Kishore Kumar Hits

Marčelo - Budilnik текст песни

Исполнитель: Marčelo

альбом: Nojeva varka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Odo' ja odavde!Убирайся отсюда!♪♪Ej, ej!Эй, эй!Briga me za bol i boli me briga. Spakov'o kofer i reko' šta imamМне плевать на боль, и мне плевать. Паково чемодан и сказал, что у меня естьSad čekam da prođe korona i cirkam. Živeo Makiša, sipaj si vinjakТеперь я жду, когда пройдет корона,и кружу. Да здравствует Макиша, налей себе виньякI onda ništa od toga, jer me drugarica,А потом ничего из этого, потому что мой друг,Koja živi u mojoj zgradi pozove da joj pričuvam bebuКоторая живет в моем доме, зовет меня присмотреть за ее ребенкомKao da ja znam išta o tomeКак будто я что-то знаю об этом♪♪Deca. Stvorenjca s nebesa i teret bez premca. Al' baš treba hercaДети. Создателя с небес и непревзойденного бремени. Алу просто нужен ГерцBenke, ćebenca i plišani meca. Zvečka. Odelca. I govna i drekaБенки, одеяло и плюшевая мета. Погремушка. Отряда. И дерьма и дерьмаI spavanje nikad. I rodbina što bunca:И спать никогда. И родственники, которые бредят:Na koga su mu okca, na koga su mu usta?На кого его глаза, на кого его рот?Jao, isti tata. Jao, ista mama. I onda poraste, i onda ista dramaУвы, тот же папа. Увы, та же мама. А потом растет, а потом та же драмаJao, fali para. Jao, fali pravda.Увы, денег не хватает. Увы, правосудия не хватает.'Ajd opet na proteste, da te bije pajkanДавайте снова протестуем, чтобы вас избивал копVodili te na ramenima kad bešе mala.Тебя повели на плечи, когда ты была маленькой.Svoje dete vodaš danas na ista sranjaСегодня ты ведешь своего ребенка на такое же дерьмоZajеbi, bre. Nije moja šolja čaja.Иди на хуй, брэ. Это не моя чашка чая.Ne pravim se Englez, ali, ono, neka falaЯ не англичанин, но что-то не такNe radi me ič, ič taterinski instinkt.Это не работает на меня.Kiks. Dovođenja čistih u ovaj Tvin PiksКикс. Приведение чистых в этот Твин ПиксFin sin moraće u dil sa ovim istim.Хорошему сыну придется пойти в Дил с этим же.A ćere čeka Jutka ili jagodinski KingpinА чере ждет ютка или Ягодинский КингпинO tome ne mogu da mislim ni kad rizling slistimЯ даже не могу думать об этом, когда сливаю РислингNemam više fitilj. Ja lepo odo' odavde. A vi kako znateУ меня больше нет фитиля. Я хорошо ухожу отсюда. А ты откуда знаешьMrzite se. Koljite se. Jebite si majkeВы ненавидите друг друга. Убейте себя. Трахни свою матьI ti, bre, mali, baš si našao gde ćeš, da se ispiliš i da kmekćeš.И ты, парень, только что нашел, куда пойти, выпить и покурить.Tek ćešВы будетеMirno spavaj, maleni. Neće još da svićeСпи спокойно, малыш. Пока не светитNi za šta ti nisi kriv, al' bićešТы ни в чем не виноват, но ты будешьMirno spavaj, maleni. Neće još da svićeСпи спокойно, малыш. Пока не светитNi za šta ti nisi kriv, al' bićešТы ни в чем не виноват, но ты будешьAl' bićešНо ты будешьDeca. Briga teška ko TrepčaДети. Уход тяжелый ко ТрепчаZar je sreće da ih staviš na pleća i secaš kroz pejzaž ovog ovde mestaРазве не повезло, что вы положили их на плечи и прочесали пейзаж этого места?Sa nadom da na kraju tunela su svetla. Možda. Ali svetla vozaС надеждой, что в конце туннеля свет. Возможно. Но свет поездаŠto te tresne, rasparča i sroza. Na rijaliti larvu, na marvu bez mozgaЧто трясет, разрывает и разрушает тебя. На личинке реальности, на Марве без мозгаNa trsku koja ne misli. Na robu. I robaНа трость, которая не думает. На товар. И товарыI bolje nemoj ni da učiš da hodaš. Sobaliće te ponovo na četiriЛучше даже не учись ходить. Тебя снова уложат на четыреIma da miliš i da moliš, mališa, ako nisi faličan, kao mi pojediniТы должен думать и молиться, малыш, если ты не фаллический, как мыIma da kičmenu moždinu smožde ti, možda bi tako, u stvari bilo lakšeУ него есть спинной мозг, чтобы ты мог, может быть, так, на самом деле, было бы прощеSamo o'fikari muda. Samo pevaj falset na sve što gazda ti kažeТолько офицерские яйца. Просто спой фальцет на все, что говорит тебе боссI bolje nemoj ni da učiš da pričaš, da ne bi posle učio da ćutišЛучше даже не учись говорить, чтобы потом не научиться молчатьNemoj sapatnicima sapetim reći očiglednosti. To ih očigledno ljutiНе рассказывай сапати очевидное. Это явно злит ихOni su do zla Boga, tobože pobožni ljudi.Они до зла Бога, якобы благочестивые люди.Oni veruju u carstva nebeskaОни верят в Царства небесныеA kada žena progovori da je zlostavljana, silovana,И когда женщина говорит, что ее оскорбляют, ее насилуют,Reći će – "kurva mu smešta"Он скажет – "шлюха подставляет его"Ako daleko bilo umetnik budeš, onda smeta i reći će – mali je sektašЕсли далеко не какой-нибудь артист, то надоедает и скажет-маленький сектантAko daleko bilo dovedeš im dečka, reći će – leči se, teško si grešanЕсли далеко ты приведешь им парня, они скажут – лечись, ты сильно грешенTi si za četiri zida.Ты за четыре стены.Svaki krimos neka šeta, jer protiv njih ne smemo, jebi gaПусть каждый преступник ходит, потому что мы не можем идти против них, черт возьмиPa ti si sav nemoral sveta. Ubij, ubij drukčijeg u ime svetinjaТы-безнравственность всего мира. Убей, убей другого во имя святыхJebeno podli. Jebeno jadni. Jebeni DogvilЧертов подлый. Бедняжка. Гребаный ДогвильZaslužuje da modri ko podliv. Zaslužuje duša i mozgova odlivОн заслуживает синяка, как синяк. Заслуживает душа и мозги оттокNe praštaju ni uspeh, ni neuspeh. Šta god da jesi i šta god da nisiОни не прощают ни успеха, ни неудачи. Кем бы ты ни был и кем бы ты не былZa nešto će uvek da te čereče. Mali Jozefe K., kriv siЗа что-то они всегда будут тебя уговаривать. Маленький Йозеф К., Ты виноватMirno spavaj, maleni. Neće još da svićeСпи спокойно, малыш. Пока не светитNi za šta ti nisi kriv, al' bićešТы ни в чем не виноват, но ты будешьMirno spavaj, maleni. Neće još da svićeСпи спокойно, малыш. Пока не светитNi za šta ti nisi kriv, al' bićešТы ни в чем не виноват, но ты будешьAl' bićešНо ты будешьAl' bićeš! Šta god pristao, šta god odbio!Но ты будешь! Что бы он ни согласился, что бы ни отказался!Bićeš saučesnik vilajeta koji te je rodioТы будешь сообщником вилайета, который тебя родилŠta god radio, šta god zaobišao, kajanje je ono što ti ne gineЧто бы ты ни делал, что бы ты ни делал, раскаяние-это то, что тебя не убиваетOva pupčana vrpca te davi, vežaj zubima da je prekinešЭта пуповина душит тебя, свяжи зубы, чтобы разорвать ееOvo ovde je prokleto mesto, mržnjom će da te bodujeЭто проклятое место, оно будет бить тебя ненавистьюNa sitno, dok ne propadneš. Sa njima, u njihove procepeДо мелочей, пока не погибнешь. С ними, в их промежуткахI ja sam hteo da se oduprem. Sada sam nešto ko utvaraЯ тоже хотел сопротивляться. Теперь я что-то, ктоGledaj me, pucam od otrova. Svaka se barka ovde utapaСмотри на меня, я стреляю ядом. Каждая баржа здесь тонетI onda se desilo to: šta on zna o bilo kakvom porazu?И тогда произошло следующее: что он знает о любом поражении?Dok mi se kikoće u naručju, pruži prst i takne me po obrazuПока она хихикает у меня на руках, протягивает палец и касается моей щеки♪♪I onda dođem gajbi. I onda sednem u ćošakА потом я захожу в ящик. А потом я сижу в углуSednem na spakovan kofer. Kršim prste, pa dotaknem taj obrazЯ сажусь на упакованный чемодан. Я ломаю пальцы, поэтому я касаюсь этой щекиPrekoputa sedne gost. Smeši se u svojoj zasediЧерез дорогу сидит гость. Улыбайся в своей засадеI nešto u meni se raspukne. I nešto u meni se sastaviИ что-то во мне ломается. И что - то во мне складывается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cya

Cya

Исполнитель

Gru

Gru

Исполнитель