Hatik - petit cœur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hatik - petit cœur текст песни

Исполнитель: Hatik

альбом: noyé : vague à l'âme (Suite et fin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis fatigué, de tenir ta main dans le videЯ устал держать тебя за руку в пустоте.T'empêcher de quitter la ville, toi seule peut m'empêcher de m'enlever la vieЯ не хочу уезжать из города, только ты можешь помешать мне начать новую жизнь.J'vais faire un feu d'artificesЯ собираюсь устроить фейерверк.Et ça sera trop tard pour les larmes, t'as trop fait la sourde quand j'ai tiré l'alarmeИ будет слишком поздно для слез, ты слишком молчал, когда я поднял тревогу.Moi j'suis qu'un petit cœur casséЯ всего лишь маленькое разбитое сердцеQui a besoin d'un petit cœur neuf, neuf, neufКому нужно новое, новое, новое маленькое сердечкоPètes un plomb une fois d'plus, etПукни еще раз, иCe sera peut-être une fois d'trop, ouais, ouais, ouaisЭто может быть слишком много раз, да, да, да, да.J'suis devenu quelqu'un d'autre, justeЯ стал кем-то другим, простоPour plaire à quelqu'un d'autreЧтобы угодить кому-то другомуTu m'as pris toute ma force, même celle de t'quitterТы забрал все мои силы, даже те, что были у Ткиттера.J'suis comme une vase brisé, recollé, rebrisé, recollé, rebriséЯ похож на разбитую вазу, склеенную, разбитую, склеенную, разбитую.Recollé, rebrisé, recollé, rebrisé, recollé, rebriséСклеенный, склеенный, склеенный, склеенный, склеенный, склеенный, склеенныйAu final, y a quelques fuites, ouaisВ конце концов, есть некоторые утечки, даDis-moi c'que tu veux ensuite, dis-moi?Скажи мне, чего ты хочешь дальше, скажи мне?Est-ce que t'as envie de me faire rencontrer ma fille?Тас хочет познакомить меня с моей дочерью?De me faire rencontrer ma fille?Чтобы познакомить меня с моей дочерью?Et si demain tout s'arrête, j'vourais qu'ça soit sans regretИ если завтра все прекратится, я надеюсь, что без сожаленияT'as même pas vu la fin du film, tu dis déjà qu'c'est d'la merdeТы даже не видел конца фильма, ты уже говоришь, что это дерьмо.On a à peine passé les pubs, tu veux déjà sortir de la salleМы едва миновали пабы, а ты уже хочешь выйти из зала.J'ai peur du jour où j'te dirais "mon amour, cette fois c'est la bonne"Я боюсь того дня, когда я скажу: "Любовь моя, на этот раз все в порядке".Des grands plans pour quitter la Terre j'élaboreБольшие планы покинуть Землю, над которыми я работаюDans mon crâne y a t'as-, sur l'coin du meubleВ моем черепе куча вещей, на коине мебели.Tes larmes et ton parfum dans les bras d'un homme, et c'est pas moi, non, c'est pas moiТвои слезы и твои духи в объятиях мужчины, и это не я, нет, это не я.J'vis dans la peur de voir ton regard chez toutes les prochaines filles que j'croiseЯ живу в страхе увидеть твой взгляд у каждой следующей девушки, с которой я встречусь.J'vis dans la peur n'être que larmes pendant qu'tu parles avec mon âmeЖиви в страхе, не будь ничего, кроме слез, пока ты разговариваешь с моей душой.J'te dit "je t'aime", un millier d'fois et c'est passé comme une secondeЯ говорю "мне это нравится" тысячу раз, и это проходит как секунда.Mais l'premier "je t'aime", il était d'toi, dans la voiture, il était tardНо когда я впервые сказал "я люблю", было поздно, в машине было уже поздно.Et vu qu't'aimes les silenceИ увидел, как они молчат.Hier, j'ai trop parléВчера я слишком много говорилToi, tu m'aimes en freelanceТы любил меня как фрилансераMoi, j't'aime en salariéМне нравится быть наемным работникомJ'rêve de te voir pleurerЯ хочу увидеть, как ты плачешьJuste pour voir qu'tu tiens à moiПросто чтобы увидеть, что ты заботишься обо мне.J'rêve de me terrerЯ хочу, чтобы ты напугал меня.Et qu'tu viennes dès l'petit matinИ ты придешь ко мне с самого раннего утра.Que tu rendes, tout c'que je donneЧто ты отдашь, все, что я отдам.Que tu soignes, tout c'que tu cognesЧто бы ты ни лечил, все, что бы ты ни натыкал,Que tu m'aimes comme moi je t'aimeЧто ты любишь меня так же, как я люблю тебя.Que tu rêves comme moi je rêveЧто ты мечтаешь так же, как я мечтаю.Que tu dises tout c'que je disЧто ты говоришь все, что я говорю.Que tu fasses les fautes que je faisЧто ты совершаешь ошибки, которые совершаю я.Que tu pardonnes sans dire un motЧто ты прощаешь, не сказав ни слова.Que tu râles quand je rentre tôtЧто ты будешь скулить, когда я приду домой пораньшеJ'rêve que tu comprennes que j'étais pas parfaitЯ хочу, чтобы ты понял, что я не идеален.Mais qu'tu m'as rendu meilleur dans la douleurНо кут мас стал лучше в болиJ'rêve que plus jamais tu m'demandes de t'laisser partirЯ надеюсь, что ты никогда больше не попросишь меня отпустить тебяQue plus jamais tu m'enlèves ma couleurПусть ты никогда больше не изменишь моему цвету.Qu'tu restes avec moi jusqu'à l'éternitéТы останешься со мной до вечности,Et qu'même tes plus gros doutes font pas d'différencesИ даже твои самые большие сомнения не имеют значенияJ'rêve que tu veuilles te battreЯ надеюсь, ты захочешь дратьсяQue tu sois la même que celle que t'étais lorsque j'étais downЧтобы ты была такой же, как та, которую сосала, когда я был внизу.J'rêve de toi, et rien d'autre autourЯ мечтаю о тебе, и больше ничего вокруг.Une plage, du sable fin, la merПляж, мелкий песок, мореLe bruit des marées, un peu d'bile, un Coran de pocheШум приливов, немного дбиле, карманный КоранTon sourire imprimé, de larmes de joieТвоя улыбка запечатлена в слезах радости.De souvenirs abîmés qu'on soigne en en parlantО поврежденных воспоминаниях, о которых нужно заботиться, говоря об этомEnfin bref, la vie à deux, ouaisКороче говоря, жизнь на двоих, да.J'suis fatigué, de tenir ta main dans le videЯ устал держать тебя за руку в пустоте.T'empêcher de quitter la ville, toi seule peut m'empêcher de m'enlever la vieЯ не хочу уезжать из города, только ты можешь помешать мне начать новую жизнь.J'vais faire un feu d'artificesЯ собираюсь устроить фейерверк.Et ça sera trop tard pour les larmes, t'as trop fait la sourde quand j'ai tiré l'alarmeИ будет слишком поздно для слез, ты слишком молчал, когда я поднял тревогу.Moi, j'suis qu'un petit cœur casséЯ всего лишь маленькое разбитое сердце.Qui a besoin d'un petit cœur neuf, neuf, neufКому нужно новое, новое, новое маленькое сердечкоPètes un plomb une fois d'plus, etПукни еще раз, иCe sera peut-être une fois d'trop, ouais, ouais, ouaisЭто может быть слишком много раз, да, да, да, да.J'suis devenu quelqu'un d'autre, justeЯ стал кем-то другим, простоPour plaire à quelqu'un d'autreЧтобы угодить кому-то другомуTu m'as pris toute ma force, même celle de t'quitterТы забрал все мои силы, даже те, что были у Ткиттера.Moi j'suis qu'un petit cœur casséЯ всего лишь маленькое разбитое сердцеQui a besoin d'un petit cœur neuf, neuf, neufКому нужно новое, новое, новое маленькое сердечкоMoi, j'suis qu'un petit cœur casséЯ всего лишь маленькое разбитое сердце.Qui a besoin d'un petit cœur neuf, neuf, neufКому нужно новое, новое, новое маленькое сердечко

Поcмотреть все песни артиста