Kishore Kumar Hits

Marčelo - Dvadeset - Remaster 2021 текст песни

Исполнитель: Marčelo

альбом: Nojeva varka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'De si, Mare, kućo, pa nema te nigde!Де Си, Маре, дом, так что тебя нигде нет!Sedi da popijemoСадись питьJe l' ima neka nova pesma? Ne, a?Есть новая песня? Нет, да?A protesti, to puklo još onomad?А протесты, это еще что-то?Ma okej sam, da, žena, dete, šljakaЯ в порядке, да, жена, ребенок, шлакNego, jesi čuo ovo za mog drugara Saleta?Ты слышал это о моем приятеле Салете?Ode moj Sale, a baš nas zvali na dva'es' godina matureПошел мой зал, и только что позвонил нам на два года выпускаMoji su drugovi biseri s ponešto srcaМои спутники-жемчужины с сердечкамиKad se pije otkaz, ljubi patos i psihički pucaКогда он пьет увольнение, он любит пафос и психически стреляетKo ima neke pare, taj vuče lajne i bunca, burazУ кого есть деньги, тот тянет лайки и бредит, братанSve mi je to mučno sranje i užas da slušamЭто все тошнотворное дерьмо и ужас, чтобы слушатьDo zida zadnja klupa – mali Bursać, zvani PuškarК стене последняя скамейка-маленький Бурсач, он же ПушкарBez puškice ne bi popunio ni đački leksikonБез винтовки он не заполнил бы лексиконAl' ušao u stranku i javno mutav i glupavАл вошел в партию и публично болтливый и глупыйMaše tuđim doktoratom, svi znaju i ništa nikomОн машет чужой докторской степенью, все знают и никому ничего не знаютDruga klupa, do prozora, najbolja cica - MarijaВторая скамейка, к окну, лучшая ЦИКа-МарияŠminkala se već sa pеtnaest, žurila da bude starijaОна уже накрасилась с пятнадцати лет, спешила стать старшеSa četr'еs', hoće lice klinke i s botoksom pod kožomС четырс, будет лицо клинки и с ботоксом под кожейSnima vlog o tome kako biti zadovoljan sobomСнимает видеоблог о том, как быть довольным собойĐura "Kosijaner", na džitri umeo sve da skineДжура "Косянер", на джитре умел все снятьUvek žmureo dok solira, sanjao svetla i bineВсегда щурится во время соло, мечтает о свете и сценеKažu i sad se zanese, digne kažiprst i maliОни говорят, и теперь он увлекается, поднимает указательный палец и маленькийPa otvori oči i seti se da tezgari na svadbiТак что открой глаза и помни, что на свадьбе стоит киоскDebelu Gocu Gagić, Marija prozvala GrobomМарию зовут могилойViđali je da u parku sama šapuće po noćiОни видели, как она шептала ночью в паркеU pismu kaže, pričala je s mrakom, ne sa sobomВ письме она говорит, что говорила с тьмой, а не с собойI da joj je prošle godine mrak najzad rekao "dođi"И что в прошлом году тьма наконец сказала ей "Иди сюда"Neću na dva'es' godina matureЯ не буду в два года выпускногоNule u odlikaše, odlikaši u nuleНули-это отличительные черты, отличительные черты-нулиIspod odela, životi na njima truleПод костюмами гниют жизни на нихI nikom nije drago što je tu, a glumeИ никто не рад, что он там, и актерыNeću na dva'es' godina matureЯ не буду в два года выпускногоSve sami skladni brakovi i uspehВсе сами гармоничные браки и успехIspod osmeha – podsmeh, iza lepih rečiПод улыбкой-насмешка, за красивыми словамиSvako gleda ko je prošao još gore, pa se tešiКаждый смотрит, кто прошел хуже, и утешаетсяMoji su drugovi biseri rasuti pred svinjeМои товарищи жемчужины разбросаны перед свиньямиCile treba da je cenjen, a nijeЧил должен быть оценен, а неI zato ti je zapalio da ne bi pregoreo ovdeИ поэтому он зажег тебя, чтобы не сгореть здесьObe diplome u kofer i pokret - odeОбе дипломы в чемодан и движение-одаMarina je samohrana majka, mali OgnjenМарина-мать-одиночка, маленький огоньNe ispušta džojped, grdila ga "Bolje uči škole"Она не роняет джойстик, ругая его "лучше учить школы"On sad strimuje svoje igranje, na 'tjubu pare mlatiОн сейчас транслирует свою игру, на тюбике пары молотитI ruga se njenoj profesorskoj platiИ он издевается над ее зарплатой профессораVlaki uvek bio nacionalista, al' dobar kô lebaПоезд всегда был националистом, но хороший к LeI stvarno verovao da će radikali da nas spasuИ действительно верил, что радикалы спасут насSad ga vodaju od mitinga do mitinga kad trebaТеперь они ведут его от ралли к ралли, когда это необходимоI prete mu otpuštanjem ako neće u masuИ угрожают уволить его, если он не пойдет в толпуPa se jedno veče zapio sa Rakom, iz klupe ortakomОднажды ночью он напился с раком, со скамейки, приятельI pukô za šankom, počeo da priča sveИ PUK в баре, начал все рассказыватьKad je viknuo da bi predsednika odrao kao mačkuКогда он кричал, чтобы вырастить президента как кошкуRaka vadi DB značku i razvuče kezРак достает значок БД и растягивает КезRada radi u nevladinoj, bavi se ljudskim pravimaРада работает в НПО, занимается правами человекаOno sve sa očuhom nikad nije prijavilaО том, что все с отчимом она никогда не сообщалаAl' hrabri žene da prijave ako ih muž lemaАль храбрые жены, чтобы сообщить, если муж лает ихOna svoga voli, ona trpi kô njena kevaОна любит своего, она терпит к njena ее КеваNeću na dva'es' godina matureЯ не буду в два года выпускногоNule u odlikaše, odlikaši u nuleНули-это отличительные черты, отличительные черты-нулиIspod odela, životi na njima truleПод костюмами гниют жизни на нихI nikom nije drago što je tu, a glumeИ никто не рад, что он там, и актерыNeću na dva'es' godina matureЯ не буду в два года выпускногоDa gledam armagedon ispod armatureСмотреть Армагеддон под арматуройSvi se vesele, a svako tajno želi skrozВсе радуются, и каждый тайно хочет весь путьDa ga pregazi Bajagin vozБыть сбитым поездом БаягиMoji su drugovi obijene školjkeМои товарищи выбиты ракушкамиI ja sam i često maštam da naprosto odemЯ тоже и часто мечтаю просто уйтиZnam da Nina ima lika, noću – odvojene sobeЯ знаю, что у Нины есть характер, ночью-отдельные комнатыAl', kao, imamo dete, kao, porodica i to sveЭл, у нас есть ребенок, семья и все такоеI znam da nikom nije tema kad se ubije GocaИ я знаю, что никто не хочет убивать ГОКаJer ovaj svet je govno i ljudi su govnaПотому что этот мир-дерьмо, а люди-дерьмоAl' ovo oko Saše stvarno nije kulНо этот глаз Саши действительно не крутойBrate, Sale sedeo sa mnom, bio mi najbolji drugБрат, Сэйл сидел со мной, был моим лучшим другомUmetnik, poznat, voljen, dobarХудожник, известный, любимый, хорошийI odjednom – bam, pala mu klapna, vozdraИ вдруг-бам, его заслонка упала, воздухSvi preneli, svi žale, vidim, neki šire nonsensВсе передано, все сожалеют, я вижу, некоторые распространяют нонсенсDa je to poruka svetu, performans, konceptЧто это послание миру, представление, концепцияJebem vam mater, bre, depra nije stavБля, мать твою, депра не отношениеDepra je bolest, Sale nije bio zdravДепра-это болезнь, сейл не был здоров"Uvek delovao veselo", pa da, glupi konju"Всегда казался веселым", так что да, глупый коньDepresivci se osmehuju do dana kad se roknuДепрессанты улыбаются до того дня, когда они роятсяA ne znam više nikoga ko ne pijeИ я больше не знаю никого, кто не пьетKo zaspi bez tableta il' da se drogom ne prebijeКто засыпает без таблеток и не избивает себя наркотикамиI svi se smeše kô tužne karikatureИ все улыбаются Tuž грустные карикатурыJebalo vas dva'es' godina matureТрахнул тебя два года зрелыеE, tako ti je to, moj Mare, jebigaВот как ты, моя мать, блядьTi ne vučeš, ne?Ты не тащишь, да?Dobro, ništa, 'ćemo onda još jedno piće?Ладно, ничего, тогда выпьем еще?'Ajmo još po jednoAjmo еще по одному'Ajde, pa valjda ova godina bude malo lepša nego prošlaДа ладно, думаю, этот год будет немного лучше, чем прошлый.Srećna ti 2020.Счастливого 2020 года.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cya

Исполнитель

Gru

Исполнитель