DJ Matafan - Monchus vindieu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DJ Matafan - Monchus vindieu текст песни

Исполнитель: DJ Matafan

альбом: Savoie vindieu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y avait neigé toute la nuit, y'avait pas loin d'1 mètre 50Всю ночь шел снег, недалеко был d1 метр 50Le paysage était joli, avec sa lumière chatoyanteПейзаж был красивым, с его мерцающим светомJ'ai appelé deux, trois amisЯ позвонил двум, трем друзьям,Et sur le toit j'ai mit les skisИ на крыше я поставил лыжи,On est partis comme des timbrésМы ушли, как застенчивыеMais sur la route on a dû freinerНо на дороге нам пришлось затормозитьY'avais un monchu bloquéУ меня был заблокированный мончуIl avait les pneus étéУ него были шины, которые былиIl était tout en traversОн был всем поперекAdieu la galère!Прощай, галера!On est parti le pousserМы ушли, чтобы подтолкнуть егоIl faisait que d'patinerОн просто катался на роликахOn l'a mis sur le bas d'côtéМы кладем ее на нижнюю сторону.Pour qu'il puisse chaînerЧтобы он мог связатьC'est reparti pour l'aventureЭто снова для приключенийRattachez bien votre ceintureхорошо пристегните ремень безопасностиJ'attaque les virages en traversАтакуй повороты поперекEt oui moi, j'ai les pneus hiverИ да, у меня есть зимние шиныOn arrive en un seul morceauМы доберемся туда целыми и невредимымиLe paysage est vraiment beauПейзаж действительно красивыйOn cherche une place pour ce garerМы ищем место для этой парковкиImpossible tout est bouchéНевозможно, все забитоY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиGarés comme des gougnafiersПрипарковались, как гугнафьеры.Et on avait beau chercher, y'avait pas un trouИ мы хорошо искали, но там не было ни одной дырыOn a dû faire rebro' cheminнам пришлось перестроиться.Pour trouver une place plus loinЧтобы найти место дальшеOn a fini par trouverВ конце концов мы нашлиY'a plus qu'à marcherЭто больше, чем просто прогулка30 minutes de marche plus tard30 минут ходьбы спустяOn en avait un p'tit peu marreМы немного устали от этогоEt pour pas trop broyer du noirИ чтобы не переборщить с чернымUn coup d'pinard et d'sauciflardРезкий и дерзкий ударDirection maintenant le tire-fesseтеперь рулевое управление, подтягивающее ягодицыDirection le planté de bâtonНаправление посаженного посохаMais à quelques pas de la percheНо в нескольких шагах от окуняY'avait pas le plus grand des championsНе было величайшего из чемпионовY'avait encore un monchu, qui était en difficultéБыл еще один мончу, который попал в бедуIl arrêtait pas d'tomber, et de rigolerОн не переставал падать духом и смеятьсяLe percheman lui expliquaitПершман объяснил емуMais jamais il y arrivaitНо он никогда не добирался тудаOn lui a dit: s'il vous plaît, laisser nous passerЕму сказали: пожалуйста, пропустите насOh Jean-Gui'! Oh, tu nous laisse passer?О Жан-Гуй! О, ты позволишь нам пройти?On est pas venu pour acheter du terrain!Мы пришли сюда не для того, чтобы покупать землю!Oh vin dieu! Tu nous fais quoi là?О, вин боже! Что ты с нами здесь делаешь?Et, et va prendre des cours de ski!И, и иди на уроки катания на лыжах!Tu va finir par te peter une jambe!В конце концов, ты сломаешь себе ногу!Notre patience a des limitesУ нашего терпения есть пределыMaintenant il faut que ça aye viteтеперь это должно произойти быстроOn ne veut pas acheter du terrainМы не хотим покупать землюIl n'a qu'à y faire son jardin!Ему просто нужно устроить там свой сад!Bien assis sur le télésiègeХорошо сидеть на кресельном подъемникеOn allait avoir le privilègeМы собирались получить привилегиюDe faire à fond de balleЧтобы сделать все возможноеMais on allait avoir du malНо нам было трудноY'avait des monchu d'partoutПовсюду были мончуEn chasse-neige sur la pisteВ снегоочистителе на трассеIl avançaient pas du toutОн вообще не продвигался впередDe sacré artistes!Чертовы художники!Et nous dans un premier tempsИ мы в первую очередьOn voulait foncer dans l'tatМы хотели попасть в ltatMais comme disait ma maman, ça ne ce fait pas!Но, как говорила моя мама, это не так!Après quelques légers accrocsПосле некоторых незначительных заминокDont une glissadeВ том числе скольжениеLa journée allait ce clôturerДень подходил к концу.On commençait à être rincésмы начали смываться.Et pour terminer en beautéИ закончить красивоOn allait manger la fondueмы собирались съесть фондю.Direction le p'tit fromagerНаправление Ле пит сыражерMais là on est tombés de nu!Но тут мы упали голыми!Y'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиQu'arrêtaient pas d'ronchonnerНе ссорились, не ссорились.Un file d'attente de fouОчередь сумасшедшихFaillait patienter!Чуть не опоздал!Quand enfin, c'était mon tourКогда, наконец, настала моя очередьLa fromagère parlait fortПродавщица сыра громко говорилаAttention roulement de tambourОсторожно, подшипник барабанаY'avait plus de Beaufort!Было больше Бофора!Y'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиY'en avait partoutИена была повсюдуY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиY'avait des monchus d'partoutПовсюду были монхиMais ils donnent des sous!Но они дают копейки!

Поcмотреть все песни артиста