Pierre Rapsat

Kishore Kumar Hits — Pierre Rapsat - Chacun pour soi - Live 2001 текст песни

Исполнитель: Pierre Rapsat

альбом: L'essentiel (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chacun pour soiКаждый сам за себяNe pas faire de sentimentsНе проявляй чувствChacun pour soiКаждый сам за себяOn entend cela bien souventМы слышим это очень частоPas d'état d'âmeНе отрываясь от душиNi de vague à l'âmeНи одной волны в душе,On est des animaux à sang froidМы хладнокровные животныеChacun pour soiКаждый сам за себяNe pas commettre l'erreurНе совершайте ошибкуChacun pour soiКаждый сам за себяDe ne pas être le meilleurО том, чтобы не быть лучшимNe donne rienНичего не даетPrend tout ce qui vientЗабирает все, что приходит.C'est chacun pour soi et tous pour moiЭто каждый для себя и все для меняEt pourtantИ все жеY a des jours où l'on donnerait toutБывают дни, когда Лон отдал бы всеPour avoir quelqu'un près de soiЧтобы иметь кого-то рядом с собойUne présence c'est déjà çaПрисутствие - это уже то, что естьEt les nuitsИ ночиOù l'on se sent moins que rienГде Лон чувствует себя меньше, чем ничегоParce que l'autre n'est plus làПотому что другого больше нет.Qu'il a prononcé ces mots làЧто он произнес эти слова тамChacun pour soiКаждый сам за себяNe pas faire de sentimentsНе проявляй чувствChacun pour soiКаждый сам за себяOn entend cela bien souventМы слышим это очень частоC'pas mon problèmeЭто не моя проблемаToujours le même thèmeВсегда одна и та же темаOn est des animaux à sang froidМы хладнокровные животныеChacun pour soiКаждый сам за себяNe pas commettre l'erreurНе совершайте ошибкуChacun pour soiКаждый сам за себяDe ne plus être le meilleurЧтобы больше не быть лучшимFais pas d'cadeauxНе делай подарковTolérance zéroнулевой допускC'est chacun pour soi et tous pour moiЭто каждый для себя и все для меняEt pourtantИ все жеY a des jours où l'on donnerait toutБывают дни, когда Лон отдал бы всеPour recevoir rien qu'un instantЧтобы получить только мгновениеDe la tendresse tout simplementПросто нежностьEt les nuitsИ ночиOù l'on se sent moins que rienГде Лон чувствует себя меньше, чем ничегоParce qu'on a croisé un regardПотому что мы встретились взглядами.Et qu'on y a vuИ что он там увиделCe qu'on était devenuЧто стало сVoir dans ce miroirПосмотри в это зеркало.Tout ce qu'on a perduВсе, что мы потеряли,Chacun pour soiКаждый сам за себяNe pas faire de sentimentsНе проявляй чувствChancun pour soiШанс для себяOn entend cela trop souventМы слышим это слишком частоMoi j'veux qu'mon âmeЯ хочу, чтобы моя душаElle s'enflammeОна воспламеняетсяJe suis un animal à sang chaudЯ теплокровное животноеChacun pour soiКаждый сам за себяNe pas commettre l'erreurНе совершайте ошибкуDu chacun pour soiОт каждого к себеJe me fous d'être le meilleurМне все равно, что быть лучшимNe donne rienНичего не даетPrend tout ce qui vientЗабирает все, что приходит.Moi j'y peux rien c'est pas pour moiЯ ничего не могу, это не для меня.C'est pas pour moiЭто не для меняChacun pour soiКаждый сам за себя

Поcмотреть все песни артиста