Annie Cordy - Léon - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Annie Cordy - Léon - Remastered текст песни

Исполнитель: Annie Cordy

альбом: Les trois bandits de Napoli (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'oublierai pas le soir où tu m'as dit gaiementЯ не буду скучать по тебе в тот вечер, когда ты так весело говоришь."J' vais jusqu'au tabac, veux-tu m'attendre un p'tit moment?""Я подойду к табаку, ты не хочешь немного подождать?"Depuis vingt huit jours, tu n'es pas encore de retourВот уже двадцать восемь дней, как ты все еще не вернулся.Mais où es-tu, mais où, mon bel amour?Но где ты, но где, моя прекрасная любовь?Léon, j'ai tant souffert de ne plus te voirЛеон, мне было так больно больше не видеть тебяQue chaque soir dans mon désespoirЧто каждую ночь в моем отчаянииDepuis je prends la cuiteС тех пор я готовлюOh! Léon, Léon, Léon, Léon,О, Леон, Леон, Леон, Леон, Леон,Si tu voyais quelle est ma douleurЕсли бы ты видел, какая у меня боль.Tu comprendrais que j'ai mal au cœurТы бы понял, что у меня болит сердцеDe ma conduiteО моем поведенииDes nuits entières, je pleure dans mon verreЦелыми ночами я плачу в свой стакан.Et lorsque j'y vois double, mon trouble redoubleИ когда я вижу вдвойне, мое расстройство удваивается.Les gens se roulent de voir que je suis soûleЛюди отворачиваются, увидев, что я пьяна.Surtout quand je m'écrouleОсобенно когда я не верю.Criant comme un putoisКричу как шлюхаOh Léon! Crois-moi,О, Леон! Поверь мне,Si j'ai vidé des tas de flaconsЕсли бы я опустошил кучу флаконов,De vieilles fines Napoléon,Старые добрые Наполеоны,C'est pour toi mon LéonЭто для тебя, мой ЛевAvant ton départ, je n'allais que dans les milk-barsДо твоего отъезда я ходил только в молочные барыÀ tous mes repas je buvais du Coca-ColaВо время каждого приема пищи я пил кока-колуJe bois aujourd'hui, toutes les nuitsЯ пью сегодня, каждую ночь.Trente whiskies et vingt cognacsТридцать виски и двадцать коньяковDans des verres à demiВ полупустых стаканахLéon, j'ai tant souffert de ne plus te voirЛеон, мне было так больно больше не видеть тебяQue chaque soir dans mon désespoirЧто каждую ночь в моем отчаянииDepuis je prends la cuiteС тех пор я готовлюOh! Léon, Léon, Léon, Léon,О, Леон, Леон, Леон, Леон, Леон,Dans le vin blanc partout, chaque soir,В белом вине везде, каждый вечер.,Je me noircis pour chasser le noirЯ затемняю себя, чтобы прогнать тьму.Oui mais ensuiteДа, но потомL'amour me ronge, je bois comme une épongeЛюбовь разъедает меня, я пью, как губка.Jusqu'à l'aube prochaine, je traîne ma peineДо следующего Лаубе я откладываю свой приговорJe me pocharde, les agents me regardentЯ вешаю трубку, агенты смотрят на меня.Surtout quand je m'attarde, criant aux becs de gazОсобенно когда я кричу, кричу на газовые форсунки.Oh Léon! J' suis gazeО, Леон! Я марляJ'ai les guiboles en accordéonЯ играю гиболи на аккордеонеJe veux rentrer vite à la maisonЯ хочу поскорее вернуться домойAvec toi mon Léon.С тобой, мой Лев.

Поcмотреть все песни артиста