Kishore Kumar Hits

Annie Cordy - La biaiseuse текст песни

Исполнитель: Annie Cordy

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les grandes maisons d'coutureВ больших домах кутюрY en a qui sont trottinsЕсть некоторые, кто троттинсOu bien vendeuses et par natureИли продавщицы и по натуреY en a qui sont mannequinsЕсть некоторые, которые являются манекенамиY en a qui font des corsagesЕсть такие, которые делают корсажиD'autres qui font des surjetsДругие, которые делают оверлеиMoi mesdames messieurs mon ouvrageЯ, дамы и господа, моя работаC'est d'faire les robes en biaisЭто делает платья косымиPour bien biaiser une robe, ma foiЧтобы правильно сшить платье, моя вераY en a pas deux pas deux comme moiНет двух таких, как я, нет двух таких, как яJe suis biaiseuse chez PaquinЯ предвзято отношусь к ПакуинуJe biaise du soir au matinЯ предвзято отношусь с вечера до утраLes veillées c'était mon bonheurБдения были моим счастьемJ'suis pas pour la journée d'huit heuresЯ не для восьмичасового рабочего дняEt le travail de nuit ne m'fait pas peurИ ночная работа меня не пугаетJe suis biaiseuse chez PaquinЯ предвзято отношусь к ПакуинуPour mon métier j'ai le béguinВ свою профессию я влюбленQuand mes parents m'voient pas rentrerКогда мои родители не возвращаются домой.Y disent: "Y a pas à s'inquiéterТам говорят: "Не о чем беспокоитьсяElle est encore en train d'biaiser"Она все еще болтает"Quand j'entrai dans la partieКогда я войду в игру,C'fut une révolutionCfut революцияDès l'commencement je m'suis sentieС самого начала я почувствовалUne très grande vocationОчень большое призваниеLa première fois comme d'usageПервый раз в жизни в качестве помощникаY eut du tirage un peuБыла небольшая ничьяMais quand j'eus perdu mon tirageНо когда я проиграл свой розыгрыш,Je m'y mis avec feuЯ положил его с огнем.A mon métier je prenais goûtМоя профессия пришлась мне по вкусуJ'voulais biaiser un peu partoutЯ хотел бы быть предвзятым повсюдуJe suis biaiseuse chez PaquinЯ предвзято отношусь к ПакуинуJe travaille hors du magasinЯ работаю вне магазинаJ'emporte de l'ouvrage quand il fautЯ всегда открываю двери, когда это необходимоJe biaise en voiture en autoЯ предвзято отношусь к машине в машинеUne fois même j'ai biaisé dans l'métroоднажды я даже был предвзятым во мнении,Avec ardeur avec entrainС пылом и энергиейMais l'docteur qu'est v'nu l'autre matinНо доктор Квест доон на днях утромM'a ordonné des tas d'siropМоя аккуратная куча dsiropM'a dit qu'il fallait prendre du r'posМа сказала, что тебе нужно принять rposBen...Бен...Il a trouvé que j'biaisais tropОн обнаружил, что я слишком много играюJe vais m'installer bien viteЯ собираюсь очень быстро свести счеты с жизньюMe marier, quel bonheur!Выйти за меня замуж, какое счастье!Avec un jeune homme plein d'mériteС молодым человеком, полным решимостиQui est ouvrier plisseurКто такой рабочий-плиссировщикPour nous installer à l'aiseЧтобы поселиться в лаисеComme nous n'avons pas l'souПоскольку мы не плывем туда илиJe biaiserai d'abord sur une chaiseЯ сначала перекошусь на стулеEt lui plissera tout douxИ он будет нежно щуритьсяL'principal c'est qu'y ait pas d'retardГлавное, чтобы у меня не было денегQu'on dise pas que je biaise en canardТолько не говори, что я похож на уткуJe suis biaiseuse chez PaquinЯ предвзято отношусь к ПакуинуMon homme plissera dans l'magasinМой мужчина сощурится в магазинеC'est ça qui s'ra gentil ma foiЭто то, что будет приятно моей вереOn fera tout l'ouvrage chez moiМы сделаем все возможное в моем домеEn s'entraidant comme chacun le doitПомогая друг другу так, как должен каждыйAvec ardeur avec entrainС пылом и энергиейNous nous partagerons l'turbinМы поделимся беспокойством друг с другомAfin de n'pas nous esquinterЧтобы не загнать нас в угол.Sitôt qu'j'aurai fini d'biaiserСкоро я закончу разговорC'est lui qui s'mettra à plisserОн тот, кто смеет морщиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель