Nach

Kishore Kumar Hits — Nach - La couleur de l'amour текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Piano - voix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bleu, comme l'eau là, là sous mes yeuxСиний, как вода, там, перед моими глазами.Comme la mer qui veille et qui vaКак море, которое наблюдает и которое идет.Bleu, comme les nuits des amoureuxСиний, как ночи влюбленных.Quand les corps s'éveillent tout basКогда тела бьются на самом низком уровнеBleu, comme partir sans dire adieuСиний, как уйти, не попрощавшись.Comme un secret sans aveux qui s'éteint en silenceКак тайна без признаний, которая тихо угасает.Bleu, comme si la vie était un jeuСиний, как будто жизнь - это игра.Comme l'espoir délicieux d'une dernière chanceКак восхитительно надеяться на последний шанс.Ma vie en voit de toutes les couleursМоя жизнь видит это во всех краскахMême dans le noir je les connais par cœurДаже в темноте я знаю их наизустьMais au bout du compte une seule vraiment compteНо в конце концов только один действительно имеет значениеC'est la couleur de l'amourЭто цвет любвиRouge, comme deux lèvres qui bougentКрасный, как две шевелящиеся губыComme une fièvre qui brûle et qui éclateКак лихорадка, которая горит и вспыхивает.Rouge, comme une danse andalouseКрасный, как андалузский танецComme des gestes qui hurlent, écarlatesКак кричащие жесты, алые,Rouge, comme les mots qui s'affirmentКрасный, как слова, которые звучатComme les cris qui dégoulinent comme on tue la colèreКак крики, которые капают, когда мы убиваем гнев.Rouge, comme les coups qui s'opprimentКрасный, как удары, которые смачиваютComme l'âme qui se dessine quand tout va de traversКак душа, которая появляется, когда все идет наперекосяк.Ma vie en voit de toutes les couleursМоя жизнь видит это во всех краскахMême dans le noir je les connais par cœurДаже в темноте я знаю их наизустьMais au bout du compte une seule vraiment compteНо в конце концов только один действительно имеет значениеC'est la couleur de l'amourЭто цвет любвиC'est la couleurЭто цветVert, comme tout ce qui pousse en terreЗеленый, как и все, что растет на землеComme l'homme qui cache sa vraie natureКак человек, который скрывает свою истинную природуRose, comme une odeur qui se déposeРозовый, как запах, который оседаетComme un air qui passe et qui dureКак воздух, который проходит и длится.Gris, comme des terres de nostalgieСерые, как земли тоскиDans mon cœur qui se souvientВ моем сердце, которое помнит,Et qui pleutИ что идет дождьJaune, comme un été comme un royaumeЖелтый, как лето, как королевство.Comme un soleil monochrome dans les cieuxкак монохромное солнце в небесах,La couleurЦветDe l'amourИз любвиMa vie en voit de toutes les couleursМоя жизнь видит это во всех краскахMême dans le noir je les connais par cœurДаже в темноте я знаю их наизустьMais au bout du compte une seule vraiment compteНо в конце концов только один действительно имеет значениеC'est la couleur de l'amourЭто цвет любвиC'est la couleurЭто цветMa vie en voit de toutes les couleursМоя жизнь видит это во всех краскахMême dans le noir je les connais par cœurДаже в темноте я знаю их наизустьMais au bout du compte une seule vraiment compteНо в конце концов только один действительно имеет значениеC'est la couleur de l'amourЭто цвет любвиC'est la couleur de l'amourЭто цвет любвиC'est la couleur de l'amourЭто цвет любви

Поcмотреть все песни артиста