Kishore Kumar Hits

Antoine Delie - C'est ma vie текст песни

Исполнитель: Antoine Delie

альбом: C'est ma vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Notre histoire a commencée par quelques mots d'amourНаша история началась с нескольких любовных словC'est fou ce qu'on s'aimaitЭто безумие, что мне нравилосьEt c'est vrai, tu m'a donné les plus beaux de mes joursИ это правда, ты подарил мне самые прекрасные дни в моей жизниMais je te les rendaisНо я возвращал их тебе.Je t'ai confié sans plus tard, les secrets de mon coeurЯ без лишних слов доверил тебе секреты своего сердца.De chanson en chansonИз песни в песнюEt mes rêves et mes je t'aime, le meilleur de moi-mêmeИ мои мечты, и мои я храню их как можно лучше.Jusqu'au moindre frissonДо малейшего трепетаC'est ma vieЭто моя жизньC'est ma vieЭто моя жизньJe n'y peux rien, c'est elle qui m'a choisiЯ ничего не могу поделать, это она выбрала меняC'est ma vieЭто моя жизньC'est pas l'enfer, c'est pas le paradisЭто не ад, это не райMa candeur et mes vingt ans avaient su t'émouvoirМоя откровенность и мои двадцать лет знали, как действовать.Je te couvrais de fleursЯ осыпал тебя цветамиMais quand à mon firmament j'ai vu des nuages noirsНо когда на моем небосводе я увидел черные облака,J'ai senti ta froideurЯ почувствовал твою холодность.Mes rires et mes larmes, la pluie et le soleilМой смех и слезы, дождь и солнце.C'est toi qui les régisТы тот, кто ими управляетJe suis sous ton charme, souvent tu m'émerveillesЯ под твоим обаянием, часто ты вспоминаешьParfois tu m'oubliesИногда ты промокаешь.C'est ma vieЭто моя жизньC'est ma vieЭто моя жизньJe n'y peux rien, c'est elle qui m'a choisiЯ ничего не могу поделать, это она выбрала меняC'est ma vieЭто моя жизньC'est pas l'enfer, c'est pas le paradisЭто не ад, это не райJ'ai choisi des chaines, mes amours, mes amisЯ выбрал цепи, мои возлюбленные, мои друзья.Sauf que tu me tiensКроме того, что ты держишь меняEt devant toi sur scène, je trouve ma patrieИ перед тобой на сцене я нахожу свою родинуDans tes bras je suis bienВ твоих объятиях мне хорошоLe droit d'être triste quand parfois j'ai le coeur grosПраво грустить, когда иногда у меня большое сердце.Je te l'ai sacrifiéЯ принес его тебе в жертвуMais devant toi j'existe, je gagne le gros lotНо перед тобой я существую, я выигрываю джекпотJe me sens subliméeЯ чувствую себя сублимированнымC'est ma vieЭто моя жизньC'est ma vieЭто моя жизньJe n'y peux rien, c'est elle qui m'a choisiЯ ничего не могу поделать, это она выбрала меняC'est ma vieЭто моя жизньC'est pas l'enfer non, c'est pas le paradisЭто не ад, нет, это не рай.C'est ma vieЭто моя жизньC'est ma vieЭто моя жизньJe n'y peux rien, c'est elle qui m'a choisiЯ ничего не могу поделать, это она выбрала меняC'est ma vieЭто моя жизньC'est pas l'enfer, c'est pas le paradisЭто не ад, это не рай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Al.Hy

Исполнитель

Eyal

Исполнитель

Saam

Исполнитель

Delta

Исполнитель