Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cik naksnīnas pret ziemeliCik naksnīnas pret ziemeliRedzēj' kāvus karojamRedzēj kāvus karojamIt was night, and I had gone on deck several times.Была ночь, и я несколько раз выходил на палубу.Iceberg was silent; I too was silent.Айсберг молчал; я тоже молчал.Karo kāvi pie debesu,Karo kāvi pie debesu,Vedīs karus mūs' zemē.Vedīs karus mūs zemē.Vedīs karus mūs' zemē.Vedīs karus mūs zemē.It was true dark and cold.Было по-настоящему темно и холодно.At nine o'clock I was below in my cabin,В девять часов я был внизу, в своей каюте,When the captain hailed me with the words:Когда капитан окликнул меня словами:"Come above, Hall, at once! The world is on fire!""Поднимайся наверх, Холл, немедленно! Мир в огне!"I knew his meaning, and, quick as thought,Я понял, что он имел в виду, и быстро, как мысль,I rushed to the companion stairs.Я бросился к трапу, ведущему в кают-компанию.In a moment I reached the deck,Через мгновение я оказался на палубе.,And as the cabin door swung open,И когда дверь каюты распахнулась,,A dazzling light, overpow'ring light burst upon my startled senses!Ослепительный, всепоглощающий свет ворвался в мои пораженные чувства!Oh, the whole sky was one glowing mass of colored flames, so mighty, so brave!О, все небо было одной пылающей массой разноцветных огней, таких могучих, таких отважных!Like a pathway of light the northern lights seemed to draw us into the sky.Казалось, что северное сияние, подобно световой дорожке, затягивает нас в небо.Yes, it was harp-music, wild storming in the darkness;Да, это была музыка арфы, бушующая в темноте.;The strings trembled and sparkled in the glow of the flamesСтруны дрожали и искрились в отблесках пламени.Like a shower of fiery darts.Подобно ливню огненных стрел.A fiery crown of auroral light cast a warm glow across the arctic ice.Огненная корона полярного сияния отбрасывала теплое сияние на арктические льды.Like a pathway of light the northern lights seemed to draw us into the sky.Северное сияние, казалось, затягивало нас в небо подобно световой дорожке.Again at times it was like softly playing, gently rocking silvery waves,И снова временами это было похоже на тихую игру, на мягкое покачивание серебристых волн,On which dreams travel into unknown worlds.На котором сны путешествуют в неведомые миры.Cik naksnīnas pret ziemeliCik naksnīnas pret ziemeliRedzēj' kāvus karojam;Redzēj kāvus karojam;Redzēj' kāvus karojam;Redzēj kāvus karojam;Redzēj' kāvus karojam;Redzēj kāvus karojam;Redzēj' kāvus karojam.Redzēj kāvus karojam.
Другие альбомы исполнителя
Lord, Thy Land Is on Fire / Our Father
1999 · сингл
Lord, Thy Land Is on Fire!
1999 · сингл
Lukaszewski: Sacred Choral Works
2022 · альбом
Great Maestros XVIII-XIX
2022 · альбом
Sempiternam
2022 · альбом
Aeternum
2021 · сингл
Похожие исполнители
Raimonds Pauls
Исполнитель
Raimonds Tiguls
Исполнитель
Daumants Kalniņš
Исполнитель
Perkons
Исполнитель
Ainars Mielavs
Исполнитель
Viegli
Исполнитель
Baložu Pilni Pagalmi
Исполнитель
Imants Kalniņš
Исполнитель
XXIII Vispārējie latviešu dziesmu svētki
Исполнитель
Cosmos
Исполнитель
Hospitāļu iela
Исполнитель
Ilgi
Исполнитель
Instrumenti
Исполнитель