Kishore Kumar Hits

Michel Etcheverry - Une pointe d'accent текст песни

Исполнитель: Michel Etcheverry

альбом: Le Best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes amis, mes amours si vous partez un jourМои друзья, моя любовь, если ты когда-нибудь уйдешь.Laissez-moi, je vous prie, votre pointe d'accentПозвольте мне, пожалуйста, ваш акцентCette musique là me restera toujoursЭта музыка всегда будет со мнойRien ne peut la changer, ni la vie, ni le tempsНичто не может изменить ее, ни жизнь, ни времяC'est la magie des mots quand on berce un enfantЭто магия слов, когда мы берем ребенка на рукиLe chant de la palombe à l éveil du printempsПесня голубя на рассвете весныC'est l'envol de l'abeille dans le matin naissantЭто пчелиный улов в молодом утреEn un mot comme en centОдним словом, как в стаC'est la point d'accentЭто точка акцентаMon beau pays s'appelle Euskal-HerriМоя прекрасная страна называется Эускаль-ХерриJ'ai dans le sang une pointe d'accentУ меня в крови акцент.On ne peut pas renier sa patrieМы не можем отречься от своей родиныTant que l'on garde une pointe d'accentПока Лон сохраняет акцентOn oublie les chagrins les instants de bonheurМы забываем о печали в моменты счастьяLes jardins sous la pluie, les étés sous les fleursСады под дождем, лето под цветами.On oublie les soleils et les neiges d'antanМы забываем о солнцах и снегах Дантана.Mais on garde toujours une pointe d'accentНо мы всегда сохраняем акцентLes fameux mousquetaires avaient, disait l'histoireИстория гласит, что у знаменитых мушкетеров былиAu bout de leur épée une point d'accentНа конце их меча точка акцентаC'était un don du ciel et un titre de gloireЭто был дар небес и титул славыHenri IV était fierГенрих IV был гордDe l'avoir en naissantОт стирки до рожденияMon beau pays salut l'OccitanieМоя прекрасная страна, привет, ЛокситанияNous avons tous une point d'accentУ всех нас есть точка акцентаOn ne peut pas renier sa patrieМы не можем отречься от своей родиныTant que l'on garde une pointe d'accentПока Лон сохраняет акцентToi qui cherche un ami en pays d'EuskadisТы, ищущий друга в стране мертвых,S'il prononce des mots que tu ne comprends pasЕсли он произносит слова, которых ты не понимаешьDés le premier regard, tu le reconnaitrasС первого взгляда ты узнаешь егоIl aura dans les yeux une pointe d'accentУ него в глазах будет акцентEt à toi qui t'en va, ami de mon enfanceИ тебе удачи, друг моего детстваJe dis n'emporte pas ma terre à tes souliersЯ говорю, не отдавай мою землю своим ботинкамMais accroche à ton cœur ce joli coin de FranceНо держись за этот милый уголок Франции в своем сердцеEt sa pointe d'accentИ его акцентQu'on ne peut oublierЧто нельзя забытьMon beau pays, salut l'OccitanieМоя прекрасная страна, привет, ЛокситанияNous avons tous une pointe d'accentУ всех нас есть акцентOn ne peut pas renier sa patrieМы не можем отречься от своей родиныTant que l'on garde une pointe d'accentПока Лон сохраняет акцентMon beau pays s'appelle Euskal-HerriМоя прекрасная страна называется Эускаль-ХерриJ'ai dans le sang une pointe d'accentУ меня в крови акцент.On ne peut pas renier sa patrieМы не можем отречься от своей родиныTant que l'on garde une pointe d'accentПока Лон сохраняет акцентOn ne peut pas renier sa patrieМы не можем отречься от своей родиныTant que l'on garde une pointe d'accentПока Лон сохраняет акцент

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители