Boondox - Cold Cruel World - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boondox - Cold Cruel World текст песни

Исполнитель: Boondox

альбом: Krimson Creek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Intro: Random people talking)(Вступление: Разговор случайных людей)I don't know what to do anymoreЯ больше не знаю, что делатьAfter I quit with medicine I became psycoticПосле того, как я завязал с медициной, я стал психопатомI suffer from depressionЯ страдаю от депрессииComplete depressionПолная депрессияHad it my whole lifeЭто было всю мою жизньI have had it so bad that uh...Мне было так плохо, что.....I had anxietyУ меня было беспокойствоBeen diagnosed with major depressionМне поставили диагноз "глубокая депрессия"Lots of phobias, lots of fearsМножество фобий, страховAnxiety, panic attacksТревога, панические атакиManic depression before, I didn't think thatМаниакальная депрессия раньше я не думал, чтоDepression could be so badДепрессия может быть такой ужасной(Verse 1:)(Куплет 1:)Sometimes it feels like the world's on my shouldersИногда кажется, что миры на моих плечах рушатся.Everything around me closing in, it's starts to grow colderВсе вокруг сжимается, становится холоднее.It's like I'm sitting on death row and waitin' for conclusionЭто как будто я сижу в камере смертников и жду заключенияShits real fucked up, my brains filled with much confusionЭто настоящий пиздец, мои мозги полны смятенияDo you know what it is to sit a 3amТы знаешь, что значит сидеть в 3 часа ночиWith a gun pressed to your temple on your knees prayin'С пистолетом, прижатым к твоему виску, ты стоишь на коленях и молишьсяOr in the bathroom, on the floor, a handfull of pillsИли в ванной, на полу, с пригоршней таблетокCause the fuckin' rent's due and you can't pay billsПотому что долбаная арендная плата истекает, и ты не можешь платить по счетамHave you ever felt the cold grip of death in your heartТы когда-нибудь чувствовал холодную хватку смерти в своем сердцеI'm talkin' rips right in your cavity and pulls it apartЯ говорю о разрывах прямо в твоей полости и разрываю ее на частиTen motherfuckin' seconds just from ending this shitДесять гребаных секунд до того, как закончится это дерьмоFlames rising from the ashes that your about to commitПламя, поднимающееся из пепла, которое ты собираешься совершитьHave you ever stopped your car somewhere far from everythin'Ты когда-нибудь останавливал свою машину где-нибудь вдали от всего остальногоSat a half an hour, just thinkin' of a better wayПосидел полчаса, просто думая о лучшем способеTo put your soul to rest and set your mind at easeЧтобы упокоить твою душу и успокоить твой разумPut the barrel in my mouth, I wanna sleep for all eternityЗасунь ствол мне в рот, я хочу спать вечно(Chorus:)(Припев:)Dear cold cruel world why am I here?Дорогой холодный жестокий мир, почему я здесь?I never asked to be aliveЯ никогда не просил быть живымEveryday it's just a struggle even to surviveКаждый день это просто борьба даже за выживаниеDear please juse wipe away the tearsДорогая, пожалуйста, просто вытри слезыI'll be better off when I'm goneМне будет лучше, когда я уйду.In my own private Hell and left all aloneВ моем собственном личном аду и оставленный совсем один(Verse 2:)(Куплет 2:)Somany reasons just to leave this fuckin' planetТак много причин, чтобы просто покинуть эту гребаную планетуPressure gets to me so much, god damn, I just can't stand itНа меня так давит, черт возьми, я просто не могу этого выноситьPeople hatin', credit problems, bitch be fuckin' my friendsЛюди ненавидят, проблемы с кредитом, сука, трахай моих друзейA million reasons, circumstances for your soul to transendМиллион причин, обстоятельств для того, чтобы твоя душа перешла границуNobody like me, I'm a loser, parents wish I was deadНикто не похож на меня, я неудачник, родители желают моей смертиI'm overweight, can't get a date, I'll turn my walls to redУ меня избыточный вес, я не могу пойти на свидание, я покрашу свои стены в красный цвет.Unlock the door, turn up the music, flip the T.V. screenОткрой дверь, вруби музыку, включи телевизорI'll leave a bloody fuckin' mess off for my moms to cleanЯ оставлю чертов бардак, чтобы мои мамы убиралиIt's's to the point that I can't stand it, I can't even try to copeЭто до такой степени, что я не могу этого выносить, я даже не могу пытаться справитьсяAnd you don't know me, you can't help me, you can't offer me no hopeИ ты не знаешь меня, ты не можешь мне помочь, ты не можешь дать мне никакой надежды.It's too late to try and stop it, I have lost the fuckin' warСлишком поздно пытаться остановить это, я проиграл гребаную войнуI ain't gonna write no fuckin' letter, leave my answers on the floorЯ не собираюсь писать никаких гребаных писем, оставь мои ответы на полуI'm a do it I swear, don't even think I'm lyin'Я сделаю это, клянусь, даже не думай, что я вруNobody gone remember me, nobody gone be cryin'Никто не ушел, помни обо мне, никто не ушел, чтобы плакать.All alone in my death like I was in lifeСовсем один в своей смерти, как я был при жизниLet me take my final breath, they can bury me tonightПозволь мне сделать свой последний вздох, они могут похоронить меня сегодня вечером(Chorus:)(Припев:)Dear cold cruel world why am I here?Дорогой холодный жестокий мир, почему я здесь?I never asked to be aliveЯ никогда не просил быть живымEveryday it's just a struggle even to surviveКаждый день это просто борьба даже за выживаниеDear please juse wipe away the tearsДорогая, пожалуйста, просто вытри слезыI'll be better off when I'm goneМне будет лучше, когда я уйду.In my own private Hell and left all aloneВ моем собственном личном аду и оставленный совсем один(Bridge:)(Переход:)You won't miss me when I'm goneТы не будешь скучать по мне, когда я уйду(Flames risin', flames risin')(Пламя разгорается, пламя разгорается)I know you did me so wrongЯ знаю, ты поступил со мной так неправильно(Flames risin')(Разгорается пламя)(Chorus/Outro:)(Припев / Окончание:)Dear cold cruel world why am I here?Дорогой холодный жестокий мир, почему я здесь?Flames risin', flames risin'Разгорается пламя, разгорается пламяDear please juse wipe away the tearsДорогой, пожалуйста, просто вытри слезыFlames risin', flames risin'Разгорается пламя, разгорается пламяDear cold cruel world why am I here?Дорогой холодный жестокий мир, почему я здесь?(Just wipe away, just wipe away)(Просто вытри, просто вытри)Flames risin', flames risin'Пламя разгорается, пламя разгораетсяDear please juse wipe away the tearsДорогая, пожалуйста, просто вытри слезы(Just wipe away, just wipe away)(Просто вытри, просто вытри)Flames risin', flames risin'Разгорается пламя, разгорается пламяDear cold cruel world why am I here?Дорогой холодный жестокий мир, почему я здесь?Flames risin', flames risin'Разгорается пламя, разгорается пламяDear please juse wipe away the tearsДорогой, пожалуйста, просто вытри слезы.Flames risin', flames risin'Разгорается пламя, разгорается пламя

Поcмотреть все песни артиста