Les Binuchards - La Belle Mère - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Binuchards - La Belle Mère текст песни

Исполнитель: Les Binuchards

альбом: Une Vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi dit-on toujours que les belles-mèresПочему мы всегда говорим, что свекровиAvont mauvaise réputationИмеют плохую репутациюLa mienne, c'est sûr, elle porte le flambeauМоя, это точно, она несет факел.Un de ces jours je vais lui faire la peauОднажды на днях я собираюсь содрать с него кожуAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехиTous les matins, elle apporte le journal (êtes vous-là?)Каждое утро она приносит газету (вы здесь?)Alors là, ô l'est infernalИтак, здесь, о адское отродьеLa goule lui ferme pas mé qu'un cul de caneЛа гуль-луи-ферма-па-ме-кун-кул-де-канеJ'm'en va l'étrangler cette vieille carneДжеймен задушит это старое мясоAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехиJe l'ai emmenée au beau mitan de la passe aux bœufsЯ отвез ее в прекрасный митан-де-ла-Пас-о-вефс.Par une marée de 122Прилив 122Elle est revenue comme un cheun à la nageОна вернулась, как пловучий чун,Avec trois kilos de coquillagesС тремя килограммами ракушекAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехиJ'lui ai fait faire du saut à l'élastiqueЯ заставляла его прыгать на банджи-джампинге.En me disant le cœur va lâcherГоворя мне, что сердце отпустит.Elle a trouvé ça tellement fantastiqueОна нашла это таким фантастическимTrois fois qu'elle a recommencéТри раза, когда она начинала все сначалаAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехи♪♪Même le beau-père qui a pourtant du sentimentДаже отчим, у которого все же есть чувстваM'a dit ô l'est pire que d'o chiendentМа говорит, что это хуже, чем собачий корм.Je lui ai fait boire toutes sortes de poisons (et ben)Я заставлял его пить всевозможные яды (и Бена)Elle a résisté au désherbantОна сопротивлялась уничтожителю сорняковAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехиAvec ma femme on est en dépression (forcément)Мы с женой в депрессии (обязательно)La belle-mère a une bonne tension, j't'en répondsУ мачехи хорошее напряжение, я отвечаюElle fera centenaire, elle a envisagé (quoi?)Ей исполнится столетие, подумала она (что?)Que nous la prenions en viagerЧто мы берем ее на себя всю жизнь.(Oh non pas en viager)(О, нет, не на всю жизнь)(Cette vieille saloperie là)(Этот старый хрен)(Ça risque de durer encore longtemps)(Это может длиться еще долго)(Aidez-moi)(Пожалуйста, помогите мне)Ah mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехиAh mais fant d'la mèreАх, но фантастическая матьAh mais comment faire?Ах, но как это сделать?Pour s'débarrasser d'la belle-mèreЧтобы избавиться от мачехи

Поcмотреть все песни артиста