GLGV - Rien de plus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — GLGV - Rien de plus текст песни

Исполнитель: GLGV

альбом: S6mple School

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plusМне больше ничего не нужноPour être sûr de pouvoir t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравитьсяEt je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plus, rien de plus, rien de plusМне не нужно было бы ничего большего, ничего большего, ничего большего.Pour être sûr de pouvoir t'aimer, t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравиться, понравиться.(: Weizman)(: Вейцман)La liqueur s'évapore dans le sableЛикер впитывается в песокLes étoiles disparaissent dans le cielЗвезды исчезают в небе.Et le temps me rend juste incapable, de tuer l'amour de ma haineИ время просто делает меня неспособным убить любовь своей ненавистью.Il efface mes souvenirs, les vers que j'ai pu écrireОн стирает мои воспоминания, стихи, которые я мог написать.Les filles que j'ai pu séduireДевушки, которых я мог соблазнитьLes mots que je voulais te dire ont disparu dans la nuitСлова, которые я хотел сказать тебе, исчезли в ночи.J'traîne dans l'ennuiЯ бегу в тоскеVêtu de noir sur noirОдетый в черное на черномNégro j'fume barres sur barresНиггер jfume кодов на панелиJ'enchaîne les bars dans l'soirЯ создаю сеть баров по вечерамParler avec toi du passé me rappelleРазговор с тобой о прошлом напоминает мнеQu'avant on s'tapait barres sur barresЧто до того, как мы скрепили бруски брускамиMais tu vois bien qu'on change avec le temps et les gensНо ты же видишь, как все меняется со временем и людьмиTu sais bien que j'y suis pour rienТы прекрасно знаешь, что я здесь ни при чем.Jamais eu besoin de quelqu'un depuis tout ce tempsНикогда не нуждался ни в ком за все это время.Tu sais bien que j'garde tout pour moiТы прекрасно знаешь, что я сохраняю все для себя.(Besoin d'fumer, de leaner, de m'retrouver seul devant un piano(Нужно курить, худеть, оставаться одному перед пианино.)Besoin d'écrire et d'partir et d'raconter tout ça dans le studioНужно описать, начать и собрать все это в студииBesoin des gens pour construire même si j'sais que j'finirais soloНужны люди для сборки , даже если я думал , что я закончу солоBesoin d'mentir et d'haïr pour teНужно чувствовать и молиться, чтобы тыCacher que tu m'as fais quelque chose)Скрывать, что ты еще что-то делаешь)(Refrain: Weizman)(Припев: Вейцман)Et je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plusМне больше ничего не нужноPour être sûr de pouvoir t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравитьсяEt je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plusМне больше ничего не нужноPour être sûr de pouvoir t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравиться(: Myejah)(: Myejah)J'ai tout donné pour toi mon amourЯ отдал все ради тебя, любовь мояLa baise violente et tendresse du jourЖестокий поцелуй и нежность дняMa main glisse sur ta joueМоя рука скользит по твоей щеке.Même dans la joie, la balle sous l'joule peut venir dans la joueДаже в радости пуля под юбкой может попасть в щекуDis-moi qui je suis pour toiСкажи мне, кто я для тебяEs-tu ma première supportrice?Ты моя первая сторонница?Et même si je suis pour toiИ даже если я за тебяPersonne veut supporter le pireНикто не хочет мириться с худшимAvec toi je veux vivre de passionС тобой я хочу жить страстьюMe moquer de la tête des passantsВысмеивать меня над головами прохожихMême dans l'impasse, la solution reste présenteДаже в limpasse решение остается неизменнымJe t'en prie sois patienteПожалуйста, наберись терпенияL'enfer et le paradis, enfermé dans un paradigmeАд и рай, заключенные в одну парадигмуL'enfant est né par un deal, seul je ne passe pas les diguesРебенок рожден сделкой, в одиночку я не перехожу дамбы.Je n'écoute plus les "on dit"Я больше не нуждаюсь в "мы говорим"(Besoin d'avoir les mains libres pour enfin exprimer mes désirs(Мне нужны свободные руки, чтобы наконец выразить свои желанияBesoin d'avoir mon ange pour finir cette traversée du désertМне нужно, мой ангел, закончить этот переход через пустыню.J'aimerais quitter Paris avec toi pour pouvoir faire le tour des îlesЯ бы хотел уехать из Парижа с тобой, чтобы я мог совершить поездку по островамJ'me perds le long de tes hanches [?] tes yeux)Я теряюсь в твоих бедрах [?] твоих глазах (ах)(Refrain: Weizman)(Припев: Вейцман)Et je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plusМне больше ничего не нужноPour être sûr de pouvoir t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравитьсяEt je veux vivre une nuit de plusИ я хочу прожить еще одну ночь.Pour voir le soleil se leverЧтобы увидеть восход солнца.Il me faudrait rien de plusМне больше ничего не нужноPour être sûr de pouvoir t'aimerЧтобы быть уверенным, что сможешь понравиться

Поcмотреть все песни артиста