Leo Jiménez - Caballo Viejo - Electric Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leo Jiménez - Caballo Viejo - Electric Version текст песни

Исполнитель: Leo Jiménez

альбом: La Factoría del Contraste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando te vi llegar se iluminó esa calleКогда я увидел, как ты идешь, эта улица осветилась.Sonrisa peculiar que me dejó sin aireСтранная улыбка, от которой у меня перехватило дыхание.Y aunque se bien que ya no es tiempo para un cuento y mas de amorИ хотя я прекрасно понимаю, что сейчас не время для сказки и больше не для любвиContigo comenzó un suspiro alentador...С тобой начался обнадеживающий вздох...Y aunque también yo se que estoy un poco viejoИ хотя я тоже знаю, что я немного стар,Para poder robar alguno de tus besosЧтобы я мог украсть любой из твоих поцелуев.Siento que eres mujer pero a una niña aun veo frente a miЯ чувствую, что ты женщина, но я все еще вижу перед собой маленькую девочкуY yo sabré esperar mi día frente a tiИ я буду знать, как ждать своего дня перед тобой.Y si es que hay finИ если вообще есть конец.Yo pediré poder pasarlo junto a ti...Я попрошу, чтобы я мог провести его вместе с тобой...Si hay cuento al finЕсли в конце концов есть сказкаPara un caballo viejo que aun mueve su crin...Для старой лошади, которая все еще шевелит гривой...♪♪HooooHooooTe veo florecer cada año y sigo quietoЯ вижу, как ты расцветаешь каждый год, и я все еще стою на месте.Pese a saber que ya te rondan en los juegosНесмотря на то, что ты знаешь, что они уже преследуют тебя в играхTienes edad y entiendo que debes hacerlo y aprenderТы уже взрослый, и я понимаю, что ты должен это делать и учитьсяEs bueno que a tus veinte ya sepas que hacer...Хорошо, что в свои двадцать ты уже знаешь, что делать...Y cuándo llegue el día en que no sea tan maloИ когда наступит день, когда все будет не так плохо.Ser toda una mujer cogida de mi manoБудь целой женщиной, держащей меня за руку.Cuando los años ya no importen, y este viejo no sea tantoКогда годы больше не будут иметь значения, и этот старик станет не таким уж и старым.Te abrazaré a cada segundo pelo lacioЯ буду обнимать тебя за каждую секунду распущенных волосY si es que hay finИ если вообще есть конец.Yo pediré poder pasarlo junto a tiЯ попрошу, чтобы я мог провести это вместе с тобойSi hay cuento al finЕсли в конце концов есть сказкаPara este viejo potro que aun mueve su crinДля этого старого жеребенка, который все еще шевелит гривой.HooooHooooRecuperaré el aliento si me amasЯ отдышусь, если ты меня любишьTiempo que se viste eterno en tu miradaВремя, которое одевается вечно в твоем взгляде.Hoy te escribo aquí estos versos y palabrasСегодня я пишу тебе вот эти стихи и словаY espero poder cantártelo a la caraИ я надеюсь, что смогу спеть это тебе в лицоY sentir toda tu piel ruborizadaИ чувствую, как вся твоя кожа краснеет.Temerosa al encontrarte con mi almaБоясь встречи с тобой в моей душе.Ese día llegará tengo esperanzaЭтот день настанет, у меня есть надежда.De que pueda amarte al fin sin esconderlo al finЧто я наконец смогу полюбить тебя, не скрывая этого, наконецY no importen los que hablan... woouooo...И не обращайте внимания на тех, кто говорит... ууууу...♪♪Hoooooo...Hoooooo...♪♪Hoooooo!!Hoooooo!!Y si es que hay finИ если вообще есть конец.Yo sólo espero que tu estés cerca de miЯ просто надеюсь, что ты будешь рядом со мнойMi cuento al finМой рассказ наконец-тоEste caballo viejo vuelve a ser feliz... Hoooooo!!Эта старая лошадь снова счастлива ... Оооооо!!Recuperaré el aliento si me amasЯ отдышусь, если ты меня любишьTiempo que se viste eterno en tu miradaВремя, которое одевается вечно в твоем взгляде.Hoy te escribo aquí estos versos y palabrasСегодня я пишу тебе вот эти стихи и словаY espero poder cantártelo a la caraИ я надеюсь, что смогу спеть это тебе в лицоY sentir toda tu piel ruborizadaИ чувствую, как вся твоя кожа краснеет.Temerosa al encontrarte con mi almaБоясь встречи с тобой в моей душе.Ese día llegará tengo esperanzaЭтот день настанет, у меня есть надежда.De que pueda amarte al fin sin esconderlo al finЧто я наконец смогу полюбить тебя, не скрывая этого, наконецY no importen los que hablan... wooooooooo...И не обращайте внимания на тех, кто говорит... ууууууу...

Поcмотреть все песни артиста