Nina Todorovic - Divlji Med - Outro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nina Todorovic - Divlji Med - Outro текст песни

Исполнитель: Nina Todorovic

альбом: PULS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Živi da kisnemoЖить, чтобы киснутьGde god se krili, stići će nas ista iskrenostГде бы мы ни прятались, к нам придет та же искренностьPod kišobranom koji ne ide sa istinomПод зонтиком, который не идет с ПравдойSvakom smo oblaku plenМы-жертва каждого облакаŽivi da mislimoЖить, чтобы думатьGde god bi' bili, videćemo isto siviloГде бы они ни были, мы увидим один и тот же серый цветNe krivi nas, i potok reku bi izbistrioНе вините нас, и ручей очистит рекуAl' ne možemo svi sveНо мы не можем всеTo je gorko i kiselo na usnama, da ubije mi sanЭто горький и кислый на губах, чтобы убить мою мечтуI ostavi nam samo već viđenoИ оставьте нам только то, что уже виделиJer nisu suze rosa, da upije ih danПотому что они не слезы росы, чтобы поглотить их деньPa sutra kad me jutro ne prepoznaТак что завтра, когда утро не узнает меняTi me zovi mojim imenomЗови меня по имениI da vekovima daleko smo, stao bi mi svetИ если бы мы были далеко, мир остановился бы для меняJer sve što si o meni video, u meni ne vidi seИбо все, что ты видел обо мне, не видно во мнеSamo pusti nas da kisnemoПросто дай нам киснутьI to će proći, vremе uvek tiho nastavi letИ это пройдет, время всегда тихо продолжает полетAl' meni svaki cvеt kraj tebe, miriše na divlji medАл мне каждый цветок рядом с тобой пахнет диким медомMi smo živi da nas voleМы живы, чтобы любить насGde god bili, opet bi se obistiniloГде бы вы ни были, это снова сбудетсяI prestaće ako se tuga presvuče u nešto pristojnoИ это прекратится, если грусть превратится во что-то вежливоеU dve boje, al' ne umeВ двух цветах, но не умеюŽivi da kisnemoЖить, чтобы киснутьDani sivi ne oduzimaju prisutnostСерые дни не умаляют присутствияI to što tu si, to je nešto tako prirodnoИ то, что ты там, это что-то такое естественноеPošalji oblaku smehОтправить облако смехTo je gorko i kiselo na usnama, da ubije mi sanЭто горький и кислый на губах, чтобы убить мою мечтуI ostavi nam samo već viđenoИ оставьте нам только то, что уже виделиJer nisu suze rosa, da upije ih danПотому что они не слезы росы, чтобы поглотить их деньPa sutra kad me jutro ne prepoznaТак что завтра, когда утро не узнает меняTi me zovi mojim imenomЗови меня по имениI da vekovima daleko smo, stao bi mi svetИ если бы мы были далеко, мир остановился бы для меняJer sve što si o meni video, u meni ne vidi seИбо все, что ты видел обо мне, не видно во мнеSamo pusti nas da kisnemoПросто дай нам киснутьI to će proći, vreme uvek tiho nastavi letИ это пройдет, время всегда спокойно продолжает полетAl' meni svaki cvet kraj tebe, miriše na divlji medНо для меня каждый цветок рядом с тобой пахнет диким медом

Поcмотреть все песни артиста