Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From the streets of Aberdeen to the Brighton sceneОт улиц Абердина до брайтонской сценыThere's something going wrongЧто-то идет не такFrom the woolacomb shore to the tots dance floorОт woolacomb shore до танцпола totsThey all shout "what's going on?"Все они кричат: "Что происходит?"You promised us a country fit for a queenВы обещали нам страну, достойную королевыBut the queen doesn't have to payНо королева не обязана платитьYou promised us a future bright and cleanВы обещали нам светлое и чистое будущееFor a vote on electiondayЗа голосование в день выборовIs there no-one left to shout?Неужели больше некому кричать?There's some people round here need sorting outС некоторыми людьми здесь нужно разобраться'Coz for you there's just no hopeПотому что для тебя просто нет надеждыGet a rope, get a ropeВозьми веревку, возьми веревкуSitting warm and snug on your council seatСидеть в тепле и уюте на своем месте в совете директоровIn comfy shoes and tweedВ удобной обуви и твидовом костюмеWith your rules and regs wrapped nice and neatС твоими правилами, аккуратно завернутыми в бумагуDeciding what my kids can't readРешать, что не могут прочитать мои детиWe're sick and tired of your liberal viewsМне надоели твои либеральные взглядыWhat's politically correct?Что такое политкорректность?Come judgement day, I'll be trying the nooseНаступит судный день, и я попробую надеть петлюAnd slipping it around your neckИ накину ее тебе на шеюCan't you hear me shout?Разве ты не слышишь, как я кричу?There are a lot of people like me aboutТаких, как я, много.But for you there's just no hopeНо для тебя надежды просто нет.Get a rope, get a ropeВозьми веревку, возьми веревкуWe want to make life one big joyrideМы хотим превратить жизнь в одну большую увеселительную прогулкуBut the roadblocks get in the wayНо на пути стоят дорожные загражденияWe want to fly off the Spanish seasideМы хотим улететь с испанского побережьяBut the plane's always delayedНо самолеты всегда задерживаютсяWe want to sing songs on radio 1Мы хотим петь песни на радио 1But the BBC says "no!"Но Би-би-си говорит "нет!"We want to do deals on a mobile phoneМы хотим заключать сделки по мобильному телефонуAnd have something left to showИ чтобы у нас было что показатьIs there no-one left to say?Неужели больше некому сказать?There's some people round here need blowing awayЗдесь есть несколько человек, которых нужно сдуть с катушек'Coz for you there's just no hopeПотому что для тебя просто нет надеждыGet a rope, get a ropeВозьми веревку, возьми веревкуGet a rope, get a ropeДостань веревку, достань веревкуGet a rope, get a ropeДостань веревку, достань веревку