента, как я тебя увидел♪♪Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)No puedo ni vivir contigo ni sin tiЯ не могу жить ни с тобой, ни без тебя.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Desde el primer instante en que te viС первого момента, как я тебя увиделSon los celos un castigoЯвляется ли ревность наказаниемQue atormentan mis sentidosКоторые терзают мои чувства.Cuando tú no estás conmigoКогда тебя нет со мной.No sé, no sé, no sé qué puedo hacerЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я могу сделать.Cuando estoy entre tus brazosкогда я в твоих объятиях.Pienso si estarás pensandoЯ думаю, будешь ли ты думатьQue otra boca estás besandoКакой еще рот ты целуешьNo sé, no sé, no sé qué es lo que haréЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, что я буду делать.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)No puedo ni vivir contigo ni sin tiЯ не могу жить ни с тобой, ни без тебя.Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Y así (ni conmigo, ni sin mí)И так (ни со мной, ни без меня)Desde el primer instante en que te viС первого момента, как я тебя увидел

Поcмотреть все песни артиста