Kishore Kumar Hits

Dark Lotus - Let It Rain текст песни

Исполнитель: Dark Lotus

альбом: The Mud, Water, Air and Blood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mud, Water, and finally AirГрязь, Вода и, наконец, ВоздухThree stages of the Lotus til' you'll notice we thereТри стадии развития Лотоса, пока вы не заметите, что мы здесьThe heat from the sun, vanished life into dustСолнечный жар, превративший жизнь в пыльRain clouds in the sky above us, why don't you bust?Дождевые облака в небе над нами, почему вы не рассеетесь?Let it rain cool waters over fields, so blandПусть прольются прохладные воды на поля, такие пресныеDrain down, fillin' up ponds, and the landСтекают вниз, наполняют пруды и землюLotus flowers, float upon the waters you giveЦветы лотоса, плывут по водам, которые ты даешьCome and nourish our souls, we need your gift to liveПриди и напитай наши души, нам нужен твой дар, чтобы житьI sit by the window paneЯ сижу у оконного стеклаWaiting for the wind to rainОжидая, когда ветер прольется дождемWhen will it fall down again?Когда он снова прольется?Make me strong inside and wellСделай меня сильным внутри и здоровымHateful comes along, and I hear the words of this songПоявляется Hateful, и я слышу слова этой песниAnd everybody sings along, cause the rain is makin' us strongИ все подпевают, потому что дождь делает нас сильнееAnd even when it's gone, I can feel it rainin' on meИ даже когда он проходит, я чувствую, как он льет на меня дождем.So let this song be the proof, that the rain is just what we needТак пусть же эта песня станет доказательством того, что дождь - это как раз то, что нам нужно.For AllДля всехFor all of those trying to growДля всех, кто пытается растиLet the rain come down And then for, those drying in the heat of the sunПусть прольется дождь, А затем для тех, кто сохнет под палящим солнцемLet it rain, let it pour, how bout' a rainstorm The winds from the Heavens guide my sailПусть идет дождь, пусть льет, как насчет ливня, Когда ветры с Небес направляют мой парусThe rain colors my pedals, without it I'm paleДождь окрашивает мои педали, без него я бледенFaith in the mud, the stem to the budВера в грязи, от стебля до бутонаFlowers need rain, to them it's like bloodЦветам нужен дождь, для них это как кровьWithout water drops, everything stopsБез капель воды все останавливается.Death to the crops, eco system flopsГибель посевов, крах экосистемыTherefore, let the winds blow the grey clouds inПоэтому пусть ветры разгонят серые облакаSound of thunderРаздастся раскат громаLet the rain begin Let it flow, like the river JordanПусть начнется дождь, Пусть он течет, как река Иордан.Baptized and renewed in the rainКрещенный и обновленный дождемLike the son and men in John's handsПодобно сыну и мужчинам в руках ДжонаBow your head, bow the other Lotus grantСклони голову, склони другой дар ЛотосаThe hope is rain, it's the same roots, deep down, ingrainedНадежда - это дождь, у нее те же корни, глубоко укоренившиесяWinds on the plains, single change in the skyВетры на равнинах, единственное изменение в небеFrom the clouds that form, in the night way up highИз-за облаков, которые образуются ночью высоко-высокоLet it rain down, let it saturate the groundПусть льет дождь, пусть он насыщает землюWith the gift that brings life to everything aroundДаром, который приносит жизнь всему вокругLet it rain on the life, in the ponds, so vibrantПусть прольется дождь на жизнь в прудах, такую яркуюWith exception to the rain, the night so silentЗа исключением дождя, ночь такая тихаяIt's an easy storm, let the Lotus flourishЭто легкая гроза, пусть расцветет ЛотосRain drops on it's pedals, the food to nourishКапли дождя барабанят по его педалям, пища для питанияWhen the skies and the land below get alongКогда небо и земля внизу ладят друг с другомIt's colors are bright and it's stem is strongЕго краски яркие, а стебель крепкийLet it rain in the woods, let it rain in town, in the driest desertsПусть идет дождь в лесу, пусть идет дождь в городе, в самых засушливых пустыняхLet the rain come down Rain clouds are cryin', drops in a bloom of tearsПусть льет дождь, Дождевые облака плачут, капли в цвету слез.No umbrellas are needed here, waitin' waste deepЗонтики здесь не нужны, ждать бесполезно.And water was corrosion from a droughtА вода стала коррозией из-за засухи.As they withered, waitin' in fearКогда они засохли, я в страхе ждал.The first crack of thunder, the lightning appeared clearПри первом раскате грома сверкнула молния.Was a sign from the Heavens, more rain would soon be nearЭто был знак с Небес, что скоро прольется еще больше дождяUncontrollable thirst, eyes affixed to the skyНеконтролируемая жажда, глаза прикованы к небуAs we wait for the magical rain that'll heal and bring lightПока мы ждем волшебного дождя, который исцелит и принесет светRejunvenatin' through the night, makin' everything rightВосстанавливаюсь всю ночь, делая все правильноFor AllДля всехFor all of those trying to growДля всех, кто пытается растиLet the rain come downПусть льет дождьAnd then for, those drying in the heat of the sunА затем для тех, кто сохнет под палящим солнцемLet it rain, let it pour, how bout' a rainstormПусть идет дождь, пусть льет, как насчет ливня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ABK

Исполнитель