Kishore Kumar Hits

Annie Cordy - La femme du pêcheur (du film "sourire aux lèvres") - Remasterisé en 2020 текст песни

Исполнитель: Annie Cordy

альбом: Les succès 1953-1956 (Remasterisé en 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un mari pêcheurМуж-рыбакVoilà pour la femmeТак много для женщиныLe plus grand malheurСамое большое несчастьеLe plus sombre drameСамая мрачная драмаÀ quatre heures, deboutВ четыре часа встаньтеElle s'arrache du litОна слезает с кроватиLa femme après toutЖенщина в конце концовDoit suivre son mariДолжна следовать за своим мужемElle prend le panierОна берет корзинуEt le sac au dosИ рюкзак на спинеL'attirail completПолная решеткаDans les vingt kilos!В пределах двадцати килограммов!Lui, il passe devantОн, он проходит мимоEt va sans effortИ идет без усилийTout en claironnant:Во время гудения:"Ah! Ça, c'est du sport!""Ах, это спорт!"La femme du pêcheurЖена рыбакаElle est faite pour souffrirОна создана, чтобы страдатьLa femme du pêcheurЖена рыбакаC'est une pauv' femme martyreОна бедная женщина-мученицаIl est installéОн установленL'œil sur le bouchonГлаз на пробкеSi elle ose bougerЕсли она осмелится пошевелитьсяIl lâche un juronОн произносит ругательствоSi elle dit: "Ça va, chéri?"Если она скажет: "Ты в порядке, дорогой?"Très délicatementОчень деликатноIl lui crieОн кричит на нее"Tais-toi, parle pas tout l'temps!""Заткнись, не говори все время!"Oh, y'a pas à direО, тебе нечего сказать.Quand on n'est pas d'boisКогда мы не в лесуÇa fait bien plaisirЭто очень приятноQu'on vous traite comme çaКто так с тобой обращаетсяElle s'met à rêverОна мечтает о том, чтобы мечтатьQue ce gros balourdЧто этот жирный болванSale et pas raséГрязный и небритыйC'est sa fleur d'amourЭто ее цветок любвиLa femme du pêcheurЖена рыбакаElle est faite pour souffrirОна создана, чтобы страдатьLa femme du pêcheurЖена рыбакаC'est une pauv' femme martyreОна бедная женщина-мученицаIl connaît l'extaseОн знает толк в экстазеIl se sent championОн чувствует себя чемпиономLes pieds dans la vaseНоги в илеIl tient un gardonОн держит плотвуÀ son air de gloireВ его сиянии славыÀ son air de fêteВ его праздничном настроенииOn sent la victoireМы чувствуем победуDe l'homme sur la bête!От человека к зверю!Il décroche l'hameçonОн снимает трубкуElle pense, écœuréeОна думает, что ей противноQue l'homme n'est au fondЧто в глубине души гнездится человекQu'une brute sans pitiéТолько безжалостный хулиганPauv' petit poissonБедная рыбкаCe soir, pour dînerСегодня вечером на ужинQue ça m'plaise ou nonНравится мне это или нетVa falloir t'manger!Придется тмангер!La femme du pêcheurЖена рыбакаElle, elle est faite pour souffrirОна, она создана, чтобы страдать.Madame, la, la femme du pêcheurМадам, Лос-Анджелес, жена рыбакаC'est une pauv' femme martyreОна бедная женщина-мученицаTout frigorifiéвсе охлажденноеLorsque vient la nuitКогда наступает ночь"Ah, on va y aller!""Ах, мы пойдем!"Déclare le mariОбъявляет мужMoment attenduОжидаемый моментAussitôt rentréСразу же вернулсяSitôt étenduскоро расширитсяY s'met à ronflerУ смета, чтобы храпеть,Et pendant ce tempsИ за это времяPleine d'abnégationПолное отрицаниеLa femme, bravementЖенщина, храброVide le gardonОпустошите плотвуCar pour les copainsПотому что для приятелейCe p'tit gardon-làЭта маленькая плотваSera dès demainБудет с завтрашнего дняUn brochet comme ça!Такая щука!La femme du pêcheurЖена рыбакаC'est une pauv' femme martyre!Она бедная женщина-мученица!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель