Kishore Kumar Hits

Annie Cordy - Les abeilles (de l’opérette « Ouah ! Ouah ! ») текст песни

Исполнитель: Annie Cordy

альбом: Les succès 1966-1967 (Remasterisé en 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'essaim se gonfle et s'abandonneЛессаим надувается и сморкаетсяA la caresse du printempsВ ласке весныPrès de la ruche tourbillonnentвозле улья кружатсяPrêtes à prendre leur élanГотовые принять их импульсVss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssLes abeilles!Пчелы!Les abeilles!Пчелы!Elles vont par cent et par milleОни идут сотнями и тысячамиSur les fleurs qui s'ouvrent à peineО цветах, которые едва распускаютсяEt leur butinent le pistilИ кормят их пестикомPour en extraire le pollenЧтобы извлечь из него пыльцуVss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssLes abeilles!Пчелы!Les abeilles!Пчелы!Ces jolies petites bestiolesЭти милые маленькие твариFabriquent d'abord de la cireсначала делают воскElles en font des alvéolesОни превращают их в альвеолыDoux petits nids pour bien dormir...Мягкие маленькие гнездышки для хорошего сна...Vss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssLes abeilles!Пчелы!Les abeilles!Пчелы!Elles travaillent par idéalОни работают по идеалуCar elles n'ont dans leur labeurПотому что они не в своей работеNi la sécurité socialeНи социальное обеспечениеNi la semaine des quarante heures...Ни в сорокачасовую неделю...Vss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssLes abeilles!Пчелы!Courageuses abeilles!Смелые пчелы!Mais gare à celui qui s'égareНо берегись того, кто уходитAu milieu d'elles par hasardСреди них случайноIl aura beau s'enfuir dar-darОн прекрасно убежит из дар-дараIl sera piqué par le dardЕго ужалит жалоVss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssLes abeilles!Пчелы!Les abeilles!Пчелы!Elles se fatiguent et nous les hommes,Они устают, а мы, мужчины,,Devant ce don qui vient du ciel,Перед этим даром, который приходит с небес,,En égoïstes que nous sommesВ эгоист, которым мы являемсяNous nous nourrissons du bon mielМы питаемся хорошим медомVss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssDe l'abeille!От пчелы!Généreuse abeille!Щедрая пчела!La reine doit faire de son corps donКоролева должна пожертвовать своим теломEt dans l'azur elle monte monteИ в лазурь она поднимается, поднимается.Poursuivie par tous les bourdonsПреследуемый всеми шмелямиVss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssÇa va être sa fête!Это будет его вечеринка!Ça va être sa fête!Это будет его вечеринка!C'est celui qui la rejoindraэто тот, кто присоединится к нейQui sera le bourdon papa...Кто будет шмелем, папа...Mais tout d'suite après il mourraНо все последует после того, как он умретPour avoir donné tout c'qu'il aЗа то, что отдал все, что у него было.Vss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssVach'd'abeille!Вачдейль!Vach'd'abeille!Вачдейль!Si tous les hommes ici-basЕсли все люди здесь, на земле,Devaient mourir à c'moment-làДолжны были умереть в тот моментJ'en connais plus d'un, croyez-moi,Я знаю больше, чем один, поверь мне,Qui y regard'rait à deux fois...Кто бы посмотрел на это дважды...Vss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssA d'autres!За других!Mais comm' c'est pas demain la veilleНо комм не завтра, а наканунеQue les femmes deviendront abeillesЧто женщины станут пчеламиMoi je dors sur les deux oreillesЯ сплю на оба ухаEt je dis miel aux p'tites abeilles!И я говорю, мед для маленьких пчел!Vss vss vssVss vss vssVss vss vssVss vss vssA la ruche les abeilles!В улей, пчелы!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель