Vendaval

Kishore Kumar Hits — Vendaval - Santa Compaña текст песни

Исполнитель: Vendaval

альбом: Mi Otra Mitad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue en una noche de muertos.Это было в ночь смерти.Quiso el destino hace tiempo atrásОн хотел, чтобы судьба была давным-давно.Que se perdiera en el bosqueЧто он заблудился в лесу.La dama que a un pobre poeta robó el corazón.Дама, которая украла сердце у бедного поэта.Cerca ya de medianocheБлиже к полуночиEl hombre impaciente en su busca salió,Нетерпеливый мужчина в ее поисках вышел,Hallando el cuerpo de su damaнахождение тела его дамыSin vida y sin alma a la que declararle su amor.Нет жизни и нет души, которой можно было бы признаться в любви.Cuentan las gentes de ese lugarРассказывают жители этого местаQue la compaña a la dama encontró y se la llevó.Что компаньонка леди нашлась и увезла ее.Santa compaña, llévame a mi también,Святая компания, возьми и меня с собой,Es un frío destino vivir si ella no está junto a mí.Это холодная судьба - жить, если ее нет рядом со мной.Prefiero morir, prefiero morir.Я лучше умру, я лучше умру.Dio sepultura a su damaОн похоронил свою дамуY de rodillas al cielo juróИ, преклонив колени перед небом, он поклялся.Ser víctima de la compaña,Стать жертвой компании," No me importa morir mientras la vuelva a ver"." Я не против умереть, пока увижу ее снова".Fueron pasando los díasШли дни,Y el triste poeta encerrado esperóИ грустный запертый поэт ждал.La noche de los difuntosНочь усопшихEn la que se armó de valor y hacia el bosque partió.В которой он набрался храбрости и отправился в лес.Sólo seguía a su corazónОн просто следовал своему сердцуY en el lugar donde ella murió, allí le esperó.И на том месте, где она умерла, она ждала его там.Santa compaña, llévame a mi también,Святая компания, возьми и меня с собой,Es un frío destino vivir si ella no esta junto a mí.Это ужасная судьба - жить, если ее нет рядом со мной.Prefiero morir, prefiero morir.Я лучше умру, я лучше умру.Pobre condenado a muerteБедный приговоренный к смертной казниDecían las gentes al verle pasar.Люди говорили, что видели, как он проходил мимо.Pero el hombre sonreía,Но мужчина улыбался.,Por fin con su amada estará toda la eternidad.Наконец-то со своей возлюбленной он будет всю вечность.

Поcмотреть все песни артиста