Kishore Kumar Hits

Kralj Cacka - Obrnuti red stvari текст песни

Исполнитель: Kralj Cacka

альбом: Obrnuti red stvari

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pred vikend vrisnulo je veče da se otisnem u gradПеред выходных vrisnulo был вечер, чтобы otisnem в городAko se to mesto može nazivati gradomЕсли это место может называться городомJer taj prostor sve je više pustinja i jadПотому что пространство все больше и больше пустыня и гореZa nove varvare raj, za ostale pakaoДля новых varvare рай, для других адObukoh provereni način, kožu posmatračaИ надел на provereni образом, кожу posmatračaPrigrlih senku koja znaPrigrlih senku, которая знает,Da eho vriska u tebi, jeste vrisak u meniЧто эхо vriska в тебе, ты орать в менюDa prebrz hod lako sklizne u padЧто слишком быстр, походка легко, кнопки на снижение♪♪Zaključah vrata stana, otključah vrata u zgradiZaključah двери в квартиру, otključah двери в зданииVazduh ulice u lice baciВоздух улицы, в лицо броситьObrnut red stvariОбратный порядок вещей♪♪Još jutros činilo se da je sve to bio ružan sanЕще сегодня утром казалось, что все это был плохой сонDa ovog puta negdje će me odvest ovaj danЧто на этот раз где-то будет меня вести в этот деньNegdje dalje, negdje tiše, mjesecu bližeГде-то дальше, где-то тише, ближе к лунеAl' vani snio je i dalje isti umorni gradАль там snio он остается таким же уставшим городI prije nego padne večer, spustit će se mrakИ прежде чем опустится вечер, spustit будет тьма,Opet ista pjesma, nije dobar znakСнова та же песня, не хороший знакJer ni ptica više nema, šapuće tajacПотому что ни птиц больше нет, шепчет tajacNegdje traže boje što ih uzeo je prosinacГде-то ищут, боятся, что их взял декабряZaključah vrata stana, otključah vrata u zgradiZaključah двери в квартиру, otključah двери в зданииZrak s ulice u lice baci obrnut red stvariВоздух с улицы в лицо бросить обратный порядок вещей♪♪Vidim prevaru izgradnje, prostor silom narušenЯ вижу обман строительства, места силы ограниченаSrećem ucenjena lica, roze klopkom zabaveЯ встречаю ucenjena лица, гвоздики klopkom развлеченийČopor ljudi kako urla uz odvratan zvukСтая людей, как воет за отвратительный звукPrljav nagonski krik, hladnoćom tehnike punГрязная навязчивый крик, холод методов полныйSam onda nađem mirno mesto gde ću moći da odmorimЯ, то я найду тихое место, где смогу, чтобы odmorimI misli u melem utopimИ мысли в мазь utopimDa sam ostao u sobi samo bih vrteo na dnuЯ осталась в комнате только в vrteo в нижней частиIste probleme i reči u krugТе же проблемы и сказать в кругSve što je težilo višem već je pogaženo niskoВсе, что преследуемой верхнем уже pogaženo низкаяDa niže hrani se i diše za obrnut red stvariЧтобы снизить питается и дышит, обратный порядок вещей♪♪Već dugo ne znam gdje smo stali, jesenj zimaj proljećeУже давно не знаю, где мы остановились, jesenj zimaj веснаJednom imali su ime ali sad svejedno jeОдин раз у них было имя, но теперь все равноNoć se pruža nad prazninu ulica, haustoraНочь простирается над пустоту улиц, haustoraOstala su samo svjetla s tuđih prozoraОстались только свет чужих оконMožda ako samo krenem, nije bitno gdjeМожет быть, если только я начну, не имеет значения, гдеVozit ću se ravno, kroz avenijeЕздить буду прямо, через авенюSvaka cesta negdje vodi, noć tek počinjeКаждая дорога куда-то ведет, ночь только начинаетсяMožda putem sretnem sebe ili barem dijeloveМожет быть, через встречаете себя или, по крайней мере, частиGradu gubi se trag, nestaju bulevariГород теряет след, исчезают бульварыU daljini ja sa njima, i obrnut red stvariВ отдалении я с ними, и обратный порядок вещей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители