Hatik - Ma drogue, ma came - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hatik - Ma drogue, ma came текст песни

Исполнитель: Hatik

альбом: noyé : vague à l'âme (Suite et fin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai un peu de mal à te dire que je t'aimeМне немного трудно сказать тебе, что я люблю тебяParce que aimer ça se fait à deuxПотому что любить - это значит быть вдвоемEt que tout seul, je cours à ma perteИ что в одиночестве я бегу в свою погибель.Tous les jours, je m'attends à te dire adieuКаждый день я жду, чтобы попрощаться с тобой.Parce que plus je te montre des chosesПотому что чем больше я тебе показываю, тем больше вещейPlus je me rends compte que tu n'en montres pasЧем больше я понимаю, что ты не показываешьJ'vais me sevrer de toi, ralentir les dosesЯ хочу отучить себя от тебя, замедлить дозы.Et je décrocherais à la prochaine étape, ouaisИ я бы бросил трубку на следующем этапе, даC'est toujours ça comme l'offre et la demandeЭто всегда похоже на предложение и спросPlus je te regarde, moins tu me calaЧем больше я смотрю на тебя, тем меньше ты мне нравишьсяEt quand tu veux me coller, moi je suis pas làИ когда ты хочешь прижаться ко мне, меня здесь нет.Si ma tête est folle, ton cœur est malade, ouaisЕсли моя голова сумасшедшая, твое сердце больное, да.Tu dis que tu m'aimes mais j'vois pas les signesТы говоришь, что любишь меня, но не видишь знаков.Les gens disent qu'à deux on fait bien la paireЛюди говорят, что двое из нас - хорошая пара.On devrait s'aimer mais on se fait la guerreМы должны любить друг друга, но мы ведем войну друг с другомUn peu comme Israël et PalestineНемного похоже на Израиль и ПалестинуJ'ai un peu de mal à dire que je t'aimeМне немного трудно сказать, что мне это нравитсяParce que aimer ça se fait à deuxПотому что любить - это значит быть вдвоемEt que tout seul je cours à ma perteИ что в одиночестве я бегу в свою погибель.Tous les jours je m'attends à te dire adieuКаждый день я жду, чтобы попрощаться с тобойParce que plus je te montre des chosesПотому что чем больше я тебе показываю, тем больше вещейPlus je me rends compte que tu n'en montres pasЧем больше я понимаю, что ты не показываешьJ'vais me sevrer de toi, ralentir les dosesЯ хочу отучить себя от тебя, замедлить дозы.Et je décrocherais à la prochaine étape, ouaisИ я бы бросил трубку на следующем этапе, да♪♪T'es ma drogue, ouais, t'es ma drogue, ouaisТвои мои наркотики, да, твои мои наркотики, да.T'es my love, ouais t'es my love, ouaisТвоя моя любовь, да, твоя моя любовь, да.T'es ma came, ouais, t'es ma came, ouaisТвоя моя камера, да, твоя моя камера, да.J'pète un câble, ouaisДай мне кабель, даOuais on va tomber les masques, viens on dit vraiment les bailsДа, мы сбросим маски, давай, мы действительно договоримся об аренде.Il s'agit que d'équilibre et la pouki penche un peu tropДело в том, что он выходит из равновесия, и рука слишком сильно наклоняется.J'ai du mal à croire à tes mensonges parce que je les trouve un peu grosМне трудно поверить в твою ложь, потому что я нахожу ее немного большой.Mais lequel de nous deux a déjà fauté, j'crois j'ai déjà la réponseНо кто из нас двоих когда-либо ошибался, я думаю, у меня уже есть ответParce que si t'es là à moitié y en a beaucoup derrière qui pourront m'aimerПотому что, если твоя половина там, за ней стоит много людей, которые могут искалечить тебя.Comme jamais, avant je contrôlais tout mais là c'est plus la mêmeКак никогда, раньше я все контролировал, но теперь все по-другомуJ'crois que j'ai perdu la main comme JamelЯ думаю, что потерял руку, как ДжамельDevant toi j'suis un camé, ouais, t'es nocive comme Camel, ouaisПеред тобой я с камерой, да, ты вреден, как верблюд, да.Nous deux c'est la galère, ouais, elle fait pchit comme canette, ouaisМы вдвоем - это камбуз, да, она играет, как баночка, да.J'ai un peu de mal à te dire que je t'aimeМне немного трудно сказать тебе, что я люблю тебяParce que aimer ça se fait à deuxПотому что любить - это значит быть вдвоемEt que tout seul je cours à ma perteИ что в одиночестве я бегу в свою погибель.Tous les jours, je m'attends à te dire adieuКаждый день я жду, чтобы попрощаться с тобой.Parce que plus je te montre des chosesПотому что чем больше я тебе показываю, тем больше вещейPlus je me rends compte que tu n'en montres pasЧем больше я понимаю, что ты не показываешьJ'vais me sevrer de toi, ralentir les dosesЯ хочу отучить себя от тебя, замедлить дозы.Et je décrocherais à la prochaine étape, ouaisИ я бы бросил трубку на следующем этапе, да♪♪T'es ma drogue, ouais, t'es ma drogue, ouaisТвои мои наркотики, да, твои мои наркотики, да.T'es my love, ouais t'es my love, ouaisТвоя моя любовь, да, твоя моя любовь, да.T'es ma came, ouais, t'es ma came, ouaisТвоя моя камера, да, твоя моя камера, да.J'pète un câble, ouaisДай мне кабель, даNon, non, j'vais pas quémander quand j'aurais faim je commanderaiНет, нет, я не прошу, когда я голоден, я заказываюJ'aurais du mal à t'oublier mais c'est mieux que les oubliettesЯ бы хотел, чтобы это было сложно, но это лучше, чем забвениеJ'ai sali tous mes souliersЯ испачкал все свои туфлиÀ force de faire le premier pas, ouais, ouaisСделав первый шаг, да, да.Si t'as un truc à dire, dis-le parce que c'est le money time, ouais, ouaisЕсли тебе есть что сказать, скажи это, потому что сейчас время денег, да, да.Mais aimer ça se fait à deuxНо любить это можно вдвоемEt tout seul, je cours à ma perteИ в полном одиночестве я бегу в свою погибель.Tous les jours je m'attends à te dire adieuКаждый день я жду, чтобы попрощаться с тобойParce que plus je te montre des chosesПотому что чем больше я тебе показываю, тем больше вещейPlus je me rends compte que tu n'en montres pasЧем больше я понимаю, что ты не показываешьJ'vais me sevrer de toi, ralentir les dosesЯ хочу отучить себя от тебя, замедлить дозы.Et je décrocherais à la prochaine étapeИ я бы бросил трубку на следующем этапе♪♪T'es ma drogue, ouais, t'es ma drogue, ouaisТвои мои наркотики, да, твои мои наркотики, да.T'es my love, ouais t'es my love, ouaisТвоя моя любовь, да, твоя моя любовь, да.T'es ma came, ouais, t'es ma came, ouaisТвоя моя камера, да, твоя моя камера, да.J'pète un câble, ouaisДай мне кабель, да

Поcмотреть все песни артиста