Taco Hemingway - A mówiłem Ci - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Taco Hemingway - A mówiłem Ci текст песни

Исполнитель: Taco Hemingway

альбом: Umowa o dzieło

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

W tym roku życzymy sobie przede wszystkimВ этом году мы желаем друг другу в первую очередьAby życie wokół nas stawało się normalne i koloroweЧтобы жизнь вокруг нас стала нормальной и красочнойAbyśmy sami sobie okazywali więcej szacunkuЧтобы мы больше уважали себяLudzie leżeli wokół, z siedem osób w szkle leżącychЛюди лежали вокруг, семь человек в стекле лежалиBardzo dużo krwi, szkła natłuczoneОчень много крови, стекла смазаныA mówiłem ciИ я говорил тебе"Nie łaź ulicami po nocy"Не купайтесь по улицам после ночиBo gdy gasną latarnie to ci panowie są wrodzy i bijąПотому что, когда гаснут фонари, эти господа враждебны и бьютI biją"И бьют"Minęła północПрошла полночьGasną latarnie i gaśnie w tych ludziach dobroćГаснут фонари и гаснет в этих людях добротаA iskra robienia burdy wybucha wtedy po stokroćИ Искра Бурды вспыхивает тогда сто разWęże buszują w raju, więcej łatwo chwytać ten owocЗмеи бушуют в раю, более легко захватить этот фруктI zagryźć nim zimną wódkę, by milej ci było moknąćИ закусить холодной водкой, чтобы тебе было приятно промокнутьBo mieszkasz w Polsce, a tutaj wciąż pada deszczПотому что вы живете в Польше, а здесь все еще идет дождьOni palą papierosy, na karkach osiada cieczОни курят сигареты, на шее оседает жидкостьTen Pan, lider stada, no błagam, nie lada zwierzЭтот хозяин, вожак стаи, ну, умоляю, неплохой зверь.Wchodzi do środka, siada, więc każdy pan siada teżОн входит внутрь, садится, так что каждый хозяин тоже садитсяW tym kraju ciągle mży oraz padaВ этой стране постоянно моросит и идет дождьKrople brudnego deszczu zdobią szyby brudnego SaabaКапли грязного дождя украшают окна грязного SaabMoknie za wycieraczkami tych koleżanek gromadaМокнет за дворниками этих подругTe ulotkowe królowe: Małgosia, Jola i AdaЭти летающие королевы: Гретель, Йола и АдаPrzebiega stado młodych wilków, wzrokiem szuka kebabaИдет стая молодых волков, глазами ищет шашлыкByli w Enklawie, ale była dosyć nudna zabawaОни были в анклаве, но было довольно скучноKurwa, no dramat, słabe koko, no i nuta tam słabaБля, ну драма, слабый Коко, ну и нота там слабаяA teraz głodni jakby właśnie im się skończył ramadanГолодные, как будто Рамадан закончился.Nikt nie powiedział im, nikt nie powiedział imНикто не сказал им, никто не сказал имNikt nie powiedział im, "Nie łaź ulicami po nocyНикто не сказал им: "не купайтесь по улицам после ночиBo gdy gasną latarnie to ci panowie są wrodzy i bijąПотому что, когда гаснут фонари, эти господа враждебны и бьютMocno biją i łapią cię gdzieś pod szyjąСильно бьют и ловят тебя где-то под шеейTe bestie się strachem żywią, a jedząc twą dusze tyją"Эти звери питаются страхом, и, питаясь душами твоими, они толстеют".A mówiłem ci, "Nie łaź ulicami po nocyА я говорил тебе: "не ходи по улицам после ночи".Bo ich nerwy to pitbulle nietrzymane na wodzy i gryząПотому что их нервы-питбули, недержащие поводья, и они кусаютсяMocno gryzą i gonią aż po horyzontОни сильно кусаются и гоняются до самого горизонтаTe bestie się strachem żywią, a karmi je telewizor, huh"Эти звери питаются страхом, и их кормит телевизор, да"Minęła północПрошла полночь"Poproszę ostry lawasz""Острый лаваш, пожалуйста"Brać z jakimkolwiek innym sosem to jest mocny blamażБрать с любым другим соусом это сильный бламажA ci panowie to wrogowie, to ich nocny barażА эти господа-враги, это их ночной клуб.Kebaba żując, konwersują o tych prostych sprawachЖуя шашлык, они беседуют об этих простых вещахWidzisz, to była zgrabna dziewuchaВидите ли, это была аккуратная потаскушкаZarówno miała na czym usiąść jak i miała czym chuchaćИ ей было на чем сидеть, и ей было на чем сидеть.I w ogóle jakaś taka mądra, chyba chciała mnie słuchaćИ вообще, какая-то такая умная, кажется, хотела меня послушать.Ale nieważne, co istotne, to że chciała się... mhmНо неважно, что она хотела... mhmTo nie jest Animal Planet, lecz dziko wywija fokaЭто не Animal Planet, а дикий тюленьI tańczy w tej ciasnej kiecce jak 'Livin' La Vida Loca'И она танцует в этой узкой юбке, как Livin La Vida LocaPodchodzi do mnie i szepce, "wpadłeś ty mi do okaОн подходит ко мне и шепчет: "Ты попал мне в глазаI widzę jak na mnie patrzysz, więc ty mi libido pokaż"И я вижу, как ты смотришь на меня, так что покажи мне либидо".Wiem co myślicie, czemu jej tutaj nie ma?Я знаю, что вы думаете, почему ее здесь нет?Żaden z was jej nie widział, więc w ogóle co to za ściema?Никто из вас ее не видел, так что это за чушь?Ty, zamiast zdejmować stanik, ten kebab z folii rozbierasz?Ты, вместо того, чтобы снимать лифчик, этот шашлык из фольги раздеваешь?Zjadasz baraninę w cieście, zamiast biodra pożerać?Вы едите баранину в тесте вместо того, чтобы пожирать бедра?Okej, już tłumaczę, zjawił się taki facet:Хорошо, я объясняю, появился такой парень:Marynarka Versace, rubin sygnetu się świecił jak na Żylecie raceПиджак Версаче, Рубин перстня сиял, как на жилке.Zamówił butelkę sake i rzucił VisąОн заказал бутылку сакэ и бросил визуJak grzesznik co rzuca dychą na tacęКак грешник, который бросает на подносPatrzy na mą damę mówiąc, "Jestem –––, a ty?"Он смотрит на ма леди, говоря: "я - - -, а ты?"I koniec naszej znajomości, bowiem poszła z nimИ конец нашего знакомства, потому что она пошла с нимNikt nie powiedział jej, "Nie łaź ulicami po nocyНикто не сказал ей: "не ходи по улицам после ночиBo gdy gasną latarnie to ci panowie są wrodzy i bijąПотому что, когда гаснут фонари, эти господа враждебны и бьютMocno biją i łapią cię gdzieś pod szyjąСильно бьют и ловят тебя где-то под шеейTe bestie się strachem żywią, a jedząc twą dusze tyją"Эти звери питаются страхом, и, питаясь душами твоими, они толстеют".A mówiłem ci, "Nie łaź ulicami po nocyА я говорил тебе: "не ходи по улицам после ночи".Bo ich nerwy to pitbulle nietrzymane na wodzy i gryząПотому что их нервы-питбули, недержащие поводья, и они кусаютсяMocno gryzą i gonią aż po horyzontОни сильно кусаются и гоняются до самого горизонтаTe bestie się strachem żywią, a karmi je telewizor, huh"Эти звери питаются страхом, и их кормит телевизор, да"Minęła północПрошла полночьOto nasz Uber, wsiadaj do furyВот наш Убер, садись в яростьNie słuchaj tych kurew, gadają bzduryНе слушай этих шлюх, они говорят чушь собачью.Nie słuchaj tej suki, kocha się we mnieНе слушай эту суку, она любит меняBo ja jestem dębem, a oni to wióryПотому что я дуб, а они-стружкаKrążą i krążą te ploty i plotkiЭти слухи и слухи циркулируют и циркулируютLudzie chcą ubić rekina, bo wszędzie pływają sardynki i płotkiЛюди хотят убить акулу, потому что сардины и препятствия плавают повсюдуJestem rekinem, co pływa słonymi wodami, choć serce ma słodkieЯ акула, которая плавает в соленых водах, хотя сердце сладкоеNikt nie rozumie mnie, fatalnie czuję sięНикто не понимает меня, я чувствую себя ужасноChcą mnie wykończyć idiotkiМеня хотят прикончить идиоткиWszędzie te Panny Migotki, aleВезде эти Девы мерцают, ноTy jesteś mądra i piękna, widzę to w twoich oczętachТы умная и красивая, я вижу это в твоих глазахŻe ty przed nikim nie klękasz i że nie oszuka cię byle krętaczЧто ты ни перед кем не преклоняешь колени и что тебя не обманет какой-нибудь извращенецW ogóle to skądś cię pamiętam? CzekajЯ тебя откуда-то помню? ПодождиPan myśli, że my jesteśmy cielęta? Proszę się tu opamiętaćВы думаете, мы телята? Опомнитесь здесь.Tutaj Książęca, skręcaj mendo, zanim ci piekło rozpętamЗдесь, княжна, сверни мендо, пока я не развязал тебе адJakiś typek mnie szuka, twierdzi, że skradłem mu żonęКакой-то парень ищет меня, говорит, что я украл у него жену.No ale wiesz co mówią, znalezione nie kradzioneНо вы знаете, что они говорят, найденные, а не украденныеKtoś inny płytę o mnie wydał, na mnie robi kabonęКто-то другой выпустил пластинку обо мне, на меня делает кабонуO, tutaj stanie pan, za bramą, już jesteśmy pod domemО, вот вы стоите, за воротами, мы уже под домомWkładaj palto, masz tu blanta i pal toПоложи палто, у тебя тут Блант и сожги егоAż mózg ci będzie robił piruety i zgrabne saltoПока ваш мозг не сделает пируэты и аккуратные сальтоPal licho ten mózg będziesz Iriną, a ja RonaldoПал, черт возьми, этот мозг будет Ирина, А я РоналдуSprawdzę są prawdziwe, czy silikon jak w Palo AltoЯ проверю, являются ли реальные силикон, как в Пало-АльтоGdy pochylasz się nad cienką kreskąКогда вы наклоняетесь над тонкой чертойCzy twój ojciec podejrzewa, gdzie jest jego dziecko?Твой отец подозревает, где его ребенок?Chciał nauczyć cię wszystkiego, co za niedorzecznośćОн хотел научить тебя всему смешномуNo bo... na jednej lekcji miałaś nieobecnośćНу, бо... на одном уроке вы отсутствовалиZgłaszaj nieprzygotowanieСообщить о неподготовленностиNie pomogą wszystkie ściągi świata na kolanieНе помогут все растяжки мира на коленеBędzie pała jak ta lala, nie mów o tym mamieОна будет хер, как эта кукла, не говори об этом мамеTata cię nie uczył, bo oglądał losowanie, huhПапа не учил тебя, потому что смотрел розыгрыш, даTotolotka, nie zagaduj, bo to potrwaТотолотка, не загадывай, потому что это займет много времениBęben losujący wiruje jak tobie biodraБарабанная дробь вращается, как ваши бедраPo co ci mocny kręgosłup, ty istotko wiotka, huh?Зачем тебе крепкий позвоночник, вялая тварь, а?Panie panowie, oto motto łotraДамы и господа, вот девиз мошенникаPuszcza Jolene, a potem pije porto do dnaОн отпускает Джолин, а затем пьет портвейн до днаWpadł w ciąg i nie wiadomo teraz dokąd pognaОн попал в цепочку, и теперь неизвестно, куда он пойдет.Tyle uciech, całą duszę on tym hordom oddałСтолько радости, всю душу он этим ордам отдалChciał uciec, ale w końcu się tym Polkom poddałОн хотел бежать, но в конце концов сдался этим полкамMówiłem ci, "Nie łaź ulicami po nocyЯ говорил тебе: "не ходи по улицам после ночи".Bo te kobiety to mordercy", Panie Boże, pomocyПотому что эти женщины-убийцы", Господи, помогиPanie Boże, pomocyГосподи Боже, помогиBęben maszyny jest pusty, następuje zwolnienie blokady...Барабан машины пуст, происходит снятие блокировки...

Поcмотреть все песни артиста