Kishore Kumar Hits

Annie Cordy - Quand c'est aux autos de passer - Remasterisé en 2020 текст песни

Исполнитель: Annie Cordy

альбом: Les trois bandits de Napoli / Fleur de papillon (Remasterisé en 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au coin des Gal'ries LafayetteНа углу галерей ЛафайетEt du Boul'vard HaussmannИ Бульвар ОсманA coups de sifflet à rouletteСвисток в рулеткуEt à coups d'bâton blancИ ударил белой палкойUn brave agent de carrefourХрабрый агент на перекресткеAttentif à c'que ça circuleВнимательно следите за тем, как он циркулируетFaisait traverser tout à tourЗаставлял проходить через все по очередиLes piétons et les véhiculesПешеходы и транспортные средстваPassez! Passez! Passez les autos!Проходите! Проходите! Проезжайте мимо машин!Passez! Passez! Passez les piétons!Проходите! Проходите! Пропустите пешеходов!Quand j'ai sifflé passez aussitôt!Когда я свистну, немедленно проходите!Allons! passez sans faire attentionДа ладно тебе! проходите мимо, не обращая вниманияEt tant pis si les autos sontИ ничего страшного, если машиныBousculés par les piétons!Сбитые с ног пешеходами!Pas de discussions! Pas de boniments!Никаких разговоров! Никаких вкусных блюд!Foncez dans le tas, c'est le règlement!Собирайтесь в кучу, таков регламент!Quand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьC'est pas aux piétons d'traverser!Это не для пешеходов!Quand c'est aux piétons d'traverser!Когда дело доходит до пешеходов, переходите дорогу!C'est pas aux autos de passer!Машины не должны проезжать мимо!Si le piéton veut traverserЕсли пешеход хочет перейти дорогуQuand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьAh! tant pis s'il est renverséАх! плохо, если он прольетсяC'était aux autos de passer!Это были проезжающие машины!Quand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьC'est pas aux piétons d'traverser!Это не для пешеходов!Quand c'est aux piétons d'traverserКогда нужно переходить дорогу пешеходамC'est pas aux autos de passerМашины не должны проезжать мимоAllez roulez!Давай, катись!Malgré ce règlement facileНесмотря на это простое урегулированиеUn piéton s'élança juste au moment,Пешеход совершил наезд как раз в тот момент, когда,L'pauvr' imbécile; où il ne fallait pasБедный дурак; куда не следовалоL'agent lui dit: " Allez-y donc!Агент говорит ему: "Так что давай!Mais j'vous préviens, figur' d'andouille;Но предупреждаю, фигур Дандуй;Que je n'vous donn'rai pas raisonЧто я не дам тебе поводаSi une auto vous écrabouille! "Если тебя сбивает машина! "Passez! Passez! passez les autos!Проходите! Проходите! проезжайте мимо машин!Passez! Passez! sacré nomПроходите! Проходите! святое имяQuand j'ai sifflé passez aussitôtКогда я свистну, сразу проходи мимо.Allons! passez sans faire attentionДа ладно тебе! проходите мимо, не обращая вниманияA cet imbécile de piétonЭтому глупому пешеходу,A qui je vais fiche une contravention!На кого я буду выписывать штраф!Voulez-vous passer! pas de boniments!Не могли бы вы пройти мимо! никаких вкусных блюд!Voulez-vous passer! c'est le règlement!Не могли бы вы пройти мимо! это правила!Comme emporté par une trombeКак унесенный тромбомLe piéton fit trois toursПешеход проехал три кругаOn l'enterra et sur sa tombeМы простимся с ним и на его могилеOn fit des beaux discoursМы произнесли прекрасные речиLe brave agent vint à son tourХрабрый офицер пришел его чередTrès ému comme bien on pense:Очень тронут, как мы думаем:Voilà, dit-il, c'était un jourВот и все, - сказал он, - это был деньOù je faisais avec conscience:Где я делал это с чистой совестью:Passer! Passer! passer les autos!Пропустить! Пропустить! пропустить машины!Passer! Passer! passer les piétons!Пропустить! Пропустить! пропустить пешеходов!Quand le défunt, cette espèc' d'idiot!Когда умерший, этот вид дидиот!A traversé sans faire attention!Прошел, не обращая внимания!Juste en plein milieu de la circulationПрямо посреди пробок"Et il s'est fait reverser"И ему вернули деньгиPar une espèce de vieille citron! qui l'a découpé enКлянусь каким-то старым лимоном! кто разрезал ее наRonds de saucisson!Круглые колбаски!Ah! ça l'a mis dans une jolie situation!Ах, это поставило ее в довольно затруднительное положение!Je le plains de toute ma commisération!Я сочувствую ему от всего сердца!Mais je ne lui donne pas raison!"Но я не даю ему повода!"C'est épouvantable, c'est triste vraiment!Это ужасно, это действительно грустно!Mais que voulez-vous, c'est le règlement!Но что вы хотите, так это правила!Quand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьC'est pas aux piétons d'traverser!Это не для пешеходов!Quand c'est aux piétons d'traverserКогда нужно переходить дорогу пешеходамC'est aux piétons de passerЭто для пешеходов, чтобы пройтиSi le piéton veut traverserЕсли пешеход хочет перейти дорогуQuand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьAh! tant pis s'il est renverséАх! плохо, если он прольетсяC'était aux autos de passerЭто были проезжающие машиныQuand c'est aux autos de passerКогда машины должны проехатьC'est pas aux piétons d'traverserЭто не для пешеходов.Quand c'est aux piétons d'traverserКогда нужно переходить дорогу пешеходамC'est pas aux autos de passerМашины не должны проезжать мимо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель