Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
LudСумасшедшийLud na bitiСумасшедший На бытьGrupna terapijaГрупповая терапияPa kaže šta je ovoОн говорит, что этоUlica Miloša Potsrca, 3:15 posle ponoćiУлица Милоша Потсрца, 3: 15 после полуночиČujem devojka vrišti, čujem vapaje pomoćiЯ слышу крики девушки, я слышу крики о помощиGrupa momaka beži, lete meci niotkudaГруппа парней убегает, пули летят из ниоткудаDok jedan momak leži u krvi polubudanПока один парень лежит в крови полубудныйPolusvestan da je žrtva lošeg vremena i mestaПолусознание того, что он жертва плохой погоды и местаTe policijske sirene, beton, kreda, crna vrećaЭти полицейские сирены, бетон, мел, черный мешокHitna pomoć stiže kasno, suviše kritično stanjeСкорая помощь прибывает поздно, слишком критическое состояниеJoš jedna ravna linija, još jedan ortak manjeЕще одна прямая линия, еще один чувак меньшеJoš jedan petak veče, još jedan momak isečenЕще один вечер пятницы, еще один парень порезанJoš jedan se predoziro, još jedan uspešno lečenЕще одна передозировка, еще одна успешно вылеченаJoš jedna svađa, jedna kuća, jedan pijan suprugЕще одна ссора, один дом, один пьяный мужJoš jedan ludak postarao se da svi sporo umruЕще один сумасшедший позаботился о том, чтобы все медленно умиралиJoš jedno dete nestalo, još jedna pljačka pumpeПропал еще один ребенок, еще одно ограбление насосаJoš jedna racija kod plavog, pohapsili kurveЕще один рейд у синего, арестованные шлюхиJoš samo jedan kobni ishod ukrštenih pogledaЕще один фатальный исход перекрестных взглядовJoš jedna potvrda tragične sudbine BeogradaЕще одно подтверждение трагической судьбы БелградаNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой городNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой городUkoliko manje znaš, utoliko bolje po vasЕсли вы знаете меньше, тем лучше для васJer za pare, drolje i vlast te kolje k'o pasПотому что за деньги, шлюхи и власть убивают тебя, как собакуCrna hronika mog grada k'o roman Stivena KingaЧерная Хроника моего города как роман Стивена КингаBrate, mnogo užasa se krije iza bling blingaБратан, за шиком скрывается много ужасаFasade su od glamura, a temelji od hororaФасады сделаны из гламура, а основы-из ужасаPa istina je negde ispod betona i korovaЧто ж, правда где-то под бетоном и сорнякамиMalo ko je moralan, pa malo ko se stidiМало кто моральен, мало кто стыдитсяJutros otvaram te novine i ima' šta da vidimСегодня утром я открываю эту газету, и мне есть на что посмотретьJoš jedan pešak mrtav je zbog pijanog šoferaЕще один пешеход погиб из-за пьяного шофераJoš jedna nova farsa i politička aferaЕще один новый фарс и политическое делоJoš jedan mrtav taksista zbog hiljadu dinaraЕще один таксист погиб из-за тысячи динаровI još jedan momak izboden je zbog nešto malo paraИ еще один парень получил ножевое ранение за что-то маленькоеJoš jedna silovana žena, pljačka kladioniceЕще одна изнасилованная женщина, ограбление букмекерской конторыJoš jedan je navijač umro na putu do bolniceЕще один фанат умер по дороге в больницуBeli grad, padam na kolena, molim seБелый город, я падаю на колени, я молюсьPoštedi moje voljene, usliši moje molitveПощади моих близких, услышь мои молитвыNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой городNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой городZbog nešto keša u džepovima, dečko je nadrapoИз-за того, что в карманах что-то есть, парень надрал задницуJer kad imaš pravi se da nemaš, brzo shvati fazonПотому что, когда у тебя есть притворись, что у тебя нет, быстро пойми фазонČućeš, jedna je cura nevinost dala na siluВот увидишь, одна девчонка дала девственность силойA kada sve to čitaš, ne, ne uspevaš ostati imunИ когда вы читаете все это, нет, вы не можете оставаться невосприимчивымZagreb nema geto, ima devet krugova paklaВ Загребе нет гетто, есть девять кругов адаNe traži da čuješ istinu jer neće ti to pasatНе просите вас услышать правду, потому что это не поможет вам.Jednoj curi pucali u glavu u samom centru gradaОдной девушке выстрелили в голову в самом центре городаPa kad izađeš na ulice, osetiš, grad je hladanПоэтому, когда вы выходите на улицу, вы чувствуете, что город холодныйUlicama teče krv dečka, do smrti ga istukliПо улицам течет кровь парня, до смерти избили егоPobjegli, skrili se, ali nisu se izvukliУбежали, спрятались, но не выбралисьCura ostavila dečka, on je osudio na grobljeДевушка оставила парня, он приговорил к кладбищуKoliko je toga ovaj narod stvarno spreman podnijetСколько из этого на самом деле готовы вынести эти людиSve je manja dobna granica, veća iskustva s drogomЧем меньше возрастной предел, тем больше опыт употребления наркотиковPrije neg navrše tek 18 dotakli su ponorДо того, как им исполнилось 18 лет, они коснулись пропастиZato pazim kuda hodam, svaki korak je kobanПоэтому я смотрю, куда иду, каждый шаг фаталенSamo čujem svoj glas kad u tišini zazovem BogaЯ просто слышу свой голос, когда молча призываю БогаNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой городNemaš gde da bežiš, nemaš nigde da se kriješТебе некуда бежать, негде спрятатьсяPre il' kasnije on doći će po vasРаньше или позже он придет за тобойMožda ne znaš o kom pričam, al' ubrzo ćeš da vidišМожет, ты не знаешь, о ком я говорю, но скоро увидишьDa je to ovaj veliki zli gradЧто это большой злой город
Поcмотреть все песни артиста