Kishore Kumar Hits

Dragonfly - 1000 Lágrimas текст песни

Исполнитель: Dragonfly

альбом: Alma Irae

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Despiértate sin dejar de soñarПроснись, не переставая мечтатьDespués de hoy, ¿qué habrá?Что будет после сегодняшнего дня?Si al final, muy poco quedaráЕсли в конце концов останется очень малоMil lágrimas caeránтысяча слез прольется,Y tal vez esta vezИ, может быть, на этот разSiento que voy a perderЯ чувствую, что собираюсь проиграть.Cómplice de matar la ilusiónСоучастник убийства иллюзииMejor morir que con miedo vivirЛучше умереть, чем со страхом житьSin intentar cambiarне пытаясь изменитьсяDisimular saber que algo va malСкрывать, зная, что что-то не такHipócrita serásЛицемером ты будешьY una vez y otra vezИ снова, и снова, и снова.No lo puedo comprenderя не могу этого понятьQue mires y no quieras entenderЧто ты смотришь и не хочешь понять.Que la tierra es tu hogarЧто земля - твой домDe los bosques al marИз лесов в мореHoy densas nubes no te dejan verСегодня плотные облака не дают тебя увидетьNi el aire que respiras, ni el agua para beberНи воздуха, которым ты дышишь, ни воды, которую можно пить.No esэто неDe lo que hubo ayerО том, что было вчераMuy poco queda hoyСегодня осталось очень мало(¡Ayúdame!) a calmar este dolor(Помоги мне!) успокоить эту боль.Que tu silencio se haga vozПусть твое молчание станет голосом.Que nuestro ruego llegue a DiosПусть наша молитва дойдет до БогаA no callarse, a esperanzarseЧтобы не молчать, чтобы надеяться,Todo está en el corazónВсе в сердце♪♪Y una vez y otra vezИ снова, и снова, и снова.No lo puedo comprenderя не могу этого понятьQue mires y no quieras entenderЧто ты смотришь и не хочешь понять.Que la tierra es tu hogarЧто земля - твой домDe los bosques al marИз лесов в мореHoy densas nubes no te dejan verСегодня плотные облака не дают тебя увидетьNi el aire que respiras, ni el agua para beberНи воздуха, которым ты дышишь, ни воды, которую можно пить.No esэто не(De lo que hubo ayer)(О том, что было вчера)(Muy poco queda hoy)(Сегодня осталось очень мало)¡Ayúdame! (a calmar este dolor)Помоги мне! (чтобы успокоить эту боль)Que tu silencio se haga vozПусть твое молчание станет голосом.Que nuestro ruego llegue a DiosПусть наша молитва дойдет до БогаA no callarse, a esperanzarseЧтобы не молчать, чтобы надеяться,Todo está en el corazónВсе в сердцеDe lo que hubo ayerО том, что было вчераMuy poco queda hoyСегодня осталось очень мало(¡Ayúdame!) a calmar este dolor(Помоги мне!) успокоить эту боль.Que tu silencio se haga vozПусть твое молчание станет голосом.Que nuestro ruego llegue a DiosПусть наша молитва дойдет до БогаA no callarse, a esperanzarseЧтобы не молчать, чтобы надеяться,Todo está en el corazónВсе в сердцеDe lo que hubo ayerО том, что было вчераMuy poco queda hoyСегодня осталось очень мало¡Ayúdame!... (a calmar este dolor)Помоги мне!... (чтобы успокоить эту боль)Que tu silencio se haga vozПусть твое молчание станет голосом.Que nuestro ruego llegue a DiosПусть наша молитва дойдет до БогаA no callarse, a esperanzarseЧтобы не молчать, чтобы надеяться,Todo está en el corazónВсе в сердцеDe lo que hubo ayerО том, что было вчераMuy poco queda hoy (muy poco queda hoy)Слишком мало осталось сегодня (слишком мало осталось сегодня)A calmar este dolor (a calmar este dolor)Чтобы успокоить эту боль (успокоить эту боль).Que tu silencio se haga voz (se haga voz)Пусть твое молчание станет голосом (станет голосом).Que nuestro ruego llegue a DiosПусть наша молитва дойдет до БогаA no callarse, a esperanzarseЧтобы не молчать, чтобы надеяться,Todo está en el corazón (todo está en el corazón...)Все в сердце (все в сердце...)De los bosques al marИз лесов в море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители