Les Musclés

Kishore Kumar Hits — Les Musclés - Claire Chazal текст песни

Исполнитель: Les Musclés

альбом: La bombe atomique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Claire Chazal, tu es la plus jolie des fleursКлэр Шазаль, ты самый красивый из цветовEt dans ma télé en couleursИ в моем цветном телевизореTu viens m'apporter le bonheurТы приходишь, чтобы принести счастьеClaire Chazal, ton sourire est comme un soleilКлэр Шазаль, твоя улыбка подобна солнцуEt tes yeux bleus sont des merveillesИ твои голубые глаза- чудеса.Devant lesquels je m'émerveilleПеред которыми я вспоминаюSi tu voulais m'inviter un jour au vingt heuresЕсли бы ты хотел пригласить меня как-нибудь в двадцать часов,Je te donnerais du bonheurЯ бы подарил тебе счастьеBien mieux que ces politiciensНамного лучше, чем эти политикиJe te tiendrais, non pas comme eux de beaux discours,Я бы держал тебя, а не такие красивые речи, как у них,Je te dirais des mots d'amourЯ бы сказал тебе слова любвиParce que tu les mérites bienПотому что ты их вполне заслуживаешьClaire Chazal, moi j'attends avec impatienceКлэр Шазаль, я с нетерпением жду этогоD'avoir enfin, enfin la chanceНаконец-то, наконец-то у меня появился шансDe te dire Je t'aime un dimancheСказать тебе, что я молчу в воскресенье.{Chœur: } Claire Chazal{Припев: } Клэр ШазальÔ Claire ChazalО Клэр Шазаль{Chœur: } Tu es la plus jolie des fleurs{Припев: } Ты самый красивый из цветовLa plus jolie des fleursСамый красивый из цветов{Chœur: } Et dans ma télé en couleurs{Припев: } И в моем цветном телевизореMmm en couleursМмм в цветах{Chœur: } Tu viens m'apporter le bonheur{Припев: } Ты приходишь и приносишь счастье.Le bonheur, le bonheurСчастье, счастьеClaire ChazalКлэр Шазаль{Chœur: } Claire Chazal, ton sourire est comme un soleil{Припев: } Клэр Шазаль, твоя улыбка как солнце.Comme un soleilкак солнце,{Chœur: } Et tes yeux bleux sont des merveilles{Припев: } И твои голубые глаза - чудеса.Oh, je m'émerveilleО, я помню{Chœur: } Devant lesquels je m'émerveille{Припев: } Перед которыми я вспоминаюJe m'émerveille intensémentЯ интенсивно запоминаюUne fille comme toi ne mérite que des louangesТакая девушка, как ты, заслуживает только похвалыPlutôt que ces paroles étrangesВместо этих странных словQu'ils viennent dire à tes côtésЧто они придут и скажут рядом с тобойQuand je les vois te parler de tous ces problèmesКогда я вижу, как они разговаривают с тобой обо всех этих проблемах,Plutôt que de te dire Je t'aimeВместо того, чтобы говорить тебе, что я люблю тебя.Je crois qu'ils sont un peu fêlésЯ думаю, они немного сломаныOh oui!О да!Claire Chazal, moi j'attends avec impatienceКлэр Шазаль, я с нетерпением жду этогоD'avoir enfin, enfin la chanceНаконец-то, наконец-то у меня появился шансDe pouvoir t'aimer un dimancheЧтобы иметь возможность любить тебя в воскресеньеAh didadadaАх дидададаAy ay ay!Ay ay ay!

Поcмотреть все песни артиста